<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<CompactData xmlns="http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/message" xmlns:bbk="http://www.bundesbank.de/statistik/zeitreihen/BBKcompact" xmlns:compact="http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/compact" xmlns:xsl="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsl:schemaLocation="http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/message schemas/SDMXMessage.xsd http://www.bundesbank.de/statistik/zeitreihen/bbkcompact schemas/BBKCompactData.xsd http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/compact schemas/SDMXCompactData.xsd">
  <Header>
    <ID>BBBK7_Q_OEAK04K</ID>
    <Test>false</Test>
    <Truncated>false</Truncated>
    <Prepared>2026-05-15T01:03:32</Prepared>
    <Sender id="BBK">
      <Name xml:lang="de">Deutsche Bundesbank</Name>
      <Contact>
        <Email>presse-information@bundesbank.de</Email>
      </Contact>
    </Sender>
  </Header>
  <bbk:DataSet datasetID="BBK_BSBBK7">
    <bbk:Series FREQ="Q" BBK_ID="BBBK7.Q.OEAK04K" DECIMALS="3" UNIT="Euro" UNIT_MULT="9" BBK_TITLE="Einlagen und aufgenommene Kredite von inländischen wirtschaftlich selbständigen Privatpersonen / Termineinlagen / bis 2 Jahre einschließlich / Alle Bankengruppen / Hamburg">
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2024-10" OBS_VALUE="2.875" BBK_DIFF="-3.6" BBK_DIFF_Y="27.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2024-07" OBS_VALUE="2.983" BBK_DIFF="12.1" BBK_DIFF_Y="40.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2024-04" OBS_VALUE="2.662" BBK_DIFF="4.0" BBK_DIFF_Y="37.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2024-01" OBS_VALUE="2.559" BBK_DIFF="13.3" BBK_DIFF_Y="77.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2023-10" OBS_VALUE="2.259" BBK_DIFF="6.4" BBK_DIFF_Y="97.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2023-07" OBS_VALUE="2.123" BBK_DIFF="9.5" BBK_DIFF_Y="179.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2023-04" OBS_VALUE="1.938" BBK_DIFF="34.7" BBK_DIFF_Y="468.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2023-01" OBS_VALUE="1.439" BBK_DIFF="25.7" BBK_DIFF_Y="378.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2022-10" OBS_VALUE="1.145" BBK_DIFF="50.9" BBK_DIFF_Y="602.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2022-07" OBS_VALUE="0.759" BBK_DIFF="122.6" BBK_DIFF_Y="338.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2022-04" OBS_VALUE="0.341" BBK_DIFF="13.3" BBK_DIFF_Y="101.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2022-01" OBS_VALUE="0.301" BBK_DIFF="84.7" BBK_DIFF_Y="80.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2021-10" OBS_VALUE="0.163" BBK_DIFF="-5.8" BBK_DIFF_Y="-26.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2021-07" OBS_VALUE="0.173" BBK_DIFF="2.4" BBK_DIFF_Y="-22.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2021-04" OBS_VALUE="0.169" BBK_DIFF="1.2" BBK_DIFF_Y="-38.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2021-01" OBS_VALUE="0.167" BBK_DIFF="-24.4" BBK_DIFF_Y="-56.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2020-10" OBS_VALUE="0.221" BBK_DIFF="-0.9" BBK_DIFF_Y="-46.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2020-07" OBS_VALUE="0.223" BBK_DIFF="-18.6" BBK_DIFF_Y="-47.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2020-04" OBS_VALUE="0.274" BBK_DIFF="-28.5" BBK_DIFF_Y="-22.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2020-01" OBS_VALUE="0.383" BBK_DIFF="-7.0" BBK_DIFF_Y="5.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2019-10" OBS_VALUE="0.412" BBK_DIFF="-2.8" BBK_DIFF_Y="17.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2019-07" OBS_VALUE="0.424" BBK_DIFF="20.1" BBK_DIFF_Y="19.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2019-04" OBS_VALUE="0.353" BBK_DIFF="-3.0" BBK_DIFF_Y="-1.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2019-01" OBS_VALUE="0.364" BBK_DIFF="3.7" BBK_DIFF_Y="10.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2018-10" OBS_VALUE="0.351" BBK_DIFF="-1.4" BBK_DIFF_Y="10.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2018-07" OBS_VALUE="0.356" BBK_DIFF="-0.3" BBK_DIFF_Y="11.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2018-04" OBS_VALUE="0.357" BBK_DIFF="8.5" BBK_DIFF_Y="4.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2018-01" OBS_VALUE="0.329" BBK_DIFF="3.5" BBK_DIFF_Y="-15.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2017-10" OBS_VALUE="0.318" BBK_DIFF="-0.6" BBK_DIFF_Y="-11.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2017-07" OBS_VALUE="0.32" BBK_DIFF="-6.2" BBK_DIFF_Y="-8.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2017-04" OBS_VALUE="0.341" BBK_DIFF="-12.1" BBK_DIFF_Y="110.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2017-01" OBS_VALUE="0.388" BBK_DIFF="8.4" BBK_DIFF_Y="169.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2016-10" OBS_VALUE="0.358" BBK_DIFF="2.6" BBK_DIFF_Y="123.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2016-07" OBS_VALUE="0.349" BBK_DIFF="115.4" BBK_DIFF_Y="84.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2016-04" OBS_VALUE="0.162" BBK_DIFF="12.5" BBK_DIFF_Y="-26.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2016-01" OBS_VALUE="0.144" BBK_DIFF="-10.0" BBK_DIFF_Y="-37.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2015-10" OBS_VALUE="0.16" BBK_DIFF="-15.3" BBK_DIFF_Y="-31.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2015-07" OBS_VALUE="0.189" BBK_DIFF="-14.5" BBK_DIFF_Y="-28.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2015-04" OBS_VALUE="0.221" BBK_DIFF="-4.3" BBK_DIFF_Y="-26.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2015-01" OBS_VALUE="0.231" BBK_DIFF="-1.7" BBK_DIFF_Y="-28.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2014-10" OBS_VALUE="0.235" BBK_DIFF="-10.6" BBK_DIFF_Y="-30.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2014-07" OBS_VALUE="0.263" BBK_DIFF="-12.9" BBK_DIFF_Y="-27.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2014-04" OBS_VALUE="0.302" BBK_DIFF="-6.2" BBK_DIFF_Y="-13.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2014-01" OBS_VALUE="0.322" BBK_DIFF="-4.7" BBK_DIFF_Y="-17.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2013-10" OBS_VALUE="0.338" BBK_DIFF="-7.1" BBK_DIFF_Y="-29.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2013-07" OBS_VALUE="0.364" BBK_DIFF="4.6" BBK_DIFF_Y="-38.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2013-04" OBS_VALUE="0.348" BBK_DIFF="-10.8" BBK_DIFF_Y="-49.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2013-01" OBS_VALUE="0.39" BBK_DIFF="-18.9" BBK_DIFF_Y="-54.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2012-10" OBS_VALUE="0.481" BBK_DIFF="-18.3" BBK_DIFF_Y="-50.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2012-07" OBS_VALUE="0.589" BBK_DIFF="-14.1" BBK_DIFF_Y="-37.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2012-04" OBS_VALUE="0.686" BBK_DIFF="-19.7" BBK_DIFF_Y="-18.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2012-01" OBS_VALUE="0.854" BBK_DIFF="-11.8" BBK_DIFF_Y="0.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2011-10" OBS_VALUE="0.968" BBK_DIFF="3.2" BBK_DIFF_Y="5.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2011-07" OBS_VALUE="0.938" BBK_DIFF="11.3" BBK_DIFF_Y="18.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2011-04" OBS_VALUE="0.843" BBK_DIFF="-0.5" BBK_DIFF_Y="7.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2011-01" OBS_VALUE="0.847" BBK_DIFF="-7.8" BBK_DIFF_Y="-4.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2010-10" OBS_VALUE="0.919" BBK_DIFF="15.6" BBK_DIFF_Y="-4.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2010-07" OBS_VALUE="0.795" BBK_DIFF="0.9" BBK_DIFF_Y="-29.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2010-04" OBS_VALUE="0.788" BBK_DIFF="-10.8" BBK_DIFF_Y="-41.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2010-01" OBS_VALUE="0.883" BBK_DIFF="-8.5" BBK_DIFF_Y="-37.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2009-10" OBS_VALUE="0.965" BBK_DIFF="-14.9" BBK_DIFF_Y="-56.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2009-07" OBS_VALUE="1.134" BBK_DIFF="-16.3" BBK_DIFF_Y="-49.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2009-04" OBS_VALUE="1.355" BBK_DIFF="-4.6" BBK_DIFF_Y="-31.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2009-01" OBS_VALUE="1.42" BBK_DIFF="-36.2" BBK_DIFF_Y="-22.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2008-10" OBS_VALUE="2.224" BBK_DIFF="-1.2" BBK_DIFF_Y="9.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2008-07" OBS_VALUE="2.251" BBK_DIFF="14.0" BBK_DIFF_Y="38.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2008-04" OBS_VALUE="1.975" BBK_DIFF="7.4" BBK_DIFF_Y="32.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2008-01" OBS_VALUE="1.839" BBK_DIFF="-9.5" BBK_DIFF_Y="23.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2007-10" OBS_VALUE="2.031" BBK_DIFF="24.5" BBK_DIFF_Y="40.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2007-07" OBS_VALUE="1.631" BBK_DIFF="9.4" BBK_DIFF_Y="12.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2007-04" OBS_VALUE="1.491" BBK_DIFF="0.5" BBK_DIFF_Y="20.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2007-01" OBS_VALUE="1.484" BBK_DIFF="2.3" BBK_DIFF_Y="20.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2006-10" OBS_VALUE="1.45" BBK_DIFF="0.3" BBK_DIFF_Y="18.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2006-07" OBS_VALUE="1.445" BBK_DIFF="16.4" BBK_DIFF_Y="9.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2006-04" OBS_VALUE="1.241" BBK_DIFF="0.7" BBK_DIFF_Y="-9.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2006-01" OBS_VALUE="1.232" BBK_DIFF="0.7" BBK_DIFF_Y="-15.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2005-10" OBS_VALUE="1.223" BBK_DIFF="-7.3" BBK_DIFF_Y="-18.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2005-07" OBS_VALUE="1.32" BBK_DIFF="-3.8" BBK_DIFF_Y="-18.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2005-04" OBS_VALUE="1.372" BBK_DIFF="-5.4" BBK_DIFF_Y="-19.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2005-01" OBS_VALUE="1.451" BBK_DIFF="-3.4" BBK_DIFF_Y="-20.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2004-10" OBS_VALUE="1.502" BBK_DIFF="-7.6" BBK_DIFF_Y="-13.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2004-07" OBS_VALUE="1.625" BBK_DIFF="-4.6" BBK_DIFF_Y="-20.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2004-04" OBS_VALUE="1.704" BBK_DIFF="-6.0" BBK_DIFF_Y="-13.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2004-01" OBS_VALUE="1.813" BBK_DIFF="4.9" BBK_DIFF_Y="-13.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2003-10" OBS_VALUE="1.729" BBK_DIFF="-14.9" BBK_DIFF_Y="-26.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2003-07" OBS_VALUE="2.031" BBK_DIFF="3.1" BBK_DIFF_Y="2.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2003-04" OBS_VALUE="1.969" BBK_DIFF="-5.6" BBK_DIFF_Y="5.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2003-01" OBS_VALUE="2.086" BBK_DIFF="-11.1" BBK_DIFF_Y="11.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2002-10" OBS_VALUE="2.347" BBK_DIFF="18.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2002-07" OBS_VALUE="1.982" BBK_DIFF="5.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2002-04" OBS_VALUE="1.872" BBK_DIFF="-0.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2002-01" OBS_VALUE="1.873"/>
    </bbk:Series>
  </bbk:DataSet>
</CompactData>
