On the problems of macroeconomic imbalances in the euro area Article from the Monthly report July 2010