<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<CompactData xmlns="http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/message" xmlns:bbk="http://www.bundesbank.de/statistik/zeitreihen/BBKcompact" xmlns:compact="http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/compact" xmlns:xsl="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsl:schemaLocation="http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/message schemas/SDMXMessage.xsd http://www.bundesbank.de/statistik/zeitreihen/bbkcompact schemas/BBKCompactData.xsd http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/compact schemas/SDMXCompactData.xsd">
  <Header>
    <ID>BBBK7_Q_OEAE13L</ID>
    <Test>false</Test>
    <Truncated>false</Truncated>
    <Prepared>2026-05-08T21:39:00</Prepared>
    <Sender id="BBK">
      <Name xml:lang="de">Deutsche Bundesbank</Name>
      <Contact>
        <Email>presse-information@bundesbank.de</Email>
      </Contact>
    </Sender>
  </Header>
  <bbk:DataSet datasetID="BBK_BSBBK7">
    <bbk:Series FREQ="Q" BBK_ID="BBBK7.Q.OEAE13L" DECIMALS="3" UNIT="Euro" UNIT_MULT="9" BBK_TITLE="Kredite an das inländische Dienstleistungsgewerbe (einschl. freier Berufe) / Sonstiges Grundstückswesen / kurzfristige Kredite / Alle Bankengruppen / Hessen">
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2024-10" OBS_VALUE="1.355" BBK_DIFF="-11.1" BBK_DIFF_Y="-20.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2024-07" OBS_VALUE="1.524" BBK_DIFF="-6.4" BBK_DIFF_Y="-14.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2024-04" OBS_VALUE="1.629" BBK_DIFF="-4.5" BBK_DIFF_Y="-6.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2024-01" OBS_VALUE="1.706" BBK_DIFF="-0.2" BBK_DIFF_Y="-1.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2023-10" OBS_VALUE="1.71" BBK_DIFF="-3.5" BBK_DIFF_Y="11.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2023-07" OBS_VALUE="1.772" BBK_DIFF="1.5" BBK_DIFF_Y="-3.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2023-04" OBS_VALUE="1.745" BBK_DIFF="1.2" BBK_DIFF_Y="-7.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2023-01" OBS_VALUE="1.724" BBK_DIFF="12.1" BBK_DIFF_Y="-3.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2022-10" OBS_VALUE="1.538" BBK_DIFF="-16.3" BBK_DIFF_Y="-25.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2022-07" OBS_VALUE="1.838" BBK_DIFF="-2.1" BBK_DIFF_Y="26.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2022-04" OBS_VALUE="1.877" BBK_DIFF="5.3" BBK_DIFF_Y="29.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2022-01" OBS_VALUE="1.783" BBK_DIFF="-14.1" BBK_DIFF_Y="8.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2021-10" OBS_VALUE="2.075" BBK_DIFF="42.9" BBK_DIFF_Y="21.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2021-07" OBS_VALUE="1.452" BBK_DIFF="0.2" BBK_DIFF_Y="-16.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2021-04" OBS_VALUE="1.449" BBK_DIFF="-12.1" BBK_DIFF_Y="-19.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2021-01" OBS_VALUE="1.649" BBK_DIFF="-3.8" BBK_DIFF_Y="-10.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2020-10" OBS_VALUE="1.715" BBK_DIFF="-0.9" BBK_DIFF_Y="20.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2020-07" OBS_VALUE="1.731" BBK_DIFF="-4.0" BBK_DIFF_Y="11.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2020-04" OBS_VALUE="1.804" BBK_DIFF="-2.4" BBK_DIFF_Y="13.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2020-01" OBS_VALUE="1.849" BBK_DIFF="30.2" BBK_DIFF_Y="31.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2019-10" OBS_VALUE="1.42" BBK_DIFF="-8.4" BBK_DIFF_Y="-5.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2019-07" OBS_VALUE="1.551" BBK_DIFF="-2.2" BBK_DIFF_Y="14.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2019-04" OBS_VALUE="1.586" BBK_DIFF="12.5" BBK_DIFF_Y="-2.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2019-01" OBS_VALUE="1.41" BBK_DIFF="-6.4" BBK_DIFF_Y="-26.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2018-10" OBS_VALUE="1.507" BBK_DIFF="10.8" BBK_DIFF_Y="-14.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2018-07" OBS_VALUE="1.36" BBK_DIFF="-16.6" BBK_DIFF_Y="10.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2018-04" OBS_VALUE="1.63" BBK_DIFF="-14.7" BBK_DIFF_Y="34.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2018-01" OBS_VALUE="1.912" BBK_DIFF="8.3" BBK_DIFF_Y="32.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2017-10" OBS_VALUE="1.765" BBK_DIFF="42.8" BBK_DIFF_Y="24.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2017-07" OBS_VALUE="1.236" BBK_DIFF="1.6" BBK_DIFF_Y="-5.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2017-04" OBS_VALUE="1.216" BBK_DIFF="-15.6" BBK_DIFF_Y="-2.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2017-01" OBS_VALUE="1.44" BBK_DIFF="1.6" BBK_DIFF_Y="21.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2016-10" OBS_VALUE="1.417" BBK_DIFF="8.5" BBK_DIFF_Y="-4.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2016-07" OBS_VALUE="1.306" BBK_DIFF="4.6" BBK_DIFF_Y="3.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2016-04" OBS_VALUE="1.248" BBK_DIFF="5.2" BBK_DIFF_Y="-23.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2016-01" OBS_VALUE="1.186" BBK_DIFF="-20.0" BBK_DIFF_Y="-29.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2015-10" OBS_VALUE="1.483" BBK_DIFF="17.0" BBK_DIFF_Y="-11.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2015-07" OBS_VALUE="1.268" BBK_DIFF="-22.6" BBK_DIFF_Y="-25.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2015-04" OBS_VALUE="1.639" BBK_DIFF="-2.4" BBK_DIFF_Y="-13.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2015-01" OBS_VALUE="1.679" BBK_DIFF="0.7" BBK_DIFF_Y="-14.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2014-10" OBS_VALUE="1.667" BBK_DIFF="-1.5" BBK_DIFF_Y="-2.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2014-07" OBS_VALUE="1.692" BBK_DIFF="-10.7" BBK_DIFF_Y="-14.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2014-04" OBS_VALUE="1.894" BBK_DIFF="-3.3" BBK_DIFF_Y="-4.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2014-01" OBS_VALUE="1.959" BBK_DIFF="15.2" BBK_DIFF_Y="-14.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2013-10" OBS_VALUE="1.701" BBK_DIFF="-13.6" BBK_DIFF_Y="-28.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2013-07" OBS_VALUE="1.969" BBK_DIFF="-1.2" BBK_DIFF_Y="-16.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2013-04" OBS_VALUE="1.992" BBK_DIFF="-12.9" BBK_DIFF_Y="-14.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2013-01" OBS_VALUE="2.288" BBK_DIFF="-3.7" BBK_DIFF_Y="1.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2012-10" OBS_VALUE="2.376" BBK_DIFF="0.4" BBK_DIFF_Y="2.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2012-07" OBS_VALUE="2.367" BBK_DIFF="1.9" BBK_DIFF_Y="-7.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2012-04" OBS_VALUE="2.323" BBK_DIFF="3.1" BBK_DIFF_Y="-5.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2012-01" OBS_VALUE="2.254" BBK_DIFF="-3.0" BBK_DIFF_Y="-8.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2011-10" OBS_VALUE="2.323" BBK_DIFF="-8.9" BBK_DIFF_Y="-12.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2011-07" OBS_VALUE="2.551" BBK_DIFF="3.9" BBK_DIFF_Y="-7.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2011-04" OBS_VALUE="2.456" BBK_DIFF="-0.2" BBK_DIFF_Y="-18.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2011-01" OBS_VALUE="2.461" BBK_DIFF="-7.1" BBK_DIFF_Y="-18.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2010-10" OBS_VALUE="2.649" BBK_DIFF="-3.7" BBK_DIFF_Y="-18.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2010-07" OBS_VALUE="2.752" BBK_DIFF="-9.0" BBK_DIFF_Y="-16.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2010-04" OBS_VALUE="3.024" BBK_DIFF="0.7" BBK_DIFF_Y="-19.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2010-01" OBS_VALUE="3.004" BBK_DIFF="-7.3" BBK_DIFF_Y="-26.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2009-10" OBS_VALUE="3.241" BBK_DIFF="-1.5" BBK_DIFF_Y="-19.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2009-07" OBS_VALUE="3.291" BBK_DIFF="-12.0" BBK_DIFF_Y="-37.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2009-04" OBS_VALUE="3.74" BBK_DIFF="-8.2" BBK_DIFF_Y="-25.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2009-01" OBS_VALUE="4.072" BBK_DIFF="1.5" BBK_DIFF_Y="-13.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2008-10" OBS_VALUE="4.011" BBK_DIFF="-23.5" BBK_DIFF_Y="-14.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2008-07" OBS_VALUE="5.242" BBK_DIFF="4.5" BBK_DIFF_Y="-28.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2008-04" OBS_VALUE="5.018" BBK_DIFF="7.1" BBK_DIFF_Y="-28.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2008-01" OBS_VALUE="4.686" BBK_DIFF="-0.6" BBK_DIFF_Y="-36.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2007-10" OBS_VALUE="4.714" BBK_DIFF="-35.6" BBK_DIFF_Y="-24.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2007-07" OBS_VALUE="7.318" BBK_DIFF="5.0" BBK_DIFF_Y="10.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2007-04" OBS_VALUE="6.971" BBK_DIFF="-4.9" BBK_DIFF_Y="5.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2007-01" OBS_VALUE="7.332" BBK_DIFF="17.7" BBK_DIFF_Y="9.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2006-10" OBS_VALUE="6.23" BBK_DIFF="-6.0" BBK_DIFF_Y="20.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2006-07" OBS_VALUE="6.625" BBK_DIFF="0.2" BBK_DIFF_Y="24.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2006-04" OBS_VALUE="6.609" BBK_DIFF="-0.9" BBK_DIFF_Y="24.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2006-01" OBS_VALUE="6.671" BBK_DIFF="29.0" BBK_DIFF_Y="24.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2005-10" OBS_VALUE="5.172" BBK_DIFF="-3.2" BBK_DIFF_Y="0.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2005-07" OBS_VALUE="5.343" BBK_DIFF="0.6" BBK_DIFF_Y="-2.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2005-04" OBS_VALUE="5.311" BBK_DIFF="-0.7" BBK_DIFF_Y="-5.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2005-01" OBS_VALUE="5.348" BBK_DIFF="3.8" BBK_DIFF_Y="-2.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2004-10" OBS_VALUE="5.154" BBK_DIFF="-5.7" BBK_DIFF_Y="-1.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2004-07" OBS_VALUE="5.468" BBK_DIFF="-2.1" BBK_DIFF_Y="-0.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2004-04" OBS_VALUE="5.588" BBK_DIFF="1.5" BBK_DIFF_Y="-6.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2004-01" OBS_VALUE="5.507" BBK_DIFF="5.4" BBK_DIFF_Y="-5.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2003-10" OBS_VALUE="5.223" BBK_DIFF="-4.7" BBK_DIFF_Y="7.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2003-07" OBS_VALUE="5.482" BBK_DIFF="-8.2" BBK_DIFF_Y="11.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2003-04" OBS_VALUE="5.972" BBK_DIFF="2.7" BBK_DIFF_Y="14.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2003-01" OBS_VALUE="5.816" BBK_DIFF="19.8" BBK_DIFF_Y="14.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2002-10" OBS_VALUE="4.853" BBK_DIFF="-1.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2002-07" OBS_VALUE="4.911" BBK_DIFF="-6.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2002-04" OBS_VALUE="5.237" BBK_DIFF="3.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2002-01" OBS_VALUE="5.068"/>
    </bbk:Series>
  </bbk:DataSet>
</CompactData>
