Bundesbankpräsident Joachim Nagel hat weitere Zinsschritte zur Bekämpfung der Inflation gefordert. Die jüngste Leitzinserhöhung der Europäischen Zentralbank (EZB) um 0,75 Punkte sei ein klares Zeichen gewesen. "Und es müssen, wenn das Inflationsbild so bleibt, weitere deutliche Schritte folgen", sagte er im Interview mit dem Deutschlandfunk.

Zur Überwachung der Einhaltung der Meldevorschriften und der Finanzsanktionen sind bei der Deutschen Bundesbank vier Servicezentren Außenwirtschaftsprüfungen eingerichtet worden, die auch für Fragen zum außenwirtschaftlichen Meldewesen zur Verfügung stehen.

With regard to account management and the processing of cashless payments, the Deutsche Bundesbank makes a basic distinction between "deposit-taking credit institutions" (credit institutions within the meaning of Article 4 (1) number 1 of Regulation (EU) No 575/2013) and "other account holders". The latter category includes the following customer groups:

• Public administrations and entities with a private legal form performing the activities of public administrations or processing payments on their behalf.
• Charitable and non-profit organisations
• Payment service providers within the meaning of section 1 (1) numbers 2 to 5 of the Payment Services Oversight Act (Zahlungsdiensteaufsichtsgesetz or ZAG), specific credit institutions (Kreditinstitute mit Teilbanklizenz) as well as financial service institutions within the meaning of section 1 (1a) of the German Banking Act (Kreditwesengesetz).

Das Diversity-Konzept bildet die Grundlage für die Positionierung der Deutschen Bundesbank zur Vielfaltsförderung.

The securities markets programme (SMP), which was announced by the ECB Governing Council on 10 May 2010 and then terminated through its decision of 6 September 2012, as well as the two covered bond purchase programmes of 2009 and 2011 (CBPP and CBPP2) have been terminated. On 6 September 2012, the ECB Governing Council also announced a series of technical features for outright monetary transactions (OMTs) in secondary sovereign bond markets. Purchases are not currently being made.

Der EZB-Rat hat heute beschlossen, die drei Leitzinssätze der EZB um jeweils 75 Basispunkte anzuheben. Dieser große Schritt sorgt für einen früheren Übergang von dem derzeitigen, stark akkommodierenden Leitzinsniveau auf ein Niveau, das eine zeitnahe Rückkehr der Inflation auf das mittelfristige 2 Prozent-Ziel der EZB gewährleistet.