Bundesbank Executive Board member Sabine Mauderer has warned of the enormous costs that climate change will cause for the economies and societies. "More public and private money needs to flow into research and development, fostering climate-friendly innovation," Mauderer demanded at a conference. This would help to master the necessary transformation in the real economy.

Bundesbank President Jens Weidmann feels that the introduction of central bank digital currency (CBDC) needs careful consideration. The various risks suggest that a prudent design and cautious approach would be essential, he said at the Bundesbank’s virtual autumn conference. CBDC is not necessarily needed to provide the general public with quick, secure and cheap payment methods.

Bundesbank President Jens Weidmann feels that the introduction of central bank digital currency (CBDC) needs careful consideration. The various risks suggest that a prudent design and cautious approach would be essential, he said at the Bundesbank’s virtual autumn conference. CBDC is not necessarily needed to provide the general public with quick, secure and cheap payment methods.

Cashless payment instruments in Germany were already being used more frequently in 2019, i.e. prior to the outbreak of the COVID-19 pandemic. This was evidenced by the latest figures of the Deutsche Bundesbank’s Statistics on Payments and Securities Trading, Clearing and Settlement.

In 2019, the trend towards cashless payments picked up. Even prior to the coronavirus pandemic, payments with debit cards (often issued in the form of "girocards" in Germany) gained ground in particular. Their usage increased by 20% on the year, with the cards being used ever more frequently for smaller transactions.

Die EZB wird nach der Bedeutungseinstufung, die aufgrund der Aufnahme einer engen Zusammenarbeit erfolgt, mit der direkten Aufsicht über fünf Banken in Bulgarien sowie acht Banken in Kroatien beginnen. Die EZB übernimmt zudem die direkte Aufsicht über eine weitere österreichische Bankengruppe.

Der Bruttoabsatz am deutschen Rentenmarkt lag im Juli 2020 mit 172,2 Mrd € leicht über dem bereits sehr hohen Wert des Vormonats (168,2 Mrd €). Nach ebenfalls leicht gestiegenen Tilgungen und unter Berücksichtigung der Eigenbestandsveränderungen der Emittenten stieg der Umlauf inländischer Rentenpapiere um 49,5 Mrd €, nachdem er im Juni um 47,0 Mrd € gestiegen war.

Im Jahr 2019 erhöhte sich die Gesamtzahl sämtlicher bargeldlosen Zahlungsvorgänge im Euroraum gegenüber dem Vorjahr um 8,1 % auf 98,0 Milliarden; ihr Gesamtwert lag bei 162,1 Billionen €. Bei 48 % aller Transaktionen handelte es sich um Kartenzahlungen, 23 % der Zahlungen wurden per Überweisung und 22 % per Lastschrift getätigt.

Die seit unserer letzten geldpolitischen Sitzung im Juli verfügbar gewordenen Daten deuten auf eine starke Konjunkturerholung hin, die weitgehend im Einklang mit unseren bisherigen Erwartungen steht. Jedoch liegt die Wirtschaftstätigkeit weiterhin deutlich unter dem vor der Corona-Pandemie (Covid-19) verzeichneten Niveau.

They affect the lives of all of us: stable prices and interest rates - but monetary policy is an area in which women are still underrepresented. To mark International Women's Day, the ECB asked leading female economists from various central banks in the Eurosystem why they find monetary policy an exciting and meaningful career and how they came to work in a supposedly male-dominated field.

Auf der heutigen Sitzung fasste der EZB-Rat die folgenden geldpolitischen Beschlüsse.

Die Jahreswachstumsrate des Umlaufs an von Ansässigen im Euro-Währungsgebiet begebenen Schuldverschreibungen lag im Juli 2020 bei 7,3 % nach 7,2 % im Vormonat. Die Jahreswachstumsrate des Umlaufs an von Ansässigen im Euro-Währungsgebiet emittierten börsennotierten Aktien belief sich im Berichtsmonat auf 0,1 %, verglichen mit 0,0 % im Juni 2020.
 

Bundesbank President Jens Weidmann says the government acted swiftly and comprehensively in the coronavirus crisis. But finding a way out of crisis mode will be equally important. The crisis is forcing economic and fiscal policymakers to perform a tricky balancing act – supporting the economy in the short term, but not obstructing the necessary change or losing sight of the longer-term challenges.

Du point de vue du président de la Deutsche Bundesbank, Jens Weidmann, l’État a agi pendant la crise du coronavirus de manière rapide et intégrale. Mais, selon lui, il sera tout aussi important de trouver une sortie du mode de crise. La crise demanderait à la politique économique et budgétaire de réaliser un acte d’équilibre, à savoir de soutenir à brève échéance l’économie, sans entraver la transformation nécessaire et sans perdre de vue les défis à plus long terme. 

Der gewichtete Indikator der Kreditfinanzierungskosten für neue Kredite an Unternehmen und jener für neue Wohnungsbaukredite an private Haushalte blieben im Juli 2020 mit 1,51 % bzw. 1,40% weitgehend konstant.

The Money Museum can be visited again since May 25th. Special rules apply to visits in Corona times, which we would like to inform you about here.

Die gesamten von Versicherungsgesellschaften im Euroraum gehaltenen Aktiva erhöhten sich im zweiten Quartal 2020 auf 8 721 Mrd €, verglichen mit 8 442 Mrd € im vorangegangenen Vierteljahr.