Im August 2019 fiel das Emissionsvolumen am deutschen Rentenmarkt mit einem Bruttoabsatz von 120,5 Mrd € etwas geringer aus als im Juli (122,7 Mrd €). Nach Abzug der gesunkenen Tilgungen und unter Berücksichtigung der Eigenbestandsveränderungen der Emittenten wurden inländische Schuldverschreibungen für netto 27,2 Mrd € begeben.

Die Jahreswachstumsrate des Umlaufs an von Ansässigen im Euro-Währungsgebiet begebenen Schuldverschreibungen lag im August 2019 bei 3,2 %, verglichen mit 3,0 % im Juli.

Die Jahreswachstumsrate des Umlaufs an von Ansässigen im Euro-Währungsgebiet emittierten börsennotierten Aktien belief sich im August 2019 wie bereits im Vormonat auf -0,1 %.

Die deutsche Leistungsbilanz verzeichnete im August 2019 einen Überschuss von 16,9 Mrd €. Das Ergebnis lag um 4,3 Mrd € unter dem Niveau des Vormonats. Dies war auf einen sinkenden Aktivsaldo im Warenhandel zurückzuführen, der die Verringerung des Defizits im Bereich der „unsichtbaren“ Leistungstransaktionen, die Dienstleistungen sowie Primär- und Sekundäreinkom-men umfassen, deutlich überwog.

At the end of the second quarter of 2019, the financial assets of households in Germany stood at €6,237 billion. Compared with the previous quarter, this represents an increase of €95 billion, or 1.5%. The purely transaction-related increase in financial assets amounted to €65 billion.

Kapitalquoten der bedeutenden Institute im zweiten Quartal 2019 stabil; Gesamtkapitalquote lag bei 18,01 %. NPL-Quote auf 3,56 % gesunken und damit auf den niedrigsten Stand seit der erstmaligen Veröffentlichung der Datenreihe im Jahr 2015. Liquiditätsdeckungsquote auf 146,83 % zurückgegangen.

In Germany and Europe, established banks are increasingly viewing FinTechs as “partners” rather than competitors, Bundesbank Executive Board member Burkhard Balz said during a speech in Cape Town. “This is because banks can benefit from the innovative potential of these newcomers, while FinTechs can benefit from the existing customer relations and consumers’ trust in banks.”

Der tagesdurchschnittliche Umsatz der Geldaufnahme im unbesicherten Segment erhöhte sich von 119 Mrd € in der vierten auf 122 Mrd € in der fünften Mindestreserve-Erfüllungsperiode 2019. Der gewichtete durchschnittliche Tagesgeldsatz für Geldaufnahmetransaktionen im unbesicherten Segment war mit -0,42 % am Gesamtmarkt und -0,45 % am Interbankenmarkt unverändert. Der tagesdurchschnittliche Umsatz der Geldaufnahme im besicherten Segment stieg von 343 Mrd € auf 352 Mrd €, wobei der gewichtete durchschnittliche Tagesgeldsatz -0,47 % betrug.

Die überwiegende Mehrheit der Banken, die direkt von der Europäischen Zentralbank (EZB) beaufsichtigt werden, weisen laut den Ergebnissen des aufsichtlichen Stresstests 2019 insgesamt komfortable Liquiditätspositionen auf. Aufgrund einiger Schwachstellen besteht allerdings weiterer Handlungsbedarf.

The following documents related to the legislation concerning the banking supervision are available for download

Notes

Britta Weinmann is the Bundesbank’s new representative at the German embassy in Moscow. Ms Weinmann, who previously worked in banking supervision at the Bundesbank’s Regional Office in Hesse, took over the role based in Russia’s capital city from Sven Redel on 1 August.

Patricia Staab will assume her post as the new President of the Bundesbank’s Regional Office in Baden-Württemberg with effect from 1 October 2019. She will succeed Bernhard Sibold, who will be retiring after a 39-year career at the Bundesbank. At a handover ceremony in Stuttgart, she was congratulated by Bundesbank President Jens Weidmann, who took the opportunity to address the current decision by the Governing Council of the ECB.

Im Vergleich zur Vorperiode sind die Auswirkungen aus dem finalen Basel III-Reformpaket für eine deutsche Stichprobe leicht gesunken. Der leichte Rückgang lässt sich dabei wesentlich auf die Überarbeitungen im Bereich Marktrisiko (FRTB) zurückführen, welche im Januar 2019 vom Baseler Ausschuss veröffentlicht und nun erstmalig in den Auswirkungsstudien berücksichtigt wurden.

Die Leistungsbilanz des Euro-Währungsgebiets wies in den vier Quartalen bis zum zweiten Quartal 2019 einen Überschuss in Höhe von 311 Mrd € (2,7 % des BIP im Euroraum) auf, verglichen mit 410 Mrd € (3,6 % des BIP im Eurogebiet) im entsprechenden Vorjahrszeitraum.

Die gewichteten Indikatoren der Kreditfinanzierungskosten sowohl für neue Kredite an Unternehmen  als auch für neue Wohnungsbaukredite an private Haushalte  sanken im August 2019 um 5 Basispunkte auf 1,52 % bzw. 1,56 %; ausschlaggebend hierfür war jeweils der Zinseffekt.

Bundesbank President Jens Weidmann paid tribute to the outgoing Governor of Austria’s central bank, Ewald Nowotny. In a speech held in Vienna, Mr Weidmann said that “what the Governing Council needs is experience and independence of judgement, and that is something Ewald Nowotny has always supplied in abundance.”

Germany’s external assets grew again in 2018, standing at €2,073 billion at the end of the year. This represents an increase of €281 billion on the year.

Die Deutsche Bundesbank startet am 1. Oktober den „Generation €uro Schülerwettbewerb 2019“. Der Wettbewerb rund um die Themen Geld- und Währungspolitik wendet sich an Jugendliche, die sich für Wirtschaftsthemen interessieren. Schülerinnen und Schüler der Sekundarstufe II im Alter von 16 bis 19 Jahren sind aufgerufen,

Die Wechselkursgestaltung ist kein geldpolitisches Ziel der EZB. Die EZB intervenierte bislang in den Jahren 2000 und 2011 am Devisenmarkt. Ab April 2020 veröffentlicht die EZB die Daten zu den Devisenmarktinterventionen auf vierteljährlicher Basis. Dadurch wird die Kommunikation verbessert und die Transparenz erhöht.

Germany’s net international investment position stood at €2,073 billion at the end of 2018, thus amounting to around 62% of nominal gross domestic product. The German net external asset position rose by €281 billion year-on-year. 

Private payment media and the role of central banks in the digital age.

The profitability of small and medium-sized banks and savings banks (less significant institutions, LSIs) in Germany is low. The prospect of a prolonged period of historically low interest rates makes it very likely that profitability will decrease further. This was shown by the recent survey carried out by the Deutsche Bundesbank and the Federal Financial Supervisory Authority (BaFin) on the earnings situation and the resilience of German credit institutions in the low interest rate environment.

Das Lohnwachstum im Euroraum hat sich zuletzt verstärkt, die zugrunde liegende Inflation hat sich dagegen bisher nur leicht erhöht. Vor diesem Hintergrund haben Fachleute der Bundesbank den Zusammenhang zwischen Löhnen und Preisen in Deutschland seit den 1970er Jahren untersucht.