EZB-Pressemitteilung

Auf der heutigen Sitzung, die in Paris stattfand, beschloss der EZB-Rat, den Zinssatz für die Hauptrefinanzierungsgeschäfte sowie die Zinssätze für die Spitzenrefinanzierungsfazilität und die Einlagefazilität unverändert bei 0,50 %, 1,00 % bzw. 0,00 % zu belassen.

Im August 2013 sank der zusammengesetzte Zinssatz des Euro-Währungsgebiets für die Einlagen von nichtfinanziellen Kapitalgesellschaften und privaten Haushalten. Auch der zusammengesetzte Indikator für die Kreditfinanzierungskosten nichtfinanzieller Kapitalgesellschaften ging zurück, während der entsprechende Indikator für die privaten Haushalte stieg.

Die Zunahme der finanziellen Verflechtung Deutschlands mit dem Ausland hat sich auch im Jahr 2012 fortgesetzt.

Vom 16. bis 27. September 2013 führte eine Delegation der Europäischen Kommission unter Beteiligung der Europäischen Zentralbank die vierte Prüfung des Finanzhilfeprogramms für Spanien durch. Auch der Internationale Währungsfonds nahm in seiner Rolle als unabhängige Überwachungsinstanz an der Prüfung teil.

Gemäß der Berichtspflichten der ESZB-Satzung wird von der Europäischen Zentralbank (EZB) wöchentlich ein konsolidierter Ausweis des Eurosystems veröffentlicht. Dieser soll den Nutzern als Informationsquelle im Zusammenhang mit den geldpolitischen Operationen, den Devisengeschäften und der Investitionstätigkeit dienen. Zudem sind darin Angaben über die Liquiditätsströme enthalten.

Am heutigen Tag fiel der Startschuss für den dritten Generation €uro Students’ Award, der sich an Schülerinnen und Schüler weiterführender Schulen im Euroraum richtet. Veranstaltet wird dieser Wettbewerb, der im Schuljahr 2013/2014 ausgetragen wird, gemeinsam von der Europäischen Zentralbank (EZB) und elf nationalen Zentralbanken des Eurogebiets.

Im zweiten Quartal 2013 verringerten sich die Finanzaktiva der Versicherungsgesellschaften und Pensionseinrichtungen im Euro-Währungsgebiet insgesamt auf 7 704 Mrd € nach 7 763 Mrd € im Vorquartal. Im selben Zeitraum stiegen die versicherungstechnischen Rückstellungen – die wichtigsten Verbindlichkeiten der Versicherungsgesellschaften und Pensionseinrichtungen – von 6 527 Mrd € auf 6 551 Mrd €. Ausschlaggebend hierfür waren in erster Linie positive transaktionsbedingte Veränderungen.