Auf der Grundlage unserer regelmäßigen wirtschaftlichen und monetären Analyse haben wir beschlossen, die Leitzinsen der EZB unverändert zu lassen. Wir gehen davon aus, dass sie für längere Zeit und weit über den Zeithorizont unseres Nettoerwerbs von Vermögenswerten hinaus auf ihrem aktuellen Niveau bleiben werden.

Auf der heutigen Sitzung beschloss der EZB-Rat, den Zinssatz für die Hauptrefinanzierungsgeschäfte sowie die Zinssätze für die Spitzenrefinanzierungsfazilität und die Einlagefazilität unverändert bei 0,00 %, 0,25 % bzw. -0,40 % zu belassen. Der EZB-Rat geht davon aus, dass die EZB-Leitzinsen für längere Zeit und weit über den Zeithorizont des Nettoerwerbs von Vermögenswerten hinaus auf ihrem aktuellen Niveau bleiben werden.

Gemäß der Berichtspflichten der ESZB-Satzung wird von der Europäischen Zentralbank (EZB) wöchentlich ein konsolidierter Ausweis des Eurosystems veröffentlicht. Dieser soll den Nutzern als Informationsquelle im Zusammenhang mit den geldpolitischen Operationen, den Devisengeschäften und der Investitionstätigkeit dienen. Zudem sind darin Angaben über die Liquiditätsströme enthalten.

Der zusammengesetzte Indikator der Kreditfinanzierungskosten für neue Kredite an Unternehmen blieb im Juli 2017 weitgehend unverändert bei 1,74 %. Der zusammengesetzte Indikator der Kreditfinanzierungskosten für neue Wohnungsbaukredite an private Haushalte blieb im Juli mit 1,88 % ebenfalls Großen und Ganzen stabil. Der zusammengesetzte Zinssatz für neue Einlagen von Unternehmen im Euroraum stieg im Berichtsmonat an, während jener für neue Einlagen privater Haushalte so gut wie keine Veränderung aufwies.

The low interest rates are imposing a heavy burden on the 1,555 small and medium-sized credit institutions operating in Germany. This is the finding of a recent survey conducted by the Bundesbank and the Federal Financial Supervisory Authority (BaFin). Even so, many banks and savings banks are taking countermeasures, for example by raising fees.

The low-interest-rate environment continues to weigh heavily on small and medium-sized credit institutions in Germany. This was established by the latest survey on the profitability and resilience of German financial institutions in a low-interest-rate environment