<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<CompactData xmlns="http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/message" xmlns:bbk="http://www.bundesbank.de/statistik/zeitreihen/BBKcompact" xmlns:compact="http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/compact" xmlns:xsl="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsl:schemaLocation="http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/message schemas/SDMXMessage.xsd http://www.bundesbank.de/statistik/zeitreihen/bbkcompact schemas/BBKCompactData.xsd http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/compact schemas/SDMXCompactData.xsd">
  <Header>
    <ID>BBEX3_M_UZS_DEM_CA_AC_A01</ID>
    <Test>false</Test>
    <Truncated>false</Truncated>
    <Prepared>2026-11-13T05:17:38</Prepared>
    <Sender id="BBK">
      <Name xml:lang="de">Deutsche Bundesbank</Name>
      <Contact>
        <Email>presse-information@bundesbank.de</Email>
      </Contact>
    </Sender>
  </Header>
  <bbk:DataSet datasetID="BBK_ERX">
    <bbk:Series FREQ="M" BBK_ID="BBEX3.M.UZS.DEM.CA.AC.A01" DECIMALS="2" UNIT="UZS" UNIT_MULT="0" BBK_TITLE="Devisenkurse für die Deutsche Mark in Usbekistan / 1 DEM = ... UZS (Mittel) / bis Ende 1998" BBK_TITLE_ENG="Exchange rates for the Deutsche Mark in Uzbekistan / DEM 1 = UZS ... (middle) / up to the end of 1998" BBK_COMM_GEN="Am 22. November 1993 wurde der Usbekistan-Sum in Form von Kupons als eigenes Zahlungsmittel eingeführt; bis Ende 1993 war der (russische) Rubel (RUR) im Verhältnis 1:1 ebenfalls gesetzliches Zahlungsmittel. Mit Wirkung vom 1. Juli 1994 wurden die Usbekistan-Sum Kupons durch den (neuen) Usbekistan-Sum (UZS) im Verhältnis 1 000 Usbekistan-Sum Kupons = 1 UZS ersetzt. Ab Januar 1999 Notierung für den Euro, siehe BBEX3:M:UZS:EUR:CA:AC:A01." BBK_COMM_GEN_ENG="On 22 November 1993, the Uzbekistan sum was introduced as the country's own currency in the form of coupons; the Russian rouble (RUR) remained also legal tender at par until the end of 1993. With effect from 1 July 1994, the Uzbekistan sum coupons were replaced by the (new) Uzbekistan sum (UZS), at a rate of 1,000 Uzbekistan sum coupons = UZS 1. Listed against the euro as of January 1999, see BBEX3:M:UZS:EUR:CA:AC:A01." BBK_COMM_SRC="Seit 1998 Central Bank of the Republic of Uzbekistan, Taschkent. 1994 - 1997 National Bank for Foreign Economic Activity, Taschkent." BBK_COMM_SRC_ENG="Since 1998 Central Bank of the Republic of Uzbekistan, Tashkent.  1994 - 1997 National Bank for Foreign Economic Activity, Tashkent." BBK_COMM_METH="Die bis Juni 1994 in Usbekistan-Sum Kupons festgestellten Devisenkurse wurden im Verhältnis 1 000 Usbekistan-Sum Kupons = 1 UZS umgerechnet." BBK_COMM_METH_ENG="The exchange rates set in Uzbekistan sum coupons until June 1994 were converted at a rate of 1,000 Uzbekistan sum coupons = UZS 1.">
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1998-12" OBS_VALUE="65.36" BBK_DIFF="1.9" BBK_DIFF_Y="44.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1998-11" OBS_VALUE="64.12" BBK_DIFF="-1.4" BBK_DIFF_Y="41.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1998-10" OBS_VALUE="65.01" BBK_DIFF="3.3" BBK_DIFF_Y="48.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1998-09" OBS_VALUE="62.94" BBK_DIFF="10.1" BBK_DIFF_Y="46.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1998-08" OBS_VALUE="57.16" BBK_DIFF="1.4" BBK_DIFF_Y="40.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1998-07" OBS_VALUE="56.36" BBK_DIFF="9.1" BBK_DIFF_Y="53.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1998-06" OBS_VALUE="51.67" BBK_DIFF="3.6" BBK_DIFF_Y="43.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1998-05" OBS_VALUE="49.89" BBK_DIFF="3.9" BBK_DIFF_Y="38.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1998-04" OBS_VALUE="48.0" BBK_DIFF="3.8" BBK_DIFF_Y="39.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1998-03" OBS_VALUE="46.25" BBK_DIFF="2.0" BBK_DIFF_Y="34.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1998-02" OBS_VALUE="45.36" BBK_DIFF="-2.3" BBK_DIFF_Y="33.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1998-01" OBS_VALUE="46.41" BBK_DIFF="2.5" BBK_DIFF_Y="35.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1997-12" OBS_VALUE="45.26" BBK_DIFF="0.1" BBK_DIFF_Y="27.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1997-11" OBS_VALUE="45.2" BBK_DIFF="3.5" BBK_DIFF_Y="27.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1997-10" OBS_VALUE="43.66" BBK_DIFF="1.4" BBK_DIFF_Y="37.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1997-09" OBS_VALUE="43.05" BBK_DIFF="6.0" BBK_DIFF_Y="63.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1997-08" OBS_VALUE="40.6" BBK_DIFF="10.5" BBK_DIFF_Y="51.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1997-07" OBS_VALUE="36.73" BBK_DIFF="2.1" BBK_DIFF_Y="43.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1997-06" OBS_VALUE="35.97" BBK_DIFF="-0.4" BBK_DIFF_Y="45.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1997-05" OBS_VALUE="36.12" BBK_DIFF="5.1" BBK_DIFF_Y="46.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1997-04" OBS_VALUE="34.37" BBK_DIFF="-0.3" BBK_DIFF_Y="39.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1997-03" OBS_VALUE="34.49" BBK_DIFF="1.3" BBK_DIFF_Y="40.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1997-02" OBS_VALUE="34.06" BBK_DIFF="-0.6" BBK_DIFF_Y="34.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1997-01" OBS_VALUE="34.28" BBK_DIFF="-3.1" BBK_DIFF_Y="40.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1996-12" OBS_VALUE="35.39" BBK_DIFF="-0.5" BBK_DIFF_Y="43.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1996-11" OBS_VALUE="35.56" BBK_DIFF="12.0" BBK_DIFF_Y="42.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1996-10" OBS_VALUE="31.74" BBK_DIFF="20.9" BBK_DIFF_Y="29.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1996-09" OBS_VALUE="26.26" BBK_DIFF="-1.9" BBK_DIFF_Y="11.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1996-08" OBS_VALUE="26.77" BBK_DIFF="4.4" BBK_DIFF_Y="22.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1996-07" OBS_VALUE="25.64" BBK_DIFF="3.4" BBK_DIFF_Y="15.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1996-06" OBS_VALUE="24.79" BBK_DIFF="0.8" BBK_DIFF_Y="15.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1996-05" OBS_VALUE="24.59" BBK_DIFF="0.0" BBK_DIFF_Y="23.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1996-04" OBS_VALUE="24.58" BBK_DIFF="0.4" BBK_DIFF_Y="29.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1996-03" OBS_VALUE="24.49" BBK_DIFF="-3.5" BBK_DIFF_Y="33.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1996-02" OBS_VALUE="25.37" BBK_DIFF="4.0" BBK_DIFF_Y="49.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1996-01" OBS_VALUE="24.39" BBK_DIFF="-1.3" BBK_DIFF_Y="47.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1995-12" OBS_VALUE="24.7" BBK_DIFF="-1.3" BBK_DIFF_Y="56.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1995-11" OBS_VALUE="25.03" BBK_DIFF="2.5" BBK_DIFF_Y="57.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1995-10" OBS_VALUE="24.43" BBK_DIFF="3.4" BBK_DIFF_Y="65.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1995-09" OBS_VALUE="23.63" BBK_DIFF="8.2" BBK_DIFF_Y="103.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1995-08" OBS_VALUE="21.83" BBK_DIFF="-2.1" BBK_DIFF_Y="192.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1995-07" OBS_VALUE="22.3" BBK_DIFF="3.6" BBK_DIFF_Y="233.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1995-06" OBS_VALUE="21.53" BBK_DIFF="8.1" BBK_DIFF_Y="478.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1995-05" OBS_VALUE="19.92" BBK_DIFF="4.6" BBK_DIFF_Y="687.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1995-04" OBS_VALUE="19.04" BBK_DIFF="3.4" BBK_DIFF_Y="793.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1995-03" OBS_VALUE="18.42" BBK_DIFF="8.5" BBK_DIFF_Y="1654.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1995-02" OBS_VALUE="16.98" BBK_DIFF="2.7" BBK_DIFF_Y="1668.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1995-01" OBS_VALUE="16.53" BBK_DIFF="4.6" BBK_DIFF_Y="1778.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1994-12" OBS_VALUE="15.8" BBK_DIFF="-0.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1994-11" OBS_VALUE="15.92" BBK_DIFF="8.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1994-10" OBS_VALUE="14.73" BBK_DIFF="26.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1994-09" OBS_VALUE="11.63" BBK_DIFF="55.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1994-08" OBS_VALUE="7.47" BBK_DIFF="11.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1994-07" OBS_VALUE="6.69" BBK_DIFF="79.8" BBK_COMM_OBS="FÃ¼r den 1. Juli 1994 wurde uns folgender Devisenkurs bekannt: 1 DEM = 4,41 UZS" BBK_COMM_OBS_ENG="Exchange rate as of 1 July 1994:  DEM 1 = UZS 4.41"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1994-06" OBS_VALUE="3.72" BBK_DIFF="47.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1994-05" OBS_VALUE="2.53" BBK_DIFF="18.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1994-04" OBS_VALUE="2.13" BBK_DIFF="102.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1994-03" OBS_VALUE="1.05" BBK_DIFF="9.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1994-02" OBS_VALUE="0.96" BBK_DIFF="9.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1994-01" OBS_VALUE="0.88"/>
    </bbk:Series>
  </bbk:DataSet>
</CompactData>
