<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<CompactData xmlns="http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/message" xmlns:bbk="http://www.bundesbank.de/statistik/zeitreihen/BBKcompact" xmlns:compact="http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/compact" xmlns:xsl="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsl:schemaLocation="http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/message schemas/SDMXMessage.xsd http://www.bundesbank.de/statistik/zeitreihen/bbkcompact schemas/BBKCompactData.xsd http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/compact schemas/SDMXCompactData.xsd">
  <Header>
    <ID>BBBK7_Q_OEAF17K</ID>
    <Test>false</Test>
    <Truncated>false</Truncated>
    <Prepared>2026-04-17T11:58:20</Prepared>
    <Sender id="BBK">
      <Name xml:lang="de">Deutsche Bundesbank</Name>
      <Contact>
        <Email>presse-information@bundesbank.de</Email>
      </Contact>
    </Sender>
  </Header>
  <bbk:DataSet datasetID="BBK_BSBBK7">
    <bbk:Series FREQ="Q" BBK_ID="BBBK7.Q.OEAF17K" DECIMALS="3" UNIT="Euro" UNIT_MULT="9" BBK_TITLE="Kredite an inländische wirtschaftlich unselbständige und sonstige Privatpersonen sowie Organisationen ohne Erwerbszweck / Kredite an wirtschaftlich unselbständige und sonstige Privatpersonen / Sonstige Kredite / darunter Debetsalden auf Lohn- und Gehaltskonten / Kurzfristige Kredite / Alle Bankengruppen / Hamburg">
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2024-10" OBS_VALUE="0.234" BBK_DIFF="-5.3" BBK_DIFF_Y="4.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2024-07" OBS_VALUE="0.247" BBK_DIFF="14.4" BBK_DIFF_Y="7.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2024-04" OBS_VALUE="0.216" BBK_DIFF="-0.9" BBK_DIFF_Y="-1.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2024-01" OBS_VALUE="0.218" BBK_DIFF="-2.7" BBK_DIFF_Y="-5.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2023-10" OBS_VALUE="0.224" BBK_DIFF="-2.2" BBK_DIFF_Y="-0.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2023-07" OBS_VALUE="0.229" BBK_DIFF="4.1" BBK_DIFF_Y="-7.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2023-04" OBS_VALUE="0.22" BBK_DIFF="-4.3" BBK_DIFF_Y="-5.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2023-01" OBS_VALUE="0.23" BBK_DIFF="2.2" BBK_DIFF_Y="0.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2022-10" OBS_VALUE="0.225" BBK_DIFF="-9.3" BBK_DIFF_Y="3.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2022-07" OBS_VALUE="0.248" BBK_DIFF="6.9" BBK_DIFF_Y="10.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2022-04" OBS_VALUE="0.232" BBK_DIFF="0.9" BBK_DIFF_Y="10.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2022-01" OBS_VALUE="0.23" BBK_DIFF="6.0" BBK_DIFF_Y="4.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2021-10" OBS_VALUE="0.217" BBK_DIFF="-3.6" BBK_DIFF_Y="-2.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2021-07" OBS_VALUE="0.225" BBK_DIFF="6.6" BBK_DIFF_Y="-4.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2021-04" OBS_VALUE="0.211" BBK_DIFF="-4.1" BBK_DIFF_Y="-7.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2021-01" OBS_VALUE="0.22" BBK_DIFF="-1.3" BBK_DIFF_Y="-12.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2020-10" OBS_VALUE="0.223" BBK_DIFF="-5.1" BBK_DIFF_Y="-11.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2020-07" OBS_VALUE="0.235" BBK_DIFF="3.1" BBK_DIFF_Y="-11.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2020-04" OBS_VALUE="0.228" BBK_DIFF="-9.2" BBK_DIFF_Y="-5.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2020-01" OBS_VALUE="0.251" BBK_DIFF="0.0" BBK_DIFF_Y="5.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2019-10" OBS_VALUE="0.251" BBK_DIFF="-5.3" BBK_DIFF_Y="1.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2019-07" OBS_VALUE="0.265" BBK_DIFF="10.4" BBK_DIFF_Y="6.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2019-04" OBS_VALUE="0.24" BBK_DIFF="0.4" BBK_DIFF_Y="-2.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2019-01" OBS_VALUE="0.239" BBK_DIFF="-3.2" BBK_DIFF_Y="1.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2018-10" OBS_VALUE="0.247" BBK_DIFF="-0.4" BBK_DIFF_Y="6.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2018-07" OBS_VALUE="0.248" BBK_DIFF="1.2" BBK_DIFF_Y="3.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2018-04" OBS_VALUE="0.245" BBK_DIFF="3.8" BBK_DIFF_Y="5.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2018-01" OBS_VALUE="0.236" BBK_DIFF="2.2" BBK_DIFF_Y="-2.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2017-10" OBS_VALUE="0.231" BBK_DIFF="-3.3" BBK_DIFF_Y="-4.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2017-07" OBS_VALUE="0.239" BBK_DIFF="2.6" BBK_DIFF_Y="-7.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2017-04" OBS_VALUE="0.233" BBK_DIFF="-4.1" BBK_DIFF_Y="-13.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2017-01" OBS_VALUE="0.243" BBK_DIFF="0.4" BBK_DIFF_Y="-13.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2016-10" OBS_VALUE="0.242" BBK_DIFF="-5.8" BBK_DIFF_Y="-12.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2016-07" OBS_VALUE="0.257" BBK_DIFF="-4.5" BBK_DIFF_Y="-14.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2016-04" OBS_VALUE="0.269" BBK_DIFF="-3.9" BBK_DIFF_Y="-7.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2016-01" OBS_VALUE="0.28" BBK_DIFF="1.4" BBK_DIFF_Y="-7.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2015-10" OBS_VALUE="0.276" BBK_DIFF="-7.7" BBK_DIFF_Y="-28.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2015-07" OBS_VALUE="0.299" BBK_DIFF="3.1" BBK_DIFF_Y="-20.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2015-04" OBS_VALUE="0.29" BBK_DIFF="-4.6" BBK_DIFF_Y="-23.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2015-01" OBS_VALUE="0.304" BBK_DIFF="-21.0" BBK_DIFF_Y="-21.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2014-10" OBS_VALUE="0.385" BBK_DIFF="2.1" BBK_DIFF_Y="-1.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2014-07" OBS_VALUE="0.377" BBK_DIFF="-0.5" BBK_DIFF_Y="-17.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2014-04" OBS_VALUE="0.379" BBK_DIFF="-1.8" BBK_DIFF_Y="-20.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2014-01" OBS_VALUE="0.386" BBK_DIFF="-0.8" BBK_DIFF_Y="-16.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2013-10" OBS_VALUE="0.389" BBK_DIFF="-15.3" BBK_DIFF_Y="-15.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2013-07" OBS_VALUE="0.459" BBK_DIFF="-3.4" BBK_DIFF_Y="0.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2013-04" OBS_VALUE="0.475" BBK_DIFF="2.4" BBK_DIFF_Y="6.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2013-01" OBS_VALUE="0.464" BBK_DIFF="1.1" BBK_DIFF_Y="3.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2012-10" OBS_VALUE="0.459" BBK_DIFF="0.7" BBK_DIFF_Y="1.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2012-07" OBS_VALUE="0.456" BBK_DIFF="2.2" BBK_DIFF_Y="-0.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2012-04" OBS_VALUE="0.446" BBK_DIFF="-0.2" BBK_DIFF_Y="-15.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2012-01" OBS_VALUE="0.447" BBK_DIFF="-0.9" BBK_DIFF_Y="5.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2011-10" OBS_VALUE="0.451" BBK_DIFF="-1.3" BBK_DIFF_Y="3.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2011-07" OBS_VALUE="0.457" BBK_DIFF="-13.8" BBK_DIFF_Y="-1.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2011-04" OBS_VALUE="0.53" BBK_DIFF="25.3" BBK_DIFF_Y="26.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2011-01" OBS_VALUE="0.423" BBK_DIFF="-3.4" BBK_DIFF_Y="0.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2010-10" OBS_VALUE="0.438" BBK_DIFF="-5.2" BBK_DIFF_Y="1.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2010-07" OBS_VALUE="0.462" BBK_DIFF="10.5" BBK_DIFF_Y="3.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2010-04" OBS_VALUE="0.418" BBK_DIFF="-0.5" BBK_DIFF_Y="-5.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2010-01" OBS_VALUE="0.42" BBK_DIFF="-2.8" BBK_DIFF_Y="-14.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2009-10" OBS_VALUE="0.432" BBK_DIFF="-3.6" BBK_DIFF_Y="-9.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2009-07" OBS_VALUE="0.448" BBK_DIFF="0.9" BBK_DIFF_Y="-6.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2009-04" OBS_VALUE="0.444" BBK_DIFF="-9.6" BBK_DIFF_Y="-7.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2009-01" OBS_VALUE="0.491" BBK_DIFF="3.4" BBK_DIFF_Y="3.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2008-10" OBS_VALUE="0.475" BBK_DIFF="-0.6" BBK_DIFF_Y="-0.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2008-07" OBS_VALUE="0.478" BBK_DIFF="-0.6" BBK_DIFF_Y="-0.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2008-04" OBS_VALUE="0.481" BBK_DIFF="1.5" BBK_DIFF_Y="2.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2008-01" OBS_VALUE="0.474" BBK_DIFF="-1.0" BBK_DIFF_Y="-1.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2007-10" OBS_VALUE="0.479" BBK_DIFF="-0.2" BBK_DIFF_Y="-3.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2007-07" OBS_VALUE="0.48" BBK_DIFF="2.1" BBK_DIFF_Y="-5.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2007-04" OBS_VALUE="0.47" BBK_DIFF="-2.1" BBK_DIFF_Y="-7.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2007-01" OBS_VALUE="0.48" BBK_DIFF="-2.8" BBK_DIFF_Y="-5.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2006-10" OBS_VALUE="0.494" BBK_DIFF="-2.6" BBK_DIFF_Y="-14.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2006-07" OBS_VALUE="0.507" BBK_DIFF="-0.2" BBK_DIFF_Y="-11.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2006-04" OBS_VALUE="0.508" BBK_DIFF="0.0" BBK_DIFF_Y="-9.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2006-01" OBS_VALUE="0.508" BBK_DIFF="-11.7" BBK_DIFF_Y="-10.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2005-10" OBS_VALUE="0.575" BBK_DIFF="0.5" BBK_DIFF_Y="-50.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2005-07" OBS_VALUE="0.572" BBK_DIFF="2.5" BBK_DIFF_Y="1.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2005-04" OBS_VALUE="0.558" BBK_DIFF="-1.6" BBK_DIFF_Y="0.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2005-01" OBS_VALUE="0.567" BBK_DIFF="-50.8" BBK_DIFF_Y="5.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2004-10" OBS_VALUE="1.153" BBK_DIFF="104.1" BBK_DIFF_Y="100.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2004-07" OBS_VALUE="0.565" BBK_DIFF="2.2" BBK_DIFF_Y="-7.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2004-04" OBS_VALUE="0.553" BBK_DIFF="2.6" BBK_DIFF_Y="-15.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2004-01" OBS_VALUE="0.539" BBK_DIFF="-6.3" BBK_DIFF_Y="-18.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2003-10" OBS_VALUE="0.575" BBK_DIFF="-5.9" BBK_DIFF_Y="-19.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2003-07" OBS_VALUE="0.611" BBK_DIFF="-6.6" BBK_DIFF_Y="-10.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2003-04" OBS_VALUE="0.654" BBK_DIFF="-0.8" BBK_DIFF_Y="-3.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2003-01" OBS_VALUE="0.659" BBK_DIFF="-7.4" BBK_DIFF_Y="-2.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2002-10" OBS_VALUE="0.712" BBK_DIFF="3.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2002-07" OBS_VALUE="0.685" BBK_DIFF="1.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2002-04" OBS_VALUE="0.678" BBK_DIFF="0.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2002-01" OBS_VALUE="0.678"/>
    </bbk:Series>
  </bbk:DataSet>
</CompactData>
