"Lassen Sie mich kurz auf die heutige Entscheidung des EZB-Rats eingehen. Zunächst einmal: Die heute vorgelegten Stabsprojektionen des Eurosystems zeigen keine besorgniserregende wirtschaftliche Entwicklung im Euro-Raum. Sie bestätigen aus meiner Sicht vielmehr, dass der deutliche Rückgang der Energiepreise die Konjunkturerholung im Euro-Raum stützt. Der Energiepreisrückgang erklärt außerdem zu einem Gutteil die Entwicklung der Verbraucherpreise. Zwar ist die Euro-Abwertung der vergangenen Wochen stimulierend in die Prognose eingegangen, diese Abwertung ist aber nicht allein auf die erwartete Lockerung der Geldpolitik des Eurosystems zurückzuführen. Sie ist beispielsweise auch Folge von gefestigten Zinserhöhungserwartungen für die Vereinigten Staaten von Amerika.

Klar ist, dass die Preisentwicklung nach der Prognose im nächsten und wohl zum Teil auch im übernächsten Jahr unter unserer Norm für Preisstabilität liegen wird. Das sollte nicht leichtfertig zur Seite gewischt werden. Aber angesichts der dominanten Rolle des Energiepreisrückgangs für die Preisentwicklung im Euro-Raum und der bereits ergriffenen umfangreichen geldpolitischen Maßnahmen, die auch mit Risiken und Nebenwirkungen verbunden sein können, habe ich eine weitere Lockerung nicht für notwendig gehalten.  

Phasen, in denen sinkende Energiepreise die Inflation zeitweilig in den negativen Bereich fallen ließen, hat es immer wieder gegeben: Zum Beispiel 1986/87, zu Zeiten von Karl Otto Pöhl, und die Geldpolitik tat gut daran, durch solche temporären Schocks hindurchzuschauen, solange es keine Hinweise für Zweitrundeneffekte gibt. Und die sehe ich derzeit nicht."

Weitere Informationen zu den Beschlüssen lesen Sie hier.

La Bundesbank assure le bon fonctionnement des opérations de paiement nationales et transfrontalières.

Der Vorstand der Bundesbank hat im Jahr 2015 eine Umweltleitlinie festgelegt, an der die Bundesbank ihr Handeln ausrichtet.

Le Directoire de la Bundesbank a défini en 2015 une ligne directrice en matière d’environnement sur laquelle seront basées les actions de la banque.

Mitarbeiter im technischen Gebäudebetrieb berichten über ihre Arbeit bei der Bundesbank.

Erfahren Sie mehr über Arbeit von besonderem Wert.

If you are interested in receiving further information on the web service, graphics or search and download features, you can subscribe to thenew newsletter.

State and local government finances recorded a large deficit of €43 billion in 2024. Excluding one-off factors, this figure is considerably lower, but it is clear nonetheless that local governments, in particular, are bearing a substantial structural burden. They are unlikely to be able to balance their budgets on their own. The federal states share responsibility for this, and the Monthly Report sets out specific starting points. It also sheds light on the situation in individual federal states as well as the new financial leeway arising from the debt brake reform and the special fund. This leeway should be used specifically for additional investment.

16.10.2025

The Bundesbank’s latest Monthly Report shows that industry is continuing to suffer due to structural problems and raised US tariffs. In their analysis, the Bundesbank’s experts found that output, real sales and exports of goods declined in the third quarter. Moreover, the still low level of capacity utilisation in industry and weak competitiveness probably continued to weigh on investment activity. Meanwhile, private consumption is likely to have registered a slight increase, the authors write.