<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<CompactData xmlns="http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/message" xmlns:bbk="http://www.bundesbank.de/statistik/zeitreihen/BBKcompact" xmlns:compact="http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/compact" xmlns:xsl="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsl:schemaLocation="http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/message schemas/SDMXMessage.xsd http://www.bundesbank.de/statistik/zeitreihen/bbkcompact schemas/BBKCompactData.xsd http://www.SDMX.org/resources/SDMXML/schemas/v2_0/compact schemas/SDMXCompactData.xsd">
  <Header>
    <ID>BBK10_Q_CEHP2Q</ID>
    <Test>false</Test>
    <Truncated>false</Truncated>
    <Prepared>2026-05-02T19:33:43</Prepared>
    <Sender id="BBK">
      <Name xml:lang="de">Deutsche Bundesbank</Name>
      <Contact>
        <Email>presse-information@bundesbank.de</Email>
      </Contact>
    </Sender>
  </Header>
  <bbk:DataSet datasetID="BBK_BBK1">
    <bbk:Series FREQ="Q" BBK_ID="BBK10.Q.CEHP2Q" DECIMALS="1" UNIT="Euro" UNIT_MULT="6" BBK_TITLE="Termineinlagen (konsolidiert) Schuldner: Inländische finanzielle Kapitalgesellschaften                    Gläubiger: Sektoren insgesamt" BBK_TITLE_ENG="Time deposits (consolidated) debtor: Domestic financial corporations                    creditor: All sectors">
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2014-01" OBS_VALUE="1.7" BBK_DIFF="106.0" BBK_DIFF_Y="114.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2013-10" OBS_VALUE="-28.2" BBK_DIFF="71.5" BBK_DIFF_Y="72.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2013-07" OBS_VALUE="-98.8" BBK_DIFF="-570.8" BBK_DIFF_Y="-72.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2013-04" OBS_VALUE="-14.7" BBK_DIFF="-23.7" BBK_DIFF_Y="32.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2013-01" OBS_VALUE="-11.9" BBK_DIFF="88.4" BBK_DIFF_Y="-115.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2012-10" OBS_VALUE="-102.3" BBK_DIFF="-78.4" BBK_DIFF_Y="-210.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2012-07" OBS_VALUE="-57.4" BBK_DIFF="-161.4" BBK_DIFF_Y="-214.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2012-04" OBS_VALUE="-21.9" BBK_DIFF="-128.5" BBK_DIFF_Y="-579.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2012-01" OBS_VALUE="77.0" BBK_DIFF="333.4" BBK_DIFF_Y="217.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2011-10" OBS_VALUE="-33.0" BBK_DIFF="-165.8" BBK_DIFF_Y="-302.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2011-07" OBS_VALUE="50.1" BBK_DIFF="1651.4" BBK_DIFF_Y="30.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2011-04" OBS_VALUE="-3.2" BBK_DIFF="95.1" BBK_DIFF_Y="-155.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2011-01" OBS_VALUE="-65.3" BBK_DIFF="-501.8" BBK_DIFF_Y="-22.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2010-10" OBS_VALUE="16.3" BBK_DIFF="-57.5" BBK_DIFF_Y="131.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2010-07" OBS_VALUE="38.3" BBK_DIFF="555.6" BBK_DIFF_Y="151.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2010-04" OBS_VALUE="5.8" BBK_DIFF="110.9" BBK_DIFF_Y="125.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2010-01" OBS_VALUE="-53.4" BBK_DIFF="-3.8" BBK_DIFF_Y="60.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2009-10" OBS_VALUE="-51.4" BBK_DIFF="31.0" BBK_DIFF_Y="24.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2009-07" OBS_VALUE="-74.5" BBK_DIFF="-228.7" BBK_DIFF_Y="-242.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2009-04" OBS_VALUE="-22.7" BBK_DIFF="83.0" BBK_DIFF_Y="-307.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2009-01" OBS_VALUE="-133.4" BBK_DIFF="-95.0" BBK_DIFF_Y="-631.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2008-10" OBS_VALUE="-68.4" BBK_DIFF="-230.5" BBK_DIFF_Y="-176.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2008-07" OBS_VALUE="52.4" BBK_DIFF="379.3" BBK_DIFF_Y="-44.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2008-04" OBS_VALUE="10.9" BBK_DIFF="-56.4" BBK_DIFF_Y="-57.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2008-01" OBS_VALUE="25.1" BBK_DIFF="-71.9" BBK_DIFF_Y="6.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2007-10" OBS_VALUE="89.3" BBK_DIFF="-6.1" BBK_DIFF_Y="4386.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2007-07" OBS_VALUE="95.1" BBK_DIFF="266.5" BBK_DIFF_Y="91.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2007-04" OBS_VALUE="25.9" BBK_DIFF="10.5" BBK_DIFF_Y="413.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2007-01" OBS_VALUE="23.5" BBK_DIFF="1080.1" BBK_DIFF_Y="50.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2006-10" OBS_VALUE="2.0" BBK_DIFF="-96.0" BBK_DIFF_Y="-93.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2006-07" OBS_VALUE="49.7" BBK_DIFF="701.3" BBK_DIFF_Y="109.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2006-04" OBS_VALUE="-8.3" BBK_DIFF="-152.9" BBK_DIFF_Y="59.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2006-01" OBS_VALUE="15.6" BBK_DIFF="-47.3" BBK_DIFF_Y="145.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2005-10" OBS_VALUE="29.6" BBK_DIFF="24.9" BBK_DIFF_Y="-67.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2005-07" OBS_VALUE="23.7" BBK_DIFF="217.9" BBK_DIFF_Y="-14.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2005-04" OBS_VALUE="-20.1" BBK_DIFF="41.9" BBK_DIFF_Y="46.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2005-01" OBS_VALUE="-34.7" BBK_DIFF="-138.5" BBK_DIFF_Y="-58.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2004-10" OBS_VALUE="89.9" BBK_DIFF="222.3" BBK_DIFF_Y="170.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2004-07" OBS_VALUE="27.9" BBK_DIFF="174.8" BBK_DIFF_Y="1236.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2004-04" OBS_VALUE="-37.3" BBK_DIFF="-70.8" BBK_DIFF_Y="-94.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2004-01" OBS_VALUE="-21.8" BBK_DIFF="-165.5" BBK_DIFF_Y="-650.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2003-10" OBS_VALUE="33.3" BBK_DIFF="1456.1" BBK_DIFF_Y="21.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2003-07" OBS_VALUE="-2.5" BBK_DIFF="87.2" BBK_DIFF_Y="-108.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2003-04" OBS_VALUE="-19.2" BBK_DIFF="-559.1" BBK_DIFF_Y="-16.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2003-01" OBS_VALUE="-2.9" BBK_DIFF="-110.6" BBK_DIFF_Y="88.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2002-10" OBS_VALUE="27.4" BBK_DIFF="-1.0" BBK_DIFF_Y="100.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2002-07" OBS_VALUE="27.7" BBK_DIFF="267.9" BBK_DIFF_Y="172.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2002-04" OBS_VALUE="-16.5" BBK_DIFF="32.0" BBK_DIFF_Y="-28.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2002-01" OBS_VALUE="-24.2" BBK_DIFF="-277.7" BBK_DIFF_Y="-131.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2001-10" OBS_VALUE="13.6" BBK_DIFF="34.3" BBK_DIFF_Y="-76.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2001-07" OBS_VALUE="10.2" BBK_DIFF="179.3" BBK_DIFF_Y="-63.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2001-04" OBS_VALUE="-12.8" BBK_DIFF="-116.7" BBK_DIFF_Y="-190.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2001-01" OBS_VALUE="76.6" BBK_DIFF="33.9" BBK_DIFF_Y="368.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2000-10" OBS_VALUE="57.2" BBK_DIFF="105.1" BBK_DIFF_Y="-30.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2000-07" OBS_VALUE="27.9" BBK_DIFF="97.3" BBK_DIFF_Y="-32.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2000-04" OBS_VALUE="14.1" BBK_DIFF="-13.4" BBK_DIFF_Y="199.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="2000-01" OBS_VALUE="16.3" BBK_DIFF="-80.3" BBK_DIFF_Y="-16.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1999-10" OBS_VALUE="82.8" BBK_DIFF="101.2" BBK_DIFF_Y="111.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1999-07" OBS_VALUE="41.1" BBK_DIFF="771.4" BBK_DIFF_Y="33.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1999-04" OBS_VALUE="4.7" BBK_DIFF="-75.9" BBK_DIFF_Y="-70.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1999-01" OBS_VALUE="19.6" BBK_DIFF="-49.8" BBK_DIFF_Y="-32.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1998-10" OBS_VALUE="39.1" BBK_DIFF="26.9" BBK_DIFF_Y="36.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1998-07" OBS_VALUE="30.8" BBK_DIFF="91.8" BBK_DIFF_Y="516.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1998-04" OBS_VALUE="16.1" BBK_DIFF="-44.9" BBK_DIFF_Y="-4.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1998-01" OBS_VALUE="29.2" BBK_DIFF="1.5" BBK_DIFF_Y="-27.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1997-10" OBS_VALUE="28.7" BBK_DIFF="474.3" BBK_DIFF_Y="329.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1997-07" OBS_VALUE="5.0" BBK_DIFF="-70.1" BBK_DIFF_Y="95.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1997-04" OBS_VALUE="16.8" BBK_DIFF="-58.5" BBK_DIFF_Y="384.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1997-01" OBS_VALUE="40.4" BBK_DIFF="502.5" BBK_DIFF_Y="93.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1996-10" OBS_VALUE="6.7" BBK_DIFF="161.4" BBK_DIFF_Y="4018.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1996-07" OBS_VALUE="2.6" BBK_DIFF="143.6" BBK_DIFF_Y="-82.3"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1996-04" OBS_VALUE="-5.9" BBK_DIFF="-128.2" BBK_DIFF_Y="-152.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1996-01" OBS_VALUE="20.9" BBK_DIFF="12294.2" BBK_DIFF_Y="-22.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1995-10" OBS_VALUE="-0.2" BBK_DIFF="-101.2" BBK_DIFF_Y="-115.2"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1995-07" OBS_VALUE="14.5" BBK_DIFF="30.2" BBK_DIFF_Y="103.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1995-04" OBS_VALUE="11.1" BBK_DIFF="-58.7" BBK_DIFF_Y="753.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1995-01" OBS_VALUE="27.0" BBK_DIFF="2298.9" BBK_DIFF_Y="14.0"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1994-10" OBS_VALUE="1.1" BBK_DIFF="-84.2" BBK_DIFF_Y="-96.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1994-07" OBS_VALUE="7.1" BBK_DIFF="445.0" BBK_DIFF_Y="-16.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1994-04" OBS_VALUE="1.3" BBK_DIFF="-94.5" BBK_DIFF_Y="-91.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1994-01" OBS_VALUE="23.7" BBK_DIFF="-25.1" BBK_DIFF_Y="32.8"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1993-10" OBS_VALUE="31.6" BBK_DIFF="270.6" BBK_DIFF_Y="423.5"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1993-07" OBS_VALUE="8.5" BBK_DIFF="-46.1" BBK_DIFF_Y="-78.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1993-04" OBS_VALUE="15.8" BBK_DIFF="-11.3" BBK_DIFF_Y="-9.1"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1993-01" OBS_VALUE="17.8" BBK_DIFF="282.5" BBK_DIFF_Y="-21.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1992-10" OBS_VALUE="-9.8" BBK_DIFF="-124.4" BBK_DIFF_Y="-145.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1992-07" OBS_VALUE="40.1" BBK_DIFF="130.3" BBK_DIFF_Y="114.6"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1992-04" OBS_VALUE="17.4" BBK_DIFF="-23.6" BBK_DIFF_Y="128.7"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1992-01" OBS_VALUE="22.8" BBK_DIFF="6.6" BBK_DIFF_Y="31.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1991-10" OBS_VALUE="21.4" BBK_DIFF="14.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1991-07" OBS_VALUE="18.7" BBK_DIFF="145.4"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1991-04" OBS_VALUE="7.6" BBK_DIFF="-55.9"/>
      <bbk:Obs TIME_PERIOD="1991-01" OBS_VALUE="17.3"/>
    </bbk:Series>
  </bbk:DataSet>
</CompactData>
