Revised read-only version (outdated) 
- unofficial text -

The annual inflation rate in Germany was 4.1% in September, and the Bundesbank expects prices to continue rising for the time being. “Overall, the inflation rate is likely to rise further at first, before gradually declining in the coming year,” the Bundesbank’s economists write in the current issue of the Monthly Report, explaining that statistical effects are one contributing factor. 

Monatsberichtsaufsatz September 2022

on the subject of External sector

“The recovery of the German economy, which began in spring, continued at a faster pace in the third quarter of 2021,” the Bundesbank writes in its Monthly Report. Particularly strong growth was reported for private consumption and services. Supply-side constraints persisted in industry, however, so that output continued to lag considerably behind strong demand.