<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<CompactData xmlns="http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/message" xmlns:bbk="http://www.bundesbank.de/statistik/zeitreihen/BBKcompact" xmlns:compact="http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/compact" xmlns:xsl="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsl:schemaLocation="http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/message schemas/SDMXMessage.xsd http://www.bundesbank.de/statistik/zeitreihen/bbkcompact schemas/BBKCompactData.xsd http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/compact schemas/SDMXCompactData.xsd">
  <Header>
    <ID>BBBK7_Q_OEAC16K</ID>
    <Test>false</Test>
    <Truncated>false</Truncated>
    <Prepared>2026-04-15T18:08:30</Prepared>
    <Sender id="BBK">
      <Name xml:lang="de">Deutsche Bundesbank</Name>
      <Contact>
        <Email>presse-information@bundesbank.de</Email>
      </Contact>
    </Sender>
  </Header>
  <bbk:DataSet datasetID="BBK_BSBBK7">
    <bbk:Series FREQ="Q" BBK_ID="BBBK7.Q.OEAC16K" DECIMALS="3" UNIT="Euro" UNIT_MULT="9" BBK_TITLE="Kredite an inländische Unternehmen und wirtschaftlich selbständige Privatpersonen nach Wirtschaftsbereichen / insgesamt / Kurzfristige Kredite / Alle Bankengruppen / Hamburg">
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2024-10" OBS_VALUE="10.694" BBK_DIFF="-5.9" BBK_DIFF_Y="-5.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2024-07" OBS_VALUE="11.365" BBK_DIFF="8.0" BBK_DIFF_Y="-3.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2024-04" OBS_VALUE="10.522" BBK_DIFF="-2.0" BBK_DIFF_Y="-12.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2024-01" OBS_VALUE="10.74" BBK_DIFF="-5.3" BBK_DIFF_Y="-13.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2023-10" OBS_VALUE="11.343" BBK_DIFF="-3.8" BBK_DIFF_Y="-6.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2023-07" OBS_VALUE="11.796" BBK_DIFF="-1.9" BBK_DIFF_Y="-12.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2023-04" OBS_VALUE="12.029" BBK_DIFF="-2.7" BBK_DIFF_Y="-6.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2023-01" OBS_VALUE="12.365" BBK_DIFF="1.6" BBK_DIFF_Y="3.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2022-10" OBS_VALUE="12.166" BBK_DIFF="-10.2" BBK_DIFF_Y="6.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2022-07" OBS_VALUE="13.547" BBK_DIFF="5.7" BBK_DIFF_Y="20.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2022-04" OBS_VALUE="12.82" BBK_DIFF="7.2" BBK_DIFF_Y="19.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2022-01" OBS_VALUE="11.961" BBK_DIFF="4.3" BBK_DIFF_Y="9.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2021-10" OBS_VALUE="11.464" BBK_DIFF="2.0" BBK_DIFF_Y="6.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2021-07" OBS_VALUE="11.235" BBK_DIFF="4.4" BBK_DIFF_Y="-5.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2021-04" OBS_VALUE="10.76" BBK_DIFF="-1.6" BBK_DIFF_Y="-10.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2021-01" OBS_VALUE="10.94" BBK_DIFF="1.3" BBK_DIFF_Y="-17.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2020-10" OBS_VALUE="10.8" BBK_DIFF="-8.8" BBK_DIFF_Y="-12.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2020-07" OBS_VALUE="11.848" BBK_DIFF="-0.9" BBK_DIFF_Y="-4.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2020-04" OBS_VALUE="11.96" BBK_DIFF="-9.7" BBK_DIFF_Y="0.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2020-01" OBS_VALUE="13.242" BBK_DIFF="7.4" BBK_DIFF_Y="5.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2019-10" OBS_VALUE="12.326" BBK_DIFF="-0.8" BBK_DIFF_Y="0.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2019-07" OBS_VALUE="12.43" BBK_DIFF="4.1" BBK_DIFF_Y="-1.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2019-04" OBS_VALUE="11.937" BBK_DIFF="-4.8" BBK_DIFF_Y="-1.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2019-01" OBS_VALUE="12.533" BBK_DIFF="2.6" BBK_DIFF_Y="-1.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2018-10" OBS_VALUE="12.219" BBK_DIFF="-3.5" BBK_DIFF_Y="0.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2018-07" OBS_VALUE="12.656" BBK_DIFF="4.2" BBK_DIFF_Y="-0.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2018-04" OBS_VALUE="12.141" BBK_DIFF="-4.2" BBK_DIFF_Y="-5.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2018-01" OBS_VALUE="12.679" BBK_DIFF="4.0" BBK_DIFF_Y="-1.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2017-10" OBS_VALUE="12.191" BBK_DIFF="-3.9" BBK_DIFF_Y="-5.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2017-07" OBS_VALUE="12.688" BBK_DIFF="-0.9" BBK_DIFF_Y="-14.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2017-04" OBS_VALUE="12.806" BBK_DIFF="-0.5" BBK_DIFF_Y="-9.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2017-01" OBS_VALUE="12.874" BBK_DIFF="-0.5" BBK_DIFF_Y="-12.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2016-10" OBS_VALUE="12.943" BBK_DIFF="-12.5" BBK_DIFF_Y="-10.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2016-07" OBS_VALUE="14.797" BBK_DIFF="4.1" BBK_DIFF_Y="3.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2016-04" OBS_VALUE="14.217" BBK_DIFF="-2.9" BBK_DIFF_Y="-2.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2016-01" OBS_VALUE="14.647" BBK_DIFF="1.6" BBK_DIFF_Y="1.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2015-10" OBS_VALUE="14.419" BBK_DIFF="1.0" BBK_DIFF_Y="6.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2015-07" OBS_VALUE="14.278" BBK_DIFF="-2.3" BBK_DIFF_Y="6.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2015-04" OBS_VALUE="14.607" BBK_DIFF="1.6" BBK_DIFF_Y="1.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2015-01" OBS_VALUE="14.383" BBK_DIFF="6.6" BBK_DIFF_Y="4.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2014-10" OBS_VALUE="13.496" BBK_DIFF="0.6" BBK_DIFF_Y="-1.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2014-07" OBS_VALUE="13.414" BBK_DIFF="-6.6" BBK_DIFF_Y="-7.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2014-04" OBS_VALUE="14.358" BBK_DIFF="4.2" BBK_DIFF_Y="-2.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2014-01" OBS_VALUE="13.782" BBK_DIFF="0.1" BBK_DIFF_Y="-2.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2013-10" OBS_VALUE="13.763" BBK_DIFF="-5.3" BBK_DIFF_Y="-3.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2013-07" OBS_VALUE="14.535" BBK_DIFF="-1.2" BBK_DIFF_Y="-2.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2013-04" OBS_VALUE="14.714" BBK_DIFF="4.4" BBK_DIFF_Y="-2.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2013-01" OBS_VALUE="14.091" BBK_DIFF="-1.1" BBK_DIFF_Y="-2.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2012-10" OBS_VALUE="14.245" BBK_DIFF="-4.7" BBK_DIFF_Y="1.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2012-07" OBS_VALUE="14.947" BBK_DIFF="-0.7" BBK_DIFF_Y="4.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2012-04" OBS_VALUE="15.051" BBK_DIFF="3.8" BBK_DIFF_Y="13.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2012-01" OBS_VALUE="14.5" BBK_DIFF="3.7" BBK_DIFF_Y="8.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2011-10" OBS_VALUE="13.985" BBK_DIFF="-2.3" BBK_DIFF_Y="2.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2011-07" OBS_VALUE="14.314" BBK_DIFF="8.1" BBK_DIFF_Y="1.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2011-04" OBS_VALUE="13.245" BBK_DIFF="-1.3" BBK_DIFF_Y="-5.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2011-01" OBS_VALUE="13.418" BBK_DIFF="-1.2" BBK_DIFF_Y="-2.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2010-10" OBS_VALUE="13.587" BBK_DIFF="-3.9" BBK_DIFF_Y="0.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2010-07" OBS_VALUE="14.132" BBK_DIFF="0.8" BBK_DIFF_Y="1.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2010-04" OBS_VALUE="14.018" BBK_DIFF="2.0" BBK_DIFF_Y="-5.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2010-01" OBS_VALUE="13.742" BBK_DIFF="1.3" BBK_DIFF_Y="-6.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2009-10" OBS_VALUE="13.571" BBK_DIFF="-2.9" BBK_DIFF_Y="-9.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2009-07" OBS_VALUE="13.973" BBK_DIFF="-5.8" BBK_DIFF_Y="-6.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2009-04" OBS_VALUE="14.831" BBK_DIFF="1.1" BBK_DIFF_Y="-1.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2009-01" OBS_VALUE="14.671" BBK_DIFF="-2.5" BBK_DIFF_Y="1.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2008-10" OBS_VALUE="15.05" BBK_DIFF="0.6" BBK_DIFF_Y="14.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2008-07" OBS_VALUE="14.958" BBK_DIFF="-1.1" BBK_DIFF_Y="12.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2008-04" OBS_VALUE="15.124" BBK_DIFF="4.9" BBK_DIFF_Y="26.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2008-01" OBS_VALUE="14.413" BBK_DIFF="9.5" BBK_DIFF_Y="14.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2007-10" OBS_VALUE="13.164" BBK_DIFF="-0.7" BBK_DIFF_Y="-1.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2007-07" OBS_VALUE="13.263" BBK_DIFF="10.5" BBK_DIFF_Y="3.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2007-04" OBS_VALUE="12.0" BBK_DIFF="-4.3" BBK_DIFF_Y="-3.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2007-01" OBS_VALUE="12.54" BBK_DIFF="-6.3" BBK_DIFF_Y="8.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2006-10" OBS_VALUE="13.377" BBK_DIFF="4.3" BBK_DIFF_Y="6.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2006-07" OBS_VALUE="12.83" BBK_DIFF="3.6" BBK_DIFF_Y="9.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2006-04" OBS_VALUE="12.386" BBK_DIFF="7.5" BBK_DIFF_Y="7.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2006-01" OBS_VALUE="11.517" BBK_DIFF="-8.6" BBK_DIFF_Y="-0.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2005-10" OBS_VALUE="12.595" BBK_DIFF="7.8" BBK_DIFF_Y="1.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2005-07" OBS_VALUE="11.689" BBK_DIFF="1.0" BBK_DIFF_Y="-13.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2005-04" OBS_VALUE="11.573" BBK_DIFF="-0.4" BBK_DIFF_Y="-22.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2005-01" OBS_VALUE="11.618" BBK_DIFF="-6.0" BBK_DIFF_Y="-26.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2004-10" OBS_VALUE="12.362" BBK_DIFF="-8.0" BBK_DIFF_Y="-27.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2004-07" OBS_VALUE="13.444" BBK_DIFF="-9.5" BBK_DIFF_Y="-13.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2004-04" OBS_VALUE="14.852" BBK_DIFF="-6.3" BBK_DIFF_Y="-7.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2004-01" OBS_VALUE="15.856" BBK_DIFF="-6.7" BBK_DIFF_Y="1.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2003-10" OBS_VALUE="16.995" BBK_DIFF="9.3" BBK_DIFF_Y="-0.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2003-07" OBS_VALUE="15.547" BBK_DIFF="-3.3" BBK_DIFF_Y="-6.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2003-04" OBS_VALUE="16.082" BBK_DIFF="2.6" BBK_DIFF_Y="-4.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2003-01" OBS_VALUE="15.678" BBK_DIFF="-8.2" BBK_DIFF_Y="-8.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2002-10" OBS_VALUE="17.077" BBK_DIFF="2.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2002-07" OBS_VALUE="16.592" BBK_DIFF="-1.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2002-04" OBS_VALUE="16.871" BBK_DIFF="-1.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2002-01" OBS_VALUE="17.204"/>
    </bbk:Series>
  </bbk:DataSet>
</CompactData>
