Die Leistungsbilanz wies in den vier Quartalen bis zum zweiten Quartal 2021 einen Überschuss in Höhe von 337 Mrd € (2,9 % des BIP im Euroraum) auf, verglichen mit einem Überschuss von 200 Mrd € (1,7 % des BIP) ein Jahr zuvor.

Die Deutsche Bundesbank ist dieses Jahr mit einem eigenen Stand auf der internationalen Immobilienmesse Expo Real in München vertreten, um ihr Projekt Campus und andere Bauvorhaben zu präsentieren. Außerdem organisiert die Bundesbank im Rahmen des Discussion & Networking-Forums der Expo Real eine Podiumsdiskussion zum Thema „BIM im öffentlichen Bau – Herausforderung und Zukunftschance.“

Der gewichtete Indikator der Kreditfinanzierungskosten für neue Kredite an Unternehmen fiel infolge des Zinseffekts um 4 Basispunkte auf 1,44 %; der entsprechende Indikator für neue Wohnungsbaukredite an private Haushalte wies mit 1,32 % keine Veränderung auf.

At the end of December 2020, Germany’s net external assets stood at €2,077 billion, thus amounting to almost 62% of nominal gross domestic product (GDP). Both German claims and liabilities vis-à-vis non-residents continued to rise considerably in 2020.

Die Arbeiten des Eurosystems rund um einen möglichen digitalen Euro treten in die nächste Phase. Am 14. Juli hatte der EZB-Rat den Startschuss für eine Untersuchungsphase zu einem Projekt „digitaler Euro“ gegeben. 

The performance of German credit institutions was encumbered last year by the effects of the coronavirus pandemic. Virtually all of the categories of banks recorded either stagnating or receding results for the financial year before tax compared with 2019, the Bundesbank writes in its current Monthly Report. It notes that the surge in risk provisioning in credit business in particular and the ensuing deterioration in results from the valuation of assets were responsible for this.