Die Leistungsbilanz wies im August 2021 einen Überschuss von 13 Mrd € auf (nach 23 Mrd € im Vormonat). Der Leistungsbilanzüberschuss belief sich in den zwölf Monaten bis August 2021 auf 328 Mrd € (2,8 % des BIP des Euroraums); er war damit höher als der Überschuss von 176 Mrd € (1,5 % des BIP des Euroraums) im vorangegangenen Zwölfmonatszeitraum.

Bundesbank President Jens Weidmann will lay down his office for personal reasons at the end of the year. “I have come to the conclusion that, after more than ten years, now is a good time to embark upon a new chapter – for the Bundesbank, but also for me personally,” Mr Weidmann explained. He said he owed thanks to his colleagues on the Governing Council of the ECB under the leadership of Christine Lagarde for the open and constructive atmosphere in the - at times - difficult discussions conducted over the past years.

Households’ financial assets grew by €159 billion to €7,325 billion in the second quarter of 2021. Alongside the transaction-related increase in financial assets (acquisition of financial assets), valuation gains on shares and investment fund shares played a significant role.

Im August 2021 fiel das Emissionsvolumen am deutschen Rentenmarkt mit einem Bruttoabsatz von 138,8 Mrd € geringer aus als im Juli (146,8 Mrd €). Nach Abzug der deutlich gesunkenen Tilgungen und unter Berücksichtigung der Eigenbestandsveränderungen der Emittenten wurden inländische Schuldverschreibungen für netto 33,6 Mrd € begeben.

Germany’s current account recorded a surplus of €11.8 billion in August 2021, down €6.1 billion on the previous month’s level. While the surplus in invisible current transactions, which comprise services as well as primary and secondary income, saw a slight increase, the surplus in the goods account declined much more sharply.