<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<CompactData xmlns="http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/message" xmlns:bbk="http://www.bundesbank.de/statistik/zeitreihen/BBKcompact" xmlns:compact="http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/compact" xmlns:xsl="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsl:schemaLocation="http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/message schemas/SDMXMessage.xsd http://www.bundesbank.de/statistik/zeitreihen/bbkcompact schemas/BBKCompactData.xsd http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/compact schemas/SDMXCompactData.xsd">
  <Header>
    <ID>BBEX3_A_VND_DEM_CA_AB_A04</ID>
    <Test>false</Test>
    <Truncated>false</Truncated>
    <Prepared>2026-04-21T13:23:25</Prepared>
    <Sender id="BBK">
      <Name xml:lang="de">Deutsche Bundesbank</Name>
      <Contact>
        <Email>presse-information@bundesbank.de</Email>
      </Contact>
    </Sender>
  </Header>
  <bbk:DataSet datasetID="BBK_ERX">
    <bbk:Series FREQ="A" BBK_ID="BBEX3.A.VND.DEM.CA.AB.A04" DECIMALS="2" UNIT="VND" UNIT_MULT="0" BBK_TITLE="Devisenkurse für die Deutsche Mark in Vietnam / 1 DEM = ... VND (Verkauf) / bis 1998" BBK_TITLE_ENG="Exchange rates for the Deutsche Mark in Viet Nam / DEM 1 = VND ... (selling) / up to 1998" BBK_COMM_GEN="Ab Januar 1999 Notierung für den Euro, siehe BBEX3:A:VND:EUR:CA:AB:A04." BBK_COMM_GEN_ENG="Listed against the euro as of January 1999, see BBEX3:A:VND:EUR:CA:AB:A04." BBK_COMM_SRC="Seit 1997: Vietcombank, Hanoi.  1991 - 1996: Standard Chartered Bank, Ho Chi Minh City und Hanoi.  1990: Vietcombank, Hanoi." BBK_COMM_SRC_ENG="Since 1997: Vietcombank, Hanoi.  1991 - 1996: Standard Chartered Bank, Ho Chi Minh City and Hanoi.  1990: Vietcombank, Hanoi." BBK_COMM_METH="Errechnet aus Monatsendkursen." BBK_COMM_METH_ENG="Calculated on the basis of month-end rates.">
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1998" OBS_VALUE="7665.12" BBK_DIFF_Y="12.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1997" OBS_VALUE="6820.0" BBK_DIFF_Y="-6.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1996" OBS_VALUE="7317.5" BBK_DIFF_Y="-6.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1995" OBS_VALUE="7787.0" BBK_DIFF_Y="14.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1994" OBS_VALUE="6794.08" BBK_DIFF_Y="5.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1993" OBS_VALUE="6465.58" BBK_DIFF_Y="-7.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1992" OBS_VALUE="6996.25" BBK_DIFF_Y="17.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1991" OBS_VALUE="5935.42" BBK_DIFF_Y="76.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1990" OBS_VALUE="3361.0"/>
    </bbk:Series>
  </bbk:DataSet>
</CompactData>
