Data collection, processing, use and possible disclosure of personal data to third parties
We do not usually require you to provide any personal data when you access the Bundesbank's website. Some data are saved in a log file (see chapter "Cookies") and only used to optimise our internet service and for statistical purposes.
Data submitted in e-mail enquiries are only used to answer such enquiries and, once processed, are saved for a maximum of two years.
When you register for an event via e-mail or by filling out a contact form, your data are processed for this sole purpose and are deleted six months after the event at the latest. Should it be necessary to pass on your registration data for certain events, for instance to the Federal Police as they are responsible for maintaining the security of the grounds, you will be explicitly informed of this.
If you order information materials, newsletters or brochures or request to be informed of events, we will ask you to provide your name and other personal details required to send these items/this information. These data will be used only by the Bundesbank and, where applicable, by the company commissioned to distribute the material. You can opt out of receiving information at regular intervals at any time, upon which your data will be deleted.
We do not disclose your data to third parties without your express consent unless this is required by law, owing to a court decision or in connection with legal or criminal proceedings following an attack on the Bundesbank’s internet infrastructure. Data are not disclosed for other non-commercial or commercial purposes.
Deletion and blocking of data
We adhere to the principles of data avoidance and data minimisation and thus store your personal data for only as long as necessary to fulfil the purposes listed here or in accordance with the various data retention periods provided by law. After the respective purpose ceases to apply, or after these retention periods have expired, the corresponding data are routinely deleted or blocked in accordance with the legal provisions.
Most browsers have been set up to accept cookies automatically. However, you can deactivate the "Save cookies" function at any time, or change your browser settings so that cookies are saved only for the time that you are connected to the internet.
To ensure the security of your data during transmission, we use state-of-the-art encryption algorithms (eg SSL) via HTTPS.
Data collection using etracker
The Bundesbank’s website uses services provided by etracker GmbH (www.etracker.com) from Hamburg, Germany, to analyse usage data. Cookies are employed here to enable a statistical analysis of visitors’ use of the website and to allow use-related content or advertisements to be displayed. Cookies are small text files that are stored by the internet browser on the user’s end device. etracker cookies do not contain any information through which a user can be identified.
The data created by etracker are processed and saved exclusively in Germany on behalf of the Bundesbank, and are therefore subject to strict German and European data protection acts and standards. etracker has been independently audited and certified in this regard, and has been awarded the “ePrivacyseal” data privacy seal.
Data processing is performed on the legal basis of Article 6 (1) letter f (legitimate interest) of the EU General Data Protection Regulation (EU GDPR). The optimisation of the Bundesbank’s online presence and website constitutes a legitimate interest. etracker anonymises IP addresses as early as possible, and converts login or device identifiers into a unique key which is not assigned to an individual. etracker does not use this data for other purposes, merge it with other data or pass it on to third parties.
You can opt out of data collection and storage at any time using the link "Object to the use of data for analysing the website" at the bottom of this page.
ReadSpeaker text-to-speech service
The Bundesbank provides a text-to-speech reader on its website. The ReadSpeaker service takes the texts on a web page and generates an audio file of the content in real time.
The text in question is transmitted via the user’s IP address to the ReadSpeaker server, where an audio file is generated before being streamed back to the user’s IP address. As soon as the audio file has been delivered, the process and the user’s IP address are deleted from the ReadSpeaker server. ReadSpeaker does not store any personal data. All services are performed in Europe (Sweden and Ireland).
If a user modifies any settings (highlighting, font size, etc.) in the player, ReadSpeaker will save the information in a cookie in the user’s browser. So that the user’s selected settings are applied to all of the pages on the site, the cookie is associated with the website’s URL. The cookie will expire after a week. ReadSpeaker gathers general statistical data on the usage of the speech function. These statistical data cannot be linked with specific users or their usage, however. ReadSpeaker only saves the total number of times that the listen button is activated per website and per language. ReadSpeaker saves the IP address of the activation source in standard web logs to facilitate appropriate security measures such as bot detection and follow-up in the event of possible service misuse. The logs are only stored for one month.
Displaying social media content (“Flockler”)
The Bundesbank’s social media feeds are automatically collated and displayed on the Bundesbank’s online newsroom bundesbank.de/news. Here you can access all social media content without having to log into or open the respective platform. At present, the Bundesbank is active on Twitter, Instagram, Facebook, YouTube and Flickr.
To display social media content in the newsroom, the Bundesbank uses a service called Flockler, which is operated by Flockler Oy at Rautatienkatu 26 B 32 in 33100 Tampere, Finland. Flockler aggregates relevant social media channels and feeds this information into the Bundesbank’s newsroom.
When an item is called up, a connection is established with Flockler’s servers and the user’s IP address is transmitted. While the content is loading, data are also transmitted to the individual social media providers. This also applies if users are not logged in on the social media platform or if they have no account with them. Please note that the Bundesbank as the host of the newsroom website has no knowledge of the content of the transmitted data or how these are used by the social media providers. Further information can be found in the providers’ data policies.
The use of the Flockler plugin is governed by Article 6 (1) letter (f) of the GDPR. The website operator has a legitimate interest in being as visible as possible on social media platforms.
Flockler’s data protection provisions and further information on this service provider can be found at flockler.com/privacy-policy.
Protection of minors
Persons under 18 years of age should not transmit any personal data to us without the consent of their parents or legal guardians. We do not request personal data from children or young people. We do not knowingly collect such data or disclose them to third parties.
Links to external websites
We hereby refer explicitly to the relevant conditions contained in our disclaimer, which is included on the Imprint page.
If you have any questions about your personal data held on file, please contact the Bundesbank's Data Protection Officer.
Official Data Protection Officer, data protection notice, rights of those affected
The Bundesbank processes your personal data in accordance with the relevant data protection provisions.
The contact details of the official Data Protection Officer can be found in the adjacent contact box, or, in the mobile view, in the contact box below.
The Bundesbank only processes your personal data to fulfil the purposes for which they are collected. These data are deleted as soon as they are no longer required for such purposes.
You have the right to obtain information concerning which data of yours are being processed. Furthermore, you may demand that incorrect personal data be corrected or your data be deleted once the reason for which they were processed no longer applies.
Should you have questions regarding your rights or the handling of your personal data, you may address them to the official Data Protection Officer.
If you feel that the processing of your personal data by the Bundesbank represents a violation of your rights, you have the option of contacting the Federal Commissioner for Data Protection and Freedom of Information (BfDI). The contact details of the BfDI can be found at the link below.