<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<CompactData xmlns="http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/message" xmlns:bbk="http://www.bundesbank.de/statistik/zeitreihen/BBKcompact" xmlns:compact="http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/compact" xmlns:xsl="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsl:schemaLocation="http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/message schemas/SDMXMessage.xsd http://www.bundesbank.de/statistik/zeitreihen/bbkcompact schemas/BBKCompactData.xsd http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/compact schemas/SDMXCompactData.xsd">
  <Header>
    <ID>BBBK3_Q_PC3327</ID>
    <Test>false</Test>
    <Truncated>false</Truncated>
    <Prepared>2026-04-29T22:14:49</Prepared>
    <Sender id="BBK">
      <Name xml:lang="de">Deutsche Bundesbank</Name>
      <Contact>
        <Email>presse-information@bundesbank.de</Email>
      </Contact>
    </Sender>
  </Header>
  <bbk:DataSet datasetID="BBK_BSBBK1">
    <bbk:Series FREQ="Q" BBK_ID="BBBK3.Q.PC3327" DECIMALS="3" UNIT="DM/Euro" UNIT_MULT="9" BBK_TITLE="Kredite an Handel, Instandhaltung und Reparatur von Kraftfahrzeugen / insgesamt / Bausparkassen" BBK_TITLE_ENG="Lending to wholesale and retail trade, repair of motor vehicles, motorcycles and personal and household goods / Building and loan asscociations" BBK_COMM_GEN="Wegen der Behandlung von statistischen Brüchen und Korrekturen in den Zeitreihen siehe unter &quot;Allgemeine Hinweise&quot;, Abschnitt &quot;Zur Interpretation der Daten&quot;. Aufgliederung der Kredite der Bausparkassen nach Bereichen und Branchen geschätzt.; Ab 01.01.2026 erfolgt die Anwendung des Rahmenwerks NACE Rev. 2.1 im bankstatistischen Meldewesen, welche mit Änderungen innerhalb der Klassifikation der Wirtschaftszweige verbunden ist. Die Klassifizierung  Instandhaltung und Reparatur von Kraftfahrzeugen  wird nicht mehr dem  Handel  (Ausweis in Zeile 150), sondern der Klassifizierung  Herstellung und Instandsetzung von Datenverarbeitungsgeräten, elektronischen, optischen Erzeugnissen, Reparatur von Gebrauchsgütern, Kraftwagen und Krafträdern  (Ausweis in Zeile 136) zugeordnet.">
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2025-10" OBS_VALUE="12.4" BBK_DIFF="0.7" BBK_DIFF_Y="3.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2025-07" OBS_VALUE="12.316" BBK_DIFF="0.2" BBK_DIFF_Y="2.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2025-04" OBS_VALUE="12.289" BBK_DIFF="1.6" BBK_DIFF_Y="4.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2025-01" OBS_VALUE="12.095" BBK_DIFF="0.8" BBK_DIFF_Y="3.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2024-10" OBS_VALUE="12.0" BBK_DIFF="0.2" BBK_DIFF_Y="3.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2024-07" OBS_VALUE="11.973" BBK_DIFF="1.5" BBK_DIFF_Y="4.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2024-04" OBS_VALUE="11.799" BBK_DIFF="1.0" BBK_DIFF_Y="4.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2024-01" OBS_VALUE="11.68" BBK_DIFF="0.6" BBK_DIFF_Y="4.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2023-10" OBS_VALUE="11.608" BBK_DIFF="1.0" BBK_DIFF_Y="4.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2023-07" OBS_VALUE="11.49" BBK_DIFF="1.5" BBK_DIFF_Y="5.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2023-04" OBS_VALUE="11.32" BBK_DIFF="1.3" BBK_DIFF_Y="5.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2023-01" OBS_VALUE="11.179" BBK_DIFF="1.0" BBK_DIFF_Y="5.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2022-10" OBS_VALUE="11.068" BBK_DIFF="1.4" BBK_DIFF_Y="6.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2022-07" OBS_VALUE="10.912" BBK_DIFF="1.3" BBK_DIFF_Y="6.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2022-04" OBS_VALUE="10.776" BBK_DIFF="1.6" BBK_DIFF_Y="6.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2022-01" OBS_VALUE="10.608" BBK_DIFF="2.3" BBK_DIFF_Y="7.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2021-10" OBS_VALUE="10.37" BBK_DIFF="1.2" BBK_DIFF_Y="6.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2021-07" OBS_VALUE="10.251" BBK_DIFF="1.4" BBK_DIFF_Y="7.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2021-04" OBS_VALUE="10.107" BBK_DIFF="2.2" BBK_DIFF_Y="7.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2021-01" OBS_VALUE="9.886" BBK_DIFF="1.7" BBK_DIFF_Y="6.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2020-10" OBS_VALUE="9.723" BBK_DIFF="1.7" BBK_DIFF_Y="6.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2020-07" OBS_VALUE="9.558" BBK_DIFF="1.3" BBK_DIFF_Y="7.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2020-04" OBS_VALUE="9.438" BBK_DIFF="1.7" BBK_DIFF_Y="7.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2020-01" OBS_VALUE="9.278" BBK_DIFF="1.8" BBK_DIFF_Y="7.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2019-10" OBS_VALUE="9.111" BBK_DIFF="2.0" BBK_DIFF_Y="6.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2019-07" OBS_VALUE="8.932" BBK_DIFF="2.1" BBK_DIFF_Y="5.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2019-04" OBS_VALUE="8.748" BBK_DIFF="1.3" BBK_DIFF_Y="4.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2019-01" OBS_VALUE="8.638" BBK_DIFF="1.3" BBK_DIFF_Y="3.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2018-10" OBS_VALUE="8.531" BBK_DIFF="0.7" BBK_DIFF_Y="3.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2018-07" OBS_VALUE="8.472" BBK_DIFF="1.0" BBK_DIFF_Y="3.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2018-04" OBS_VALUE="8.385" BBK_DIFF="0.5" BBK_DIFF_Y="4.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2018-01" OBS_VALUE="8.343" BBK_DIFF="1.0" BBK_DIFF_Y="11.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2017-10" OBS_VALUE="8.261" BBK_DIFF="1.2" BBK_DIFF_Y="11.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2017-07" OBS_VALUE="8.161" BBK_DIFF="1.8" BBK_DIFF_Y="10.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2017-04" OBS_VALUE="8.013" BBK_DIFF="7.4" BBK_DIFF_Y="10.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2017-01" OBS_VALUE="7.461" BBK_DIFF="0.7" BBK_DIFF_Y="3.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2016-10" OBS_VALUE="7.408" BBK_DIFF="0.4" BBK_DIFF_Y="3.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2016-07" OBS_VALUE="7.379" BBK_DIFF="1.3" BBK_DIFF_Y="3.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2016-04" OBS_VALUE="7.287" BBK_DIFF="1.0" BBK_DIFF_Y="2.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2016-01" OBS_VALUE="7.213" BBK_DIFF="0.8" BBK_DIFF_Y="2.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2015-10" OBS_VALUE="7.159" BBK_DIFF="0.8" BBK_DIFF_Y="1.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2015-07" OBS_VALUE="7.105" BBK_DIFF="0.4" BBK_DIFF_Y="0.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2015-04" OBS_VALUE="7.08" BBK_DIFF="0.7" BBK_DIFF_Y="0.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2015-01" OBS_VALUE="7.033" BBK_DIFF="-0.2" BBK_DIFF_Y="0.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2014-10" OBS_VALUE="7.046" BBK_DIFF="-0.8" BBK_DIFF_Y="0.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2014-07" OBS_VALUE="7.101" BBK_DIFF="0.4" BBK_DIFF_Y="2.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2014-04" OBS_VALUE="7.074" BBK_DIFF="0.6" BBK_DIFF_Y="2.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2014-01" OBS_VALUE="7.029" BBK_DIFF="0.5" BBK_DIFF_Y="3.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2013-10" OBS_VALUE="6.991" BBK_DIFF="1.0" BBK_DIFF_Y="3.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2013-07" OBS_VALUE="6.925" BBK_DIFF="0.7" BBK_DIFF_Y="3.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2013-04" OBS_VALUE="6.876" BBK_DIFF="1.7" BBK_DIFF_Y="3.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2013-01" OBS_VALUE="6.764" BBK_DIFF="0.5" BBK_DIFF_Y="1.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2012-10" OBS_VALUE="6.731" BBK_DIFF="0.7" BBK_DIFF_Y="2.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2012-07" OBS_VALUE="6.683" BBK_DIFF="0.3" BBK_DIFF_Y="3.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2012-04" OBS_VALUE="6.661" BBK_DIFF="-0.1" BBK_DIFF_Y="4.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2012-01" OBS_VALUE="6.666" BBK_DIFF="1.6" BBK_DIFF_Y="5.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2011-10" OBS_VALUE="6.564" BBK_DIFF="1.6" BBK_DIFF_Y="4.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2011-07" OBS_VALUE="6.459" BBK_DIFF="1.2" BBK_DIFF_Y="3.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2011-04" OBS_VALUE="6.382" BBK_DIFF="0.7" BBK_DIFF_Y="1.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2011-01" OBS_VALUE="6.335" BBK_DIFF="0.8" BBK_DIFF_Y="1.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2010-10" OBS_VALUE="6.286" BBK_DIFF="0.4" BBK_DIFF_Y="1.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2010-07" OBS_VALUE="6.262" BBK_DIFF="-0.3" BBK_DIFF_Y="2.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2010-04" OBS_VALUE="6.279" BBK_DIFF="0.7" BBK_DIFF_Y="5.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2010-01" OBS_VALUE="6.235" BBK_DIFF="0.6" BBK_DIFF_Y="5.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2009-10" OBS_VALUE="6.196" BBK_DIFF="1.6" BBK_DIFF_Y="5.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2009-07" OBS_VALUE="6.098" BBK_DIFF="2.2" BBK_DIFF_Y="5.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2009-04" OBS_VALUE="5.968" BBK_DIFF="0.8" BBK_DIFF_Y="5.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2009-01" OBS_VALUE="5.919" BBK_DIFF="1.0" BBK_DIFF_Y="6.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2008-10" OBS_VALUE="5.859" BBK_DIFF="1.3" BBK_DIFF_Y="6.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2008-07" OBS_VALUE="5.785" BBK_DIFF="2.3" BBK_DIFF_Y="2.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2008-04" OBS_VALUE="5.656" BBK_DIFF="1.7" BBK_DIFF_Y="1.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2008-01" OBS_VALUE="5.563" BBK_DIFF="0.7" BBK_DIFF_Y="0.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2007-10" OBS_VALUE="5.526" BBK_DIFF="-2.1" BBK_DIFF_Y="0.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2007-07" OBS_VALUE="5.644" BBK_DIFF="1.2" BBK_DIFF_Y="6.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2007-04" OBS_VALUE="5.576" BBK_DIFF="0.4" BBK_DIFF_Y="5.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2007-01" OBS_VALUE="5.556" BBK_DIFF="0.6" BBK_DIFF_Y="3.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2006-10" OBS_VALUE="5.521" BBK_DIFF="4.0" BBK_DIFF_Y="1.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2006-07" OBS_VALUE="5.309" BBK_DIFF="0.2" BBK_DIFF_Y="-2.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2006-04" OBS_VALUE="5.3" BBK_DIFF="-1.1" BBK_DIFF_Y="-4.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2006-01" OBS_VALUE="5.36" BBK_DIFF="-1.5" BBK_DIFF_Y="-4.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2005-10" OBS_VALUE="5.439" BBK_DIFF="-0.5" BBK_DIFF_Y="-5.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2005-07" OBS_VALUE="5.467" BBK_DIFF="-1.2" BBK_DIFF_Y="-5.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2005-04" OBS_VALUE="5.534" BBK_DIFF="-1.5" BBK_DIFF_Y="-5.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2005-01" OBS_VALUE="5.617" BBK_DIFF="-1.9" BBK_DIFF_Y="-6.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2004-10" OBS_VALUE="5.724" BBK_DIFF="-0.6" BBK_DIFF_Y="-4.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2004-07" OBS_VALUE="5.756" BBK_DIFF="-1.5" BBK_DIFF_Y="-3.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2004-04" OBS_VALUE="5.844" BBK_DIFF="-2.4" BBK_DIFF_Y="-2.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2004-01" OBS_VALUE="5.986" BBK_DIFF="0.4" BBK_DIFF_Y="-1.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2003-10" OBS_VALUE="5.965" BBK_DIFF="-0.1" BBK_DIFF_Y="-1.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2003-07" OBS_VALUE="5.969" BBK_DIFF="-0.5" BBK_DIFF_Y="-1.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2003-04" OBS_VALUE="6.0" BBK_DIFF="-0.7" BBK_DIFF_Y="0.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2003-01" OBS_VALUE="6.045" BBK_DIFF="-0.1" BBK_DIFF_Y="0.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2002-10" OBS_VALUE="6.054" BBK_DIFF="0.3" BBK_DIFF_Y="0.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2002-07" OBS_VALUE="6.036" BBK_DIFF="0.9" BBK_DIFF_Y="1.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2002-04" OBS_VALUE="5.985" BBK_DIFF="-0.2" BBK_DIFF_Y="0.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2002-01" OBS_VALUE="5.995" BBK_DIFF="-0.4" BBK_DIFF_Y="1.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2001-10" OBS_VALUE="6.018" BBK_DIFF="0.8" BBK_DIFF_Y="2.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2001-07" OBS_VALUE="5.968" BBK_DIFF="0.5" BBK_DIFF_Y="2.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2001-04" OBS_VALUE="5.94" BBK_DIFF="0.6" BBK_DIFF_Y="3.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2001-01" OBS_VALUE="5.905" BBK_DIFF="0.3" BBK_DIFF_Y="3.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2000-10" OBS_VALUE="5.888" BBK_DIFF="1.5" BBK_DIFF_Y="3.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2000-07" OBS_VALUE="5.8" BBK_DIFF="0.9" BBK_DIFF_Y="2.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2000-04" OBS_VALUE="5.75" BBK_DIFF="0.9" BBK_DIFF_Y="1.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2000-01" OBS_VALUE="5.697" BBK_DIFF="0.2" BBK_DIFF_Y="-1.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1999-10" OBS_VALUE="5.688" BBK_DIFF="0.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1999-07" OBS_VALUE="5.67" BBK_DIFF="-0.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1999-04" OBS_VALUE="5.678" BBK_DIFF="-2.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1999-01" OBS_VALUE="5.804"/>
    </bbk:Series>
  </bbk:DataSet>
</CompactData>
