Die Inflationserwartungen wurden für 2017 und 2018 – vor allem wegen der höheren Ölpreise – nach oben korrigiert. Die längerfristigen Inflationserwartungen liegen nach wie vor bei 1,8 %. Die Wachstumserwartungen für das reale BIP wurden für das Jahr 2017 nach oben revidiert, blieben für die darauffolgenden Jahre jedoch unverändert. Die Erwartungen in Bezug auf die Arbeitslosenquote wurden nach unten korrigiert.

Das Direktorium der Europäischen Zentralbank (EZB) hat Frank Smets, derzeit Berater des Präsidenten und Koordinator des Beraterstabs des Direktoriums, zum Leiter der Generaldirektion Volkswirtschaft ernannt. Herr Smets tritt sein neues Amt am 1. Februar 2017 an.

Auf der Grundlage unserer regelmäßigen wirtschaftlichen und monetären Analyse haben wir beschlossen, die Leitzinsen der EZB unverändert zu lassen. Wir gehen weiterhin davon aus, dass sie für längere Zeit und weit über den Zeithorizont unseres Nettoerwerbs von Vermögenswerten hinaus auf dem aktuellen oder einem niedrigeren Niveau bleiben werden.

Die Leistungsbilanz des Euro-Währungsgebiets wies im November 2016 einen Überschuss in Höhe von 36,1 Mrd € auf (siehe Tabelle 1). Dahinter verbargen sich Aktivsalden im Warenhandel (30,9 Mrd €), beim Primäreinkommen (12,1 Mrd €) und bei den Dienstleistungen (4,8 Mrd €), die teilweise durch ein Defizit beim Sekundäreinkommen (11,7 Mrd €) aufgezehrt wurden.

Auf der heutigen Sitzung hat der EZB-Rat beschlossen, den Zinssatz für die Hauptrefinanzierungsgeschäfte sowie die Zinssätze für die Spitzenrefinanzierungsfazilität und die Einlagefazilität unverändert bei 0,00 %, 0,25 % bzw. -0,40 % zu belassen.

Erwerb von Vermögenswerten mit einer Rendite unterhalb des Einlagesatzes ist nur im Rahmen des PSPP und nicht im Rahmen des CBPP3, ABSPP und CSPP vorgesehen. Für alle Länder gilt die Bevorzugung von PSPP-fähigen Wertpapieren mit einer Rendite oberhalb des Einlagesatzes.

This year, the Deutsche Bundesbank will be celebrating its 60th anniversary. The legislation which brought it into being, the Bundesbank Act (Gesetz über die Deutsche Bundesbank), was signed into law on 26 July 1957 by the Federal President.

The Bundesbank has presented its environmental report for 2015. In this report, the Bank explains what it has achieved to date and how it hopes to reduce its emissions yet further in the future. Last year, it cut its greenhouse gas emissions by just over four per cent in comparison to 2013/2014.