<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<CompactData xmlns="http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/message" xmlns:bbk="http://www.bundesbank.de/statistik/zeitreihen/BBKcompact" xmlns:compact="http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/compact" xmlns:xsl="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsl:schemaLocation="http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/message schemas/SDMXMessage.xsd http://www.bundesbank.de/statistik/zeitreihen/bbkcompact schemas/BBKCompactData.xsd http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/compact schemas/SDMXCompactData.xsd">
  <Header>
    <ID>BBBK7_Q_OEHL02K</ID>
    <Test>false</Test>
    <Truncated>false</Truncated>
    <Prepared>2026-04-17T12:01:23</Prepared>
    <Sender id="BBK">
      <Name xml:lang="de">Deutsche Bundesbank</Name>
      <Contact>
        <Email>presse-information@bundesbank.de</Email>
      </Contact>
    </Sender>
  </Header>
  <bbk:DataSet datasetID="BBK_BSBBK7">
    <bbk:Series FREQ="Q" BBK_ID="BBBK7.Q.OEHL02K" DECIMALS="3" UNIT="Euro" UNIT_MULT="9" BBK_TITLE="Einlagen und aufgenommene Kredite von inländischen wirtschaftlich unselbständigen und sonstigen Privatpersonen (einschließlich Organisationen ohne Erwerbszweck) / Sichteinlagen / Sparkassen / Hamburg">
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2024-10" OBS_VALUE="11.117" BBK_DIFF="4.3" BBK_DIFF_Y="4.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2024-07" OBS_VALUE="10.658" BBK_DIFF="-1.1" BBK_DIFF_Y="1.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2024-04" OBS_VALUE="10.777" BBK_DIFF="1.1" BBK_DIFF_Y="0.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2024-01" OBS_VALUE="10.662" BBK_DIFF="0.1" BBK_DIFF_Y="0.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2023-10" OBS_VALUE="10.653" BBK_DIFF="1.1" BBK_DIFF_Y="-2.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2023-07" OBS_VALUE="10.538" BBK_DIFF="-1.4" BBK_DIFF_Y="-2.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2023-04" OBS_VALUE="10.685" BBK_DIFF="1.0" BBK_DIFF_Y="2.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2023-01" OBS_VALUE="10.578" BBK_DIFF="-3.6" BBK_DIFF_Y="2.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2022-10" OBS_VALUE="10.973" BBK_DIFF="1.8" BBK_DIFF_Y="4.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2022-07" OBS_VALUE="10.783" BBK_DIFF="2.9" BBK_DIFF_Y="4.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2022-04" OBS_VALUE="10.476" BBK_DIFF="1.2" BBK_DIFF_Y="-1.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2022-01" OBS_VALUE="10.355" BBK_DIFF="-1.2" BBK_DIFF_Y="-9.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2021-10" OBS_VALUE="10.483" BBK_DIFF="1.9" BBK_DIFF_Y="-6.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2021-07" OBS_VALUE="10.287" BBK_DIFF="-3.4" BBK_DIFF_Y="-5.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2021-04" OBS_VALUE="10.649" BBK_DIFF="-7.4" BBK_DIFF_Y="-2.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2021-01" OBS_VALUE="11.496" BBK_DIFF="2.1" BBK_DIFF_Y="10.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2020-10" OBS_VALUE="11.263" BBK_DIFF="4.0" BBK_DIFF_Y="9.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2020-07" OBS_VALUE="10.827" BBK_DIFF="-0.8" BBK_DIFF_Y="9.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2020-04" OBS_VALUE="10.916" BBK_DIFF="4.6" BBK_DIFF_Y="9.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2020-01" OBS_VALUE="10.434" BBK_DIFF="1.8" BBK_DIFF_Y="8.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2019-10" OBS_VALUE="10.251" BBK_DIFF="3.3" BBK_DIFF_Y="6.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2019-07" OBS_VALUE="9.92" BBK_DIFF="-0.1" BBK_DIFF_Y="6.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2019-04" OBS_VALUE="9.929" BBK_DIFF="3.2" BBK_DIFF_Y="5.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2019-01" OBS_VALUE="9.622" BBK_DIFF="0.4" BBK_DIFF_Y="3.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2018-10" OBS_VALUE="9.586" BBK_DIFF="2.6" BBK_DIFF_Y="3.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2018-07" OBS_VALUE="9.343" BBK_DIFF="-0.7" BBK_DIFF_Y="2.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2018-04" OBS_VALUE="9.411" BBK_DIFF="1.2" BBK_DIFF_Y="4.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2018-01" OBS_VALUE="9.298" BBK_DIFF="-0.1" BBK_DIFF_Y="4.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2017-10" OBS_VALUE="9.309" BBK_DIFF="2.3" BBK_DIFF_Y="2.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2017-07" OBS_VALUE="9.097" BBK_DIFF="0.5" BBK_DIFF_Y="1.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2017-04" OBS_VALUE="9.049" BBK_DIFF="1.9" BBK_DIFF_Y="2.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2017-01" OBS_VALUE="8.879" BBK_DIFF="-2.5" BBK_DIFF_Y="3.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2016-10" OBS_VALUE="9.103" BBK_DIFF="1.9" BBK_DIFF_Y="5.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2016-07" OBS_VALUE="8.934" BBK_DIFF="1.0" BBK_DIFF_Y="4.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2016-04" OBS_VALUE="8.842" BBK_DIFF="2.7" BBK_DIFF_Y="2.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2016-01" OBS_VALUE="8.61" BBK_DIFF="0.0" BBK_DIFF_Y="5.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2015-10" OBS_VALUE="8.608" BBK_DIFF="1.1" BBK_DIFF_Y="5.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2015-07" OBS_VALUE="8.513" BBK_DIFF="-1.1" BBK_DIFF_Y="5.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2015-04" OBS_VALUE="8.606" BBK_DIFF="5.3" BBK_DIFF_Y="6.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2015-01" OBS_VALUE="8.169" BBK_DIFF="0.1" BBK_DIFF_Y="1.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2014-10" OBS_VALUE="8.164" BBK_DIFF="1.4" BBK_DIFF_Y="2.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2014-07" OBS_VALUE="8.049" BBK_DIFF="-0.9" BBK_DIFF_Y="1.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2014-04" OBS_VALUE="8.121" BBK_DIFF="1.0" BBK_DIFF_Y="2.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2014-01" OBS_VALUE="8.044" BBK_DIFF="1.0" BBK_DIFF_Y="-1.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2013-10" OBS_VALUE="7.964" BBK_DIFF="0.3" BBK_DIFF_Y="-2.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2013-07" OBS_VALUE="7.938" BBK_DIFF="-0.1" BBK_DIFF_Y="-1.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2013-04" OBS_VALUE="7.943" BBK_DIFF="-2.7" BBK_DIFF_Y="0.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2013-01" OBS_VALUE="8.161" BBK_DIFF="-0.1" BBK_DIFF_Y="3.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2012-10" OBS_VALUE="8.172" BBK_DIFF="2.0" BBK_DIFF_Y="7.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2012-07" OBS_VALUE="8.015" BBK_DIFF="1.2" BBK_DIFF_Y="8.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2012-04" OBS_VALUE="7.92" BBK_DIFF="0.0" BBK_DIFF_Y="9.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2012-01" OBS_VALUE="7.917" BBK_DIFF="4.0" BBK_DIFF_Y="3.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2011-10" OBS_VALUE="7.61" BBK_DIFF="3.0" BBK_DIFF_Y="-0.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2011-07" OBS_VALUE="7.386" BBK_DIFF="1.7" BBK_DIFF_Y="-3.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2011-04" OBS_VALUE="7.262" BBK_DIFF="-4.7" BBK_DIFF_Y="-7.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2011-01" OBS_VALUE="7.617" BBK_DIFF="-0.1" BBK_DIFF_Y="0.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2010-10" OBS_VALUE="7.623" BBK_DIFF="0.1" BBK_DIFF_Y="4.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2010-07" OBS_VALUE="7.619" BBK_DIFF="-2.8" BBK_DIFF_Y="10.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2010-04" OBS_VALUE="7.838" BBK_DIFF="3.7" BBK_DIFF_Y="19.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2010-01" OBS_VALUE="7.559" BBK_DIFF="3.6" BBK_DIFF_Y="22.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2009-10" OBS_VALUE="7.293" BBK_DIFF="5.9" BBK_DIFF_Y="53.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2009-07" OBS_VALUE="6.888" BBK_DIFF="5.0" BBK_DIFF_Y="77.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2009-04" OBS_VALUE="6.559" BBK_DIFF="5.8" BBK_DIFF_Y="67.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2009-01" OBS_VALUE="6.198" BBK_DIFF="30.2" BBK_DIFF_Y="58.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2008-10" OBS_VALUE="4.762" BBK_DIFF="22.8" BBK_DIFF_Y="21.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2008-07" OBS_VALUE="3.879" BBK_DIFF="-1.1" BBK_DIFF_Y="1.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2008-04" OBS_VALUE="3.921" BBK_DIFF="0.1" BBK_DIFF_Y="2.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2008-01" OBS_VALUE="3.917" BBK_DIFF="0.1" BBK_DIFF_Y="4.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2007-10" OBS_VALUE="3.913" BBK_DIFF="2.7" BBK_DIFF_Y="11.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2007-07" OBS_VALUE="3.811" BBK_DIFF="-0.3" BBK_DIFF_Y="14.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2007-04" OBS_VALUE="3.824" BBK_DIFF="2.1" BBK_DIFF_Y="13.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2007-01" OBS_VALUE="3.744" BBK_DIFF="7.0" BBK_DIFF_Y="13.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2006-10" OBS_VALUE="3.499" BBK_DIFF="5.2" BBK_DIFF_Y="6.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2006-07" OBS_VALUE="3.327" BBK_DIFF="-1.5" BBK_DIFF_Y="4.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2006-04" OBS_VALUE="3.376" BBK_DIFF="2.3" BBK_DIFF_Y="5.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2006-01" OBS_VALUE="3.299" BBK_DIFF="0.2" BBK_DIFF_Y="5.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2005-10" OBS_VALUE="3.294" BBK_DIFF="3.7" BBK_DIFF_Y="6.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2005-07" OBS_VALUE="3.175" BBK_DIFF="-1.0" BBK_DIFF_Y="9.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2005-04" OBS_VALUE="3.208" BBK_DIFF="2.1" BBK_DIFF_Y="8.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2005-01" OBS_VALUE="3.143" BBK_DIFF="1.1" BBK_DIFF_Y="22.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2004-10" OBS_VALUE="3.109" BBK_DIFF="7.4" BBK_DIFF_Y="26.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2004-07" OBS_VALUE="2.895" BBK_DIFF="-2.0" BBK_DIFF_Y="20.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2004-04" OBS_VALUE="2.953" BBK_DIFF="15.2" BBK_DIFF_Y="66.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2004-01" OBS_VALUE="2.563" BBK_DIFF="4.2" BBK_DIFF_Y="13.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2003-10" OBS_VALUE="2.459" BBK_DIFF="2.5" BBK_DIFF_Y="27.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2003-07" OBS_VALUE="2.399" BBK_DIFF="35.0" BBK_DIFF_Y="24.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2003-04" OBS_VALUE="1.777" BBK_DIFF="-21.4" BBK_DIFF_Y="-26.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2003-01" OBS_VALUE="2.26" BBK_DIFF="16.7" BBK_DIFF_Y="-6.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2002-10" OBS_VALUE="1.936" BBK_DIFF="0.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2002-07" OBS_VALUE="1.93" BBK_DIFF="-19.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2002-04" OBS_VALUE="2.41" BBK_DIFF="0.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2002-01" OBS_VALUE="2.407"/>
    </bbk:Series>
  </bbk:DataSet>
</CompactData>
