<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<CompactData xmlns="http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/message" xmlns:bbk="http://www.bundesbank.de/statistik/zeitreihen/BBKcompact" xmlns:compact="http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/compact" xmlns:xsl="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsl:schemaLocation="http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/message schemas/SDMXMessage.xsd http://www.bundesbank.de/statistik/zeitreihen/bbkcompact schemas/BBKCompactData.xsd http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/compact schemas/SDMXCompactData.xsd">
  <Header>
    <ID>BBBK3_Q_PQU353</ID>
    <Test>false</Test>
    <Truncated>false</Truncated>
    <Prepared>2026-05-01T09:07:38</Prepared>
    <Sender id="BBK">
      <Name xml:lang="de">Deutsche Bundesbank</Name>
      <Contact>
        <Email>presse-information@bundesbank.de</Email>
      </Contact>
    </Sender>
  </Header>
  <bbk:DataSet datasetID="BBK_BSBBK1">
    <bbk:Series FREQ="Q" BBK_ID="BBBK3.Q.PQU353" DECIMALS="3" UNIT="DM/Euro" UNIT_MULT="9" BBK_TITLE="Kredite an inländische Unternehmen und Privatpersonen / langfristig / Bausparkassen" BBK_TITLE_ENG="Lending to domestic enterprises and resident individuals / Long-term / Building and loan associations" BBK_COMM_GEN="Wegen der Behandlung von statistischen Brüchen und Korrekturen in den Zeitreihen siehe unter &quot;Allgemeine Hinweise&quot;, Abschnitt &quot;Zur Interpretation der Daten&quot;.">
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2025-10" OBS_VALUE="191.477" BBK_DIFF="0.8" BBK_DIFF_Y="2.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2025-07" OBS_VALUE="190.029" BBK_DIFF="0.7" BBK_DIFF_Y="2.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2025-04" OBS_VALUE="188.671" BBK_DIFF="0.7" BBK_DIFF_Y="2.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2025-01" OBS_VALUE="187.303" BBK_DIFF="0.4" BBK_DIFF_Y="2.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2024-10" OBS_VALUE="186.607" BBK_DIFF="0.5" BBK_DIFF_Y="2.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2024-07" OBS_VALUE="185.618" BBK_DIFF="0.9" BBK_DIFF_Y="3.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2024-04" OBS_VALUE="184.013" BBK_DIFF="0.7" BBK_DIFF_Y="3.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2024-01" OBS_VALUE="182.703" BBK_DIFF="0.6" BBK_DIFF_Y="3.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2023-10" OBS_VALUE="181.657" BBK_DIFF="1.0" BBK_DIFF_Y="3.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2023-07" OBS_VALUE="179.804" BBK_DIFF="1.1" BBK_DIFF_Y="4.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2023-04" OBS_VALUE="177.934" BBK_DIFF="0.9" BBK_DIFF_Y="4.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2023-01" OBS_VALUE="176.352" BBK_DIFF="0.8" BBK_DIFF_Y="5.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2022-10" OBS_VALUE="175.027" BBK_DIFF="1.2" BBK_DIFF_Y="6.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2022-07" OBS_VALUE="172.962" BBK_DIFF="1.5" BBK_DIFF_Y="6.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2022-04" OBS_VALUE="170.329" BBK_DIFF="1.6" BBK_DIFF_Y="6.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2022-01" OBS_VALUE="167.636" BBK_DIFF="1.5" BBK_DIFF_Y="6.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2021-10" OBS_VALUE="165.162" BBK_DIFF="1.7" BBK_DIFF_Y="6.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2021-07" OBS_VALUE="162.333" BBK_DIFF="1.6" BBK_DIFF_Y="7.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2021-04" OBS_VALUE="159.74" BBK_DIFF="1.7" BBK_DIFF_Y="7.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2021-01" OBS_VALUE="157.037" BBK_DIFF="1.7" BBK_DIFF_Y="7.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2020-10" OBS_VALUE="154.482" BBK_DIFF="2.1" BBK_DIFF_Y="7.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2020-07" OBS_VALUE="151.34" BBK_DIFF="2.0" BBK_DIFF_Y="7.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2020-04" OBS_VALUE="148.313" BBK_DIFF="1.8" BBK_DIFF_Y="7.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2020-01" OBS_VALUE="145.646" BBK_DIFF="1.8" BBK_DIFF_Y="7.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2019-10" OBS_VALUE="143.125" BBK_DIFF="1.9" BBK_DIFF_Y="6.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2019-07" OBS_VALUE="140.452" BBK_DIFF="2.0" BBK_DIFF_Y="6.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2019-04" OBS_VALUE="137.705" BBK_DIFF="1.3" BBK_DIFF_Y="5.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2019-01" OBS_VALUE="135.881" BBK_DIFF="1.3" BBK_DIFF_Y="5.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2018-10" OBS_VALUE="134.14" BBK_DIFF="1.4" BBK_DIFF_Y="5.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2018-07" OBS_VALUE="132.234" BBK_DIFF="1.1" BBK_DIFF_Y="5.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2018-04" OBS_VALUE="130.811" BBK_DIFF="1.4" BBK_DIFF_Y="5.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2018-01" OBS_VALUE="129.021" BBK_DIFF="1.1" BBK_DIFF_Y="10.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2017-10" OBS_VALUE="127.606" BBK_DIFF="1.3" BBK_DIFF_Y="10.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2017-07" OBS_VALUE="125.921" BBK_DIFF="1.2" BBK_DIFF_Y="10.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2017-04" OBS_VALUE="124.457" BBK_DIFF="6.7" BBK_DIFF_Y="10.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2017-01" OBS_VALUE="116.663" BBK_DIFF="1.1" BBK_DIFF_Y="4.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2016-10" OBS_VALUE="115.426" BBK_DIFF="1.3" BBK_DIFF_Y="4.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2016-07" OBS_VALUE="113.929" BBK_DIFF="1.2" BBK_DIFF_Y="4.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2016-04" OBS_VALUE="112.552" BBK_DIFF="0.9" BBK_DIFF_Y="4.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2016-01" OBS_VALUE="111.556" BBK_DIFF="0.8" BBK_DIFF_Y="4.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2015-10" OBS_VALUE="110.662" BBK_DIFF="1.2" BBK_DIFF_Y="3.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2015-07" OBS_VALUE="109.343" BBK_DIFF="1.3" BBK_DIFF_Y="3.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2015-04" OBS_VALUE="107.973" BBK_DIFF="0.6" BBK_DIFF_Y="2.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2015-01" OBS_VALUE="107.278" BBK_DIFF="0.6" BBK_DIFF_Y="2.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2014-10" OBS_VALUE="106.682" BBK_DIFF="0.5" BBK_DIFF_Y="2.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2014-07" OBS_VALUE="106.142" BBK_DIFF="0.7" BBK_DIFF_Y="2.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2014-04" OBS_VALUE="105.449" BBK_DIFF="0.7" BBK_DIFF_Y="2.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2014-01" OBS_VALUE="104.672" BBK_DIFF="0.5" BBK_DIFF_Y="2.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2013-10" OBS_VALUE="104.127" BBK_DIFF="0.6" BBK_DIFF_Y="1.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2013-07" OBS_VALUE="103.521" BBK_DIFF="0.8" BBK_DIFF_Y="1.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2013-04" OBS_VALUE="102.674" BBK_DIFF="0.1" BBK_DIFF_Y="0.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2013-01" OBS_VALUE="102.524" BBK_DIFF="0.1" BBK_DIFF_Y="0.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2012-10" OBS_VALUE="102.407" BBK_DIFF="0.1" BBK_DIFF_Y="1.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2012-07" OBS_VALUE="102.263" BBK_DIFF="0.4" BBK_DIFF_Y="1.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2012-04" OBS_VALUE="101.808" BBK_DIFF="0.2" BBK_DIFF_Y="1.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2012-01" OBS_VALUE="101.584" BBK_DIFF="0.1" BBK_DIFF_Y="2.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2011-10" OBS_VALUE="101.439" BBK_DIFF="0.5" BBK_DIFF_Y="1.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2011-07" OBS_VALUE="100.935" BBK_DIFF="0.9" BBK_DIFF_Y="1.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2011-04" OBS_VALUE="100.073" BBK_DIFF="0.5" BBK_DIFF_Y="0.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2011-01" OBS_VALUE="99.543" BBK_DIFF="0.0" BBK_DIFF_Y="-0.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2010-10" OBS_VALUE="99.499" BBK_DIFF="-0.2" BBK_DIFF_Y="-0.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2010-07" OBS_VALUE="99.678" BBK_DIFF="0.1" BBK_DIFF_Y="0.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2010-04" OBS_VALUE="99.616" BBK_DIFF="-0.2" BBK_DIFF_Y="0.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2010-01" OBS_VALUE="99.847" BBK_DIFF="-0.2" BBK_DIFF_Y="1.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2009-10" OBS_VALUE="100.021" BBK_DIFF="0.4" BBK_DIFF_Y="1.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2009-07" OBS_VALUE="99.603" BBK_DIFF="0.7" BBK_DIFF_Y="2.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2009-04" OBS_VALUE="98.895" BBK_DIFF="0.4" BBK_DIFF_Y="3.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2009-01" OBS_VALUE="98.467" BBK_DIFF="0.3" BBK_DIFF_Y="3.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2008-10" OBS_VALUE="98.149" BBK_DIFF="1.0" BBK_DIFF_Y="4.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2008-07" OBS_VALUE="97.224" BBK_DIFF="1.5" BBK_DIFF_Y="3.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2008-04" OBS_VALUE="95.799" BBK_DIFF="1.1" BBK_DIFF_Y="3.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2008-01" OBS_VALUE="94.726" BBK_DIFF="0.5" BBK_DIFF_Y="2.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2007-10" OBS_VALUE="94.296" BBK_DIFF="0.6" BBK_DIFF_Y="2.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2007-07" OBS_VALUE="93.772" BBK_DIFF="0.8" BBK_DIFF_Y="2.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2007-04" OBS_VALUE="93.033" BBK_DIFF="0.7" BBK_DIFF_Y="2.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2007-01" OBS_VALUE="92.423" BBK_DIFF="0.3" BBK_DIFF_Y="1.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2006-10" OBS_VALUE="92.171" BBK_DIFF="0.6" BBK_DIFF_Y="0.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2006-07" OBS_VALUE="91.593" BBK_DIFF="0.7" BBK_DIFF_Y="-0.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2006-04" OBS_VALUE="90.98" BBK_DIFF="-0.4" BBK_DIFF_Y="-1.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2006-01" OBS_VALUE="91.359" BBK_DIFF="-0.4" BBK_DIFF_Y="-1.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2005-10" OBS_VALUE="91.739" BBK_DIFF="-0.4" BBK_DIFF_Y="-3.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2005-07" OBS_VALUE="92.141" BBK_DIFF="-0.3" BBK_DIFF_Y="-3.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2005-04" OBS_VALUE="92.464" BBK_DIFF="-0.4" BBK_DIFF_Y="-4.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2005-01" OBS_VALUE="92.838" BBK_DIFF="-2.4" BBK_DIFF_Y="-4.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2004-10" OBS_VALUE="95.077" BBK_DIFF="0.0" BBK_DIFF_Y="-1.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2004-07" OBS_VALUE="95.033" BBK_DIFF="-1.8" BBK_DIFF_Y="-2.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2004-04" OBS_VALUE="96.732" BBK_DIFF="-0.3" BBK_DIFF_Y="0.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2004-01" OBS_VALUE="97.053" BBK_DIFF="0.5" BBK_DIFF_Y="1.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2003-10" OBS_VALUE="96.589" BBK_DIFF="-0.6" BBK_DIFF_Y="1.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2003-07" OBS_VALUE="97.216" BBK_DIFF="1.0" BBK_DIFF_Y="2.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2003-04" OBS_VALUE="96.269" BBK_DIFF="0.6" BBK_DIFF_Y="2.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2003-01" OBS_VALUE="95.65" BBK_DIFF="0.3" BBK_DIFF_Y="3.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2002-10" OBS_VALUE="95.395" BBK_DIFF="0.9" BBK_DIFF_Y="3.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2002-07" OBS_VALUE="94.531" BBK_DIFF="1.0" BBK_DIFF_Y="2.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2002-04" OBS_VALUE="93.549" BBK_DIFF="0.8" BBK_DIFF_Y="2.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2002-01" OBS_VALUE="92.794" BBK_DIFF="0.3" BBK_DIFF_Y="2.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2001-10" OBS_VALUE="92.519" BBK_DIFF="0.6" BBK_DIFF_Y="3.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2001-07" OBS_VALUE="91.989" BBK_DIFF="1.2" BBK_DIFF_Y="4.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2001-04" OBS_VALUE="90.914" BBK_DIFF="0.8" BBK_DIFF_Y="5.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2001-01" OBS_VALUE="90.193" BBK_DIFF="0.9" BBK_DIFF_Y="6.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2000-10" OBS_VALUE="89.399" BBK_DIFF="1.9" BBK_DIFF_Y="6.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2000-07" OBS_VALUE="87.721" BBK_DIFF="1.6" BBK_DIFF_Y="6.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2000-04" OBS_VALUE="86.352" BBK_DIFF="1.5" BBK_DIFF_Y="5.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2000-01" OBS_VALUE="85.101" BBK_DIFF="1.6" BBK_DIFF_Y="4.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1999-10" OBS_VALUE="83.758" BBK_DIFF="1.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1999-07" OBS_VALUE="82.452" BBK_DIFF="1.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1999-04" OBS_VALUE="81.595" BBK_DIFF="0.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1999-01" OBS_VALUE="81.307"/>
    </bbk:Series>
  </bbk:DataSet>
</CompactData>
