Service Navigation

Wachstumsraten zu den nationalen Beiträgen der aggregierten Bilanz der monetären Finanzinstitute im Euro-Währungsgebiet*

Wachstumsraten zu den nationalen Beiträgen der aggregierten Bilanz der monetären Finanzinstitute im Euro-Währungsgebiet*

EN

Die Europäische Zentralbank (EZB) berechnet die Jahreswachstumsraten als Differenz zwischen den Bestandspositionen, wobei die Auswirkungen von Veränderungen, die nicht auf Transaktionen zurückzuführen sind, d.h. Veränderungen aufgrund von Neubewertungen, Neuklassifizierungen und Wechselkursänderungen, herausgerechnet werden.

Die hier gezeigten Ergebnisse müssen nicht mit den von den nationalen Zentralbanken (NZBen) veröffentlichten Wachstumsraten übereinstimmen. Bei den Krediten beziehen sich die für Land A ausgewiesenen Jahreswachstumsraten auf die Kredite von in Land A ansässigen MFIs an alle Gebietsansässigen des Euro-Währungsgebiets; die Wachstumsraten erlauben demnach keine Rückschlüsse auf die Summe aller Kredite an Ansässige des Landes A. Zudem enthalten die hier veröffentlichten Wachstumsraten keine Forderungen, die Asset-Backed Securities (ABS) zu Grunde liegen und somit nicht mehr in den MFI-Bilanzen ausgewiesen werden. Sie sind deshalb nicht mit den Wachstumsraten der vom Sektor des Geschäftspartners aufgenommenen Kredite vergleichbar.

Weitere Informationen sowie um verbriefte Kredite bereinigte Wachstumsraten können, soweit relevant, auf den Internetseiten der NZBen abgerufen werden. Bei den Einlagen beziehen sich die Jahreswachstumsraten für Land B auf die Einlagen von allen Gebietsansässigen des Euro-Währungsgebiets bei in Land B ansässigen MFIs; die Wachstumsraten erlauben demnach keine Rückschlüsse auf die Summe aller Einlagen von Ansässigen des Landes B.

Stand vom 2018-10-05 12:17:40
Euroraum BE DE EE IE GR ES FR IT CY LV LT LU MT NL AT PT SI SK FI
1. Aktiva                                        
1.1. Kredite 3,1229 6,6501 3,589 5,401 -4,4014 1,7556 1,1963 6,043 -0,1506 -3,6398 1,666 12,2447 3,2908 8,8431 -0,5551 4,2341 2,4552 5,5588 9,0418 1,5783
1.1.1. Monetäre Finanzinstitute (MFIs) 3,9882 2,1591 3,6231 21,5171 -8,7755 136,3641 13,3899 4,9661 -1,5696 2,7433 8,774 52,3354 2,1574 16,0548 8,6426 3,3282 18,5895 4,8375 -8,5594 -2,6187
1.1.2. Öffentliche Haushalte -4,3481 1,5249 -7,3281 3,8074 -14,5264 -4,9425 -9,4766 -1,0631 -3,0883 -9,881 . -41,9516 -17,2803 -1,9228 -2,9141 -1,6453 -10,9167 15,5497 -7,0256 6,1526
1.1.3. Nicht-MFIs ohne öffentliche Haushalte 3,3431 9,5422 4,8493 1,7603 0,1213 -1,778 -1,0614 7,8656 0,9063 -5,5923 -0,3509 7,8045 5,7668 5,9706 -3,3058 5,1013 0,5993 4,9703 9,9719 4,0395
1.1.3.1. Nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften 3,1347 14,3825 6,9497 -3,652 -0,8707 -1,0206 -0,426 6,2583 -3,6464 1,0435 -5,541 7,3827 7,8528 5,2811 -0,9889 5,6167 -0,35 1,4457 6,441 7,2218
1.1.3.2. Private Haushalte 3,1578 8,8416 3,7653 6,5886 -0,2785 -2,2095 0,4668 6,8241 1,0813 0,0016 0,6709 7,5813 7,5612 7,0281 -1,7364 3,5544 0,8757 6,753 11,4448 2,3918
1.1.3.2.1. Konsumentenkredite 7,1896 7,745 5,5753 7,2159 0,8383 -1,2879 14,8092 8,2401 8,487 1,6996 5,5128 8,2916 14,5135 5,7737 -3,8359 0,1115 11,4188 11,7348 7,6756 5,207
1.1.3.2.2. Wohnungsbaukredite 3,2241 9,5979 4,4216 6,9427 -0,205 -2,9762 -1,4215 6,9324 1,872 -0,392 0,5818 8,4559 7,7261 7,7499 -1,632 4,4498 -0,3549 4,2227 11,7645 2,0398
1.1.3.2.3. Sonstige Kredite -0,767 1,7255 -0,467 -2,0715 -7,9113 -0,3974 -0,3778 2,8792 -5,0459 0,0368 -3,9461 1,9312 5,3022 1,9358 -2,5218 2,8349 -2,3226 9,3249 21,8356 1,8712
1.1.3.3. Sonstige Finanzintermediäre 5,2961 3,8954 2,8626 2,3684 4,8258 -4,8518 -23,0254 21,9472 18,6638 -47,0067 22,2278 11,5507 -2,5291 4,6124 -12,2428 7,7867 5,4223 22,2736 24,3736 -3,5887
1.1.3.4. Versicherungsgesellschaften und Pensionskassen 4,5246 -12,0473 17,4869 . 10,0152 . -32,7745 14,5918 -19,9411 . . . 67,5131 . -14,0492 . . . . .
1.2. Wertpapiere ohne Aktien von Ansässigen im Euro-Währungsgebiet -2,6401 -11,2831 -5,9962 1,51 0,3357 -34,3621 -3,6268 -4,1753 7,7836 81,4585 -44,5192 4,476 -4,1587 0,2307 -3,2165 -7,9533 4,2692 -6,3983 -2,0338 -12,2727
1.2.1. Monetäre Finanzinstitute (MFIs) -3,3082 11,8651 -2,1146 . -3,4199 189,7622 -23,5702 -3,6723 -0,8168 100,4259 . . 0,1405 2,4581 -18,2396 -5,0928 -37,6661 2,4882 13,3141 -4,9262
1.2.1.1. Bis zu einem Jahr -1,4212 -51,3356 -16,1568 . -1,5245 . 20,812 -0,2982 . . . . 3,5331 . -39,627 -83,7933 . . . -43,6934
1.2.1.2. Mehr als ein Jahr bis zu zwei Jahren -1,5701 . -53,6418 . -32,2047 . -78,0716 7,7568 . . . . -37,0194 . . -74,3261 . . . .
1.2.1.3. Mehr als zwei Jahre -3,7073 -11,8475 -1,1912 . -8,031 189,0367 -24,1722 -10,8551 -0,8223 100,008 . . 0,883 6,5615 -13,3751 1,6564 -38,4641 7,9427 15,1663 -0,2566
1.2.2. Öffentliche Haushalte -4,5931 -17,7958 -12,1188 14,347 4,9503 5,3387 -3,353 -14,6989 6,6093 81,3963 -27,3173 4,9353 -13,1565 1,1484 -7,2511 -8,8991 3,1622 -8,8491 -4,5693 -23,6645
1.2.3. Sonstige Ansässige im Euro-Währungsgebiet 0,164 -8,937 -2,8015 . 2,5939 -77,2907 -2,3293 1,916 14,9694 71,3365 -30,3852 . 0,2809 -7,7032 0,7395 -10,8998 8,4366 6,1762 21,835 -1,7635
1.3. Geldmarktfondsanteile -9,4455 . . . -31,1039 . . -10,9474 . . . . -4,0887 . 99,733 . . . . .
1.4. Aktien und sonstige Dividendenwerte von sowie Beteiligungen an Ansässigen im Euro-Währungsgebiet -0,2661 -4,6256 0,1919 65,3409 -10,4432 9,563 -4,5313 2,2362 -1,8836 23,7 1,2924 13,4805 -15,2373 9,3746 -4,7195 1,6528 -1,4601 18,2126 15,4857 2,4922
1.4.1. Monetäre Finanzinstitute 2,0891 1,5181 12,216 . 4,274 7,0839 6,1697 -0,0209 1,8307 . . . -44,6982 23,5265 -2,031 9,7893 27,6403 . . 9,7856
1.4.2. Sonstige Ansässige im Euro-Währungsgebiet -1,4481 -7,6051 -1,3983 62,5 -40,9381 9,8502 -7,6511 4,6246 -5,2122 24,2236 3,1173 13,0999 -5,4756 3,2585 -6,1104 -0,8039 -4,4299 18,0778 16,8241 2,3833
1.5. Aktiva gegenüber Ansässigen außerhalb des Euro-Währungsgebiets 2,7022 -5,5379 0,6775 -20,2233 3,9653 -37,3798 4,7475 9,4225 17,0085 -11,6372 -59,9731 -44,8142 -2,6725 -14,3055 -5,0413 1,7349 0,8446 -0,7228 -15,318 15,3935
1.6. Sachanlagen -1,3658 -0,9788 0,3684 . 3,5512 3,7362 -12,0047 4,3162 -0,9262 13,9749 -2,0745 55,013 9,407 11,5309 -8,9835 5,3442 -5,7839 5,046 2,2788 10,4641
1.7. Sonstige Aktivpositionen -8,9242 -59,3241 -7,4398 -19,1725 -3,9219 -5,2056 0,883 -5,7445 -7,1715 -2,5487 -4,5987 -16,0204 -27,5798 68,3521 -17,1344 -20,3596 -9,6987 -33,188 -0,7085 1,7197
1.8. Insgesamt 0,9596 -6,4131 1,006 3,9727 0,1429 -6,3059 0,1303 3,7958 0,9527 0,4236 -14,1137 5,353 -0,9883 -0,3203 -3,2566 0,9425 1,5343 2,0406 4,5787 2,2095
2. Passiva                                        
2.1. Bargeldumlauf                                        
2.2. Einlagen von Ansässigen im Euro-Währungsgebiet 2,5643 2,477 1,8809 8,9588 -0,8616 -8,58 -0,6113 5,5754 5,0028 6,4932 4,9357 11,8802 0,864 -1,8704 -3,0157 3,0687 2,4069 5,191 5,6413 1,1595
2.2.1. Monetäre Finanzinstitute 1,3035 -1,7585 -1,398 6,0124 -6,6446 -59,1988 -3,386 5,6168 5,6064 -17,679 51,3554 31,1527 -3,2552 -21,1842 -3,3562 -2,7858 0,6822 -2,5808 -9,6367 6,024
2.2.2. Zentralstaaten -2,4435 -15,7297 43,6554 -19,3288 -9,5496 71,8295 0,1785 35,6616 -39,3132 . -8,3288 -0,846 -17,3359 22,9501 25,2094 10,6439 7,1242 -5,8656 21,182 -3,3824
2.2.3. Sonstige öffentliche Haushalte/sonstige Ansässige im Euro-Währungsgebiet 3,2097 3,4682 2,9432 11,2369 2,3121 8,3381 0,2794 5,4197 6,2828 -0,2262 3,1698 10,9786 3,3784 1,5194 -3,0496 5,3795 2,7567 6,6469 6,3025 -0,4095
2.2.3.1. Täglich fällig 7,3286 8,2361 6,7464 13,8217 10,302 7,1325 9,5366 8,9948 7,5973 14,854 2,503 14,2842 6,4667 5,7332 -5,2491 14,0937 12,839 12,9691 10,313 0,8844
2.2.3.2. Mit vereinbarter Laufzeit -4,3942 -7,7229 -2,1363 11,2516 -14,0846 11,077 -15,144 1,763 -4,9105 -10,3266 8,6907 -0,379 -9,4872 -7,0736 -6,8465 -7,642 -3,6385 -5,8259 -2,9952 -12,0749
2.2.3.2.1. Bis zu einem Jahr -4,6777 5,4982 -2,9066 7,5141 -11,4631 8,1996 -16,3245 8,8295 -23,7855 -12,309 6,2716 7,4193 -2,7256 -7,3093 -7,1993 -4,6665 -0,639 -3,7743 -3,9149 -18,0077
2.2.3.2.2. Mehr als ein Jahr bis zu zwei Jahren -15,441 -4,2373 -5,0469 20,4902 -13,2055 78,3782 -26,9478 12,4959 -33,9092 17,2028 28,099 -21,1508 -35,2241 -12,0428 -26,3749 -24,4245 -4,6034 -7,2809 -8,4023 -43,0389
2.2.3.2.3. Mehr als zwei Jahre -2,6732 -11,8403 -1,5753 23,1862 -17,9049 23,8283 -9,6582 -0,6109 8,7849 -11,3311 2,1848 9,1455 -15,5028 -4,9261 -6,1188 -6,3288 -7,7705 -7,1082 0,447 5,9544
2.2.3.3. Mit vereinbarter Kündigungsfrist 1,5653 2,3532 -0,8389 -15,9169 -0,4844 -7,9616 16,1713 3,6697 1,1848 3,2714 2,3948 . 16,1344 19,008 0,9978 8,3747 20,9167 -8,8745 9,6814 1,7522
2.2.3.3.1. Bis zu drei Monaten 1,887 2,3264 0,2735 -15,9169 -0,5538 -7,9616 . 3,6694 1,3846 0,3926 2,4205 . 14,323 . 1,0511 7,6256 20,9167 -8,2256 11,6074 1,3807
2.2.3.3.2. Von mehr als drei Monaten -9,8168 7,0562 -14,0664 . . . 16,7322 . -9,9923 22,6974 . . 21,4316 13,5944 -2,3053 . . . 4,5985 .
2.2.3.4. Repo-Geschäfte 15,5803 . -64,6698 . -34,589 -1,3605 -12,3574 19,517 30,7942 . . . -44,2615 -50,0 -0,8009 . -36,3636 . . .
2.3. Geldmarktfondsanteile -4,0997 39,7312 -16,0235 . 2,3267 -7,8341 -18,5481 -5,1791 -23,8609 . . . -5,0555 . 12,3508 . -45,6081 . . -15,3
2.4. Begebene Schuldverschreibungen -1,4815 -10,1541 -0,5972 . -6,5444 150,878 1,5266 0,9954 -13,8757 -19,5937 0,2191 . 6,9745 -7,6681 -0,7349 2,1833 -2,646 . 5,7076 7,4657
2.4.1. Bis zu einem Jahr 0,0629 -37,6733 -3,194 . -13,6022 . -0,4736 1,0614 -86,8303 . . . 17,9504 . 114,4051 . . . . 30,4284
2.4.2. Mehr als ein Jahr bis zu zwei Jahren -15,7294 -15,186 -31,7547 . -24,8685 . -17,1013 19,0745 -53,9134 . . . -16,782 . -26,3428 -46,7729 . . -33,9596 -74,5434
2.4.3. Mehr als zwei Jahre -1,2164 3,9826 0,1446 . -3,7445 150,878 2,7314 0,4659 -11,8852 -25,4388 2,6448 . 8,4832 -8,4053 -2,7149 2,5514 -2,6263 . 8,8842 5,4027
2.5. Kapital und Rücklagen 1,0767 5,1669 1,3408 12,4275 -2,7793 -0,2156 3,2287 3,53 -2,2957 5,4797 6,1019 14,6237 -11,6886 5,1512 -1,0471 -0,907 4,1337 17,7985 8,0218 5,6534
2.6. Passiva gegenüber Ansässigen außerhalb des Euro-Währungsgebiets 4,3452 -3,0246 5,6586 -17,144 0,8055 -12,0715 14,7136 11,4851 -1,8397 -23,708 -48,2541 -33,1837 -2,6825 -7,6742 -0,9855 4,6939 -2,7199 -18,9265 -13,411 0,3479
2.7. Sonstige Passivpositionen -9,3582 -61,0786 -6,9559 -7,0911 10,436 -14,9027 -4,9137 -6,5639 -7,0359 21,8568 -19,3423 1,0867 16,3988 102,2141 -16,8648 -18,1538 -11,5742 -27,1737 -17,7759 1,425
2.8. Insgesamt 0,9596 -6,4131 1,006 3,9727 0,1429 -6,3059 0,1303 3,7958 0,9527 0,4236 -14,1137 5,353 -0,9883 -0,3203 -3,2566 0,9425 1,5343 2,0406 4,5787 2,2095
(Jahreswachstumsraten zum Stichtag)

Hinweis
·    Zahlenwert unbekannt, geheim zu halten oder nicht sinnvoll.
Einige Zahlenwerte können geschätzt oder vorläufig sein.
Genauere Angaben zum Wertestatus finden Sie in der Zeitreihen-Darstellung.


* Die Daten zum Euro-Währungsgebiet umfassen die EU-Mitgliedstaaten, die den Euro im Referenzzeitraum der jeweiligen Statistik bereits eingeführt hatten. Die im euroraumweiten Aggregat enthaltenen Daten schließen Griechenland ab Januar 2001, Slowenien ab Januar 2007, Zypern und Malta ab Januar 2008, die Slowakei ab Januar 2009, Estland ab Januar 2011, Lettland ab Januar 2014 und Litauen ab Januar 2015 ein.  Bis Januar 2003 wurden die Daten zu Krediten an andere Ansässige im Euroraum-Währungsgebiet jährlich im März, Juni, September und Dezember erhoben. Die monatlichen Bestände für die Zeit vor Januar 2003 sowie die monatlichen Wachstumsraten für die Zeit vor Januar 2004 wurden von Quartalswerten abgeleitet.  Haushaltsdaten einschließlich privater Organisationen ohne Erwerbszweck. Die Daten zu den Geldmarktfondsanteilen beziehen sich auf Ansässige im Euroraum-Währungsgebiet. Von Ansässigen außerhalb des Euro-Währungsgebiets begebene Bestände sind in den Aktiva gegenüber Ansässigen außerhalb des Euro-Währungsgebiets enthalten. Von Ansässigen außerhalb des Euro-Währungsgebiets gehaltene Bestände sind in den Passiva gegenüber Ansässigen außerhalb des Euro-Währungsgebiets enthalten.

Nach oben