Gemäß der Berichtspflichten der ESZB-Satzung wird von der Europäischen Zentralbank (EZB) wöchentlich ein konsolidierter Ausweis des Eurosystems veröffentlicht. Dieser soll den Nutzern als Informationsquelle im Zusammenhang mit den geldpolitischen Operationen, den Devisengeschäften und der Investitionstätigkeit dienen. Zudem sind darin Angaben über die Liquiditätsströme enthalten.

Das Vorstandsmitglied der Deutschen Bundesbank, Dr. Edgar Meister, verantwortlich für die Banken und Finanzaufsicht und die Revision, wechselt nach fast 14 Jahren an der Spitze der Bank zum 1. Mai in den Ruhestand.

The latest edition of Special Statistical Publication 10 "Foreign direct investment stock statistics" giving cross-border corporate assets as at the end of 2005 has just been published on our website This special publication, which in previous years was published as an insertion to our Statistical Supplement 3 "Balance of payments statistics" under the title "International capital links", is also available in printed form from our Press Office.