Der gewichtete Indikator der Kreditfinanzierungskosten für neue Kredite an Unternehmen stieg infolge des Zinseffekts um 22 Basispunkte auf 3,63 %; der entsprechende Indikator für neue Wohnungsbaukredite an private Haushalte erhöhte sich – ebenfalls aufgrund des Zinseffekts – um 16 Basispunkte auf 3,10 %.

According to the Bundesbank’s Monthly Report, the rise in financing costs and high inflation had a strong impact on the German housing market. Prices for residential real estate continued to rise up until the middle of 2022, but in the second half of the year fell quite significantly for the first time in a long time. By contrast, price pressures came from the massive increase in construction prices and the slow pace of the expansion of housing supply. Residential real estate in Germany continued to be overvalued on an annual average overall.

The branches of the Bundesbank supply the economy with euro banknotes and coins, and offers private customers the opportunity to exchange D-Mark banknotes and coins free-of-charge and with no fixed deadline.

In our branches it is possible for private customers to exchange D-Mark banknotes and coins free-of-charge and with no fixed deadline. Please find further information, such as branch addresses, opening hours and travel directions, on the following sites.

Bianca trained as a KfBM and now works in construction management. She talks about her day-to-day work and how she promotes inclusion herself.

The monetary policy turnaround shaped the Bundesbank’s balance sheet last year. The profit and loss account for 2022 reported a distributable profit of zero. This result was achieved by tapping €1 billion worth of risk provisions. As in the previous years, no profit was transferred to the Federal budget. “The Bundesbank sustained exceptional financial burdens in 2022,” Bundesbank President Joachim Nagel explained with regard to the annual accounts.

Bundesbankpräsident Joachim Nagel ist in einen Beirat zur Förderung von Finanzbildung berufen worden und folgt damit auf seinen Amtsvorgänger Jens Weidmann.

Die Jahreswachstumsrate der weit gefassten Geldmenge M3 sank im Januar 2023 auf 3,5 % nach 4,1 % im Dezember 2022. Im Dreimonatsdurchschnitt bis Januar betrug sie 4,1 %.

The main tasks of the expert panel are promoting dialogue on the activities of international working groups and to provide a platform for exploring industry-wide issues.

Am 2. Februar 2023 hat der EZB-Rat die Einzelheiten zu den Modalitäten für den Abbau der Wertpapierbestände des Eurosystems im Zusammenhang mit dem Programm zum Ankauf von Vermögenswerten (Asset Purchase Programme – APP) durch teilweise Wiederanlage der Tilgungsbeträge von Wertpapieren bei Fälligkeit beschlossen. Eine Pressemitteilung hierzu ist auf der Website der EZB abrufbar. 

Deutsche Banken folgten bei der Vergabe von Krediten zu Jahresbeginn 2023 strengeren Richtlinien. Das zeigen die Ergebnisse der Bundesbank-Umfrage zum Kreditgeschäft der Banken. Als Gründe dafür nannten die Institute neben den gestiegenen Kosten der eigenen Refinanzierung vor allem das weiterhin hohe Kreditrisiko in allen Segmenten durch die schlechtere Wirtschaftslage sowie große Unsicherheiten durch den Ukraine-Krieg und die hohe Inflation.

Laut dem geprüften Jahresabschluss der Europäischen Zentralbank (EZB) für 2022 betrug der Jahresüberschuss der EZB null (2021: 192 Mio €). Daher erfolgt keine Gewinnausschüttung an die nationalen Zentralbanken (NZBen) des Euroraums.

The current issue of the Bundesbank’s Monthly Report reports that German economic output was lower in the fourth quarter of 2022 than in the previous quarter. According to the Federal Statistical Office’s flash estimate, real gross domestic product (GDP) decreased by 0.2% on the quarter after seasonal adjustment. The Bundesbank’s experts are expecting yet another fall in economic output in the first quarter of 2023. The inflation rate is expected to continue to decline in the coming months, but underlying price pressure will remain high.

Das Eurosystem umfasst die EZB und die nationalen Zentralbanken der Mitgliedstaaten, die den Euro als gemeinsame Währung bereits eingeführt haben. Derzeit sind dies 19 Staaten.

In his speech at the German Institute for Economic Research (DIW Berlin), Bundesbank President Joachim Nagel highlighted the importance of the European single market. He said that it was truly a source of prosperity and could help to more effectively overcome future challenges. He called for greater efforts to deepen the integration of the single market, particularly in the areas of services, digitalisation, and the capital market. Furthermore, he stressed that credible fiscal rules were essential for monetary union.

Revision of reports for banks’ (MFIs’) monthly balance sheet statistics.

Das Direktorium der Europäischen Zentralbank (EZB) hat Frau Myriam Moufakkir zur Chief Services Officer (CSO) ernannt. Das Chief Services Office ist für die Bereiche Informationstechnologie, Personal und Corporate Services zuständig