EZB veröffentlicht ab Februar 2016 die Terminkalender der Mitglieder des Direktoriums, Terminpläne beziehen sich auf den Zeitraum ab dem 1. November 2015, Veröffentlichung dient der Transparenz und Rechenschaftspflicht.

It is still worth saving with nominal rates so low, according to a Bundesbank survey into household saving and investment behaviour. Looking at bank deposits as well as other forms of investment, the total return on a typical portfolio is not exceptionally low overall.

Die Europäische Zentralbank hat heute den Report on Financial Structures (RFS) 2015, einen Bericht über die Struktur des Finanzsektors, veröffentlicht. Der RFS löst den Bericht über die Struktur des Bankensektors (Banking Structures Report) ab und beinhaltet nicht nur Informationen zum Bankensektor, sondern auch zu sonstigen Finanzintermediären wie Versicherungsgesellschaften und Pensionseinrichtungen sowie zu Finanzintermediären außerhalb des Banken- und Versicherungssektors.

Bundesbank Executive Board member Andreas Dombret believes that banks should embrace digital change to create business models that will give the banking industry greater long-term stability. These models should unfailingly be centred on customers’ needs.

Die Ersparnisbildung im Euro-Währungsgebiet stieg stärker an als die Sachvermögensbildung.

Bernhard Vogel has taken over responsibility for the Bundesbank's Representative Office in Istanbul. Mr Vogel was welcomed by Bundesbank Executive Board member Andreas Dombret at a reception at the German Consulate General.

Gemäß der Berichtspflichten der ESZB-Satzung wird von der Europäischen Zentralbank (EZB) wöchentlich ein konsolidierter Ausweis des Eurosystems veröffentlicht. Dieser soll den Nutzern als Informationsquelle im Zusammenhang mit den geldpolitischen Operationen, den Devisengeschäften und der Investitionstätigkeit dienen. Zudem sind darin Angaben über die Liquiditätsströme enthalten.

Die Jahreswachstumsrate der weit gefassten Geldmenge M3 blieb im September 2015 mit 4,9 % auf dem Stand des Vormonats. Die jährliche Änderungsrate des enger gefassten Geldmengenaggregats M1, welches den Bargeldumlauf und täglich fällige Einlagen beinhaltet, stieg von 11,5 % im August auf 11,7 % im Berichtsmonat. Die Jahreswachstumsrate der Buchkredite an private Haushalte lag im September bei 1,1 % nach 1,0 % im August. Die Vorjahrsrate der Buchkredite an nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften sank im September auf 0,1 % gegenüber 0,4 % im Vormonat.

Bundesbank says the Germany economy remains on a strong growth path. In its October Monthly Report the Bundesbank concludes that Germany’s upswing continued in the third quarter, though it may have temporarily lost some steam.

Since the outbreak of the financial and economic crisis, nominal interest rates, particularly on bank deposits, have fallen to historically low levels. This has affected German households in particular, which traditionally hold a significant portion of their financial assets in the form of these deposits. Some are therefore publicly questioning the wisdom of saving in the first place.

Michael Diemer wird mit Wirkung vom 1. Januar 2016 erster Chief Services Officer (CSO) der EZB. Der CSO leitet die Bereiche Verwaltungsdienste, IT-Dienste, Personal und Finanzen.

Am 17. September 2015 verabschiedete der EZB-Rat Änderungen der Governance-Struktur des Ankaufprogramms für Asset-Backed Securities (ABSPP).

Die SPF-Inflationserwartungen wurden für den kürzerfristigen Zeithorizont vor allem aufgrund der Ölpreisentwicklung nach unten revidiert, für den längerfristigen Zeithorizont (2020) hingegen blieben sie mit 1,9 % unverändert. Die Wachstumserwartungen für das reale BIP folgen weitgehend unverändert einem allmählichen Aufwärtstrend. Die Prognosen zur Arbeitslosenquote wurden für 2017 und den längeren Zeithorizont leicht nach oben revidiert, sind aber weiterhin abwärtsgerichtet.

Auf der Grundlage unserer regelmäßigen wirtschaftlichen und monetären Analyse und im Einklang mit unserer Forward Guidance hat der EZB-Rat beschlossen, die Leitzinsen der EZB unverändert zu belassen.

Auf der heutigen Sitzung, die in Malta stattfand, hat der EZB-Rat beschlossen, den Zinssatz für die Hauptrefinanzierungsgeschäfte sowie die Zinssätze für die Spitzenrefinanzierungsfazilität und die Einlagefazilität unverändert bei 0,05 %, 0,30 % bzw. -0,20% zu belassen.

Gudrun Moede is the new head of the Bundesbank's Representative Office in Tokyo. She and her deputy, Matthias Vogel, were welcomed by Bundesbank Executive Board member Andreas Dombret at a reception in Tokyo.