Despite significant price losses on the capital markets, the financial assets of households in Germany rose in 2011 to a total of €4,715 billion at year-end. At the same time, households’ debt increased slightly to around €1,550 billion. Non-financial corporations’ acquisition of financial assets grew by roughly €209 billion and thus surpassed the increase in their external financing, which amounted to just under €190 billion.

Im Mai zog die Inflation erneut kräftig an, was vor allem auf – auch wegen der Auswirkungen des Krieges – stark steigende Energie- und Nahrungsmittelpreise zurückzuführen ist. Der Inflationsdruck hat jedoch an Breite und Intensität gewonnen, was sich in erheblichen Preissteigerungen bei zahlreichen Waren und Dienstleistungen zeigt. Fachleute des Eurosystems haben ihre Basisprojektionen zur Inflationsentwicklung deutlich nach oben korrigiert.

At its monetary policy meeting on 23 January, the Governing Council of the ECB decided to review its monetary policy strategy. Alongside the national central banks, this newly launched process will also engage with the general public and civil society.