Im September 2017 wies die Leistungsbilanz des Euro-Währungsgebiets einen Überschuss von 37,8 Mrd € auf. In der Kapitalbilanz waren bei den Direktinvestitionen und Wertpapieranlagen zusammengenommen ein Nettoerwerb von Forderungen in Höhe von 52 Mrd € und Nettoveräußerungen von Verbindlichkeiten im Umfang von 6 Mrd € zu verzeichnen.

Die Anzahl der Kreditinstitute mit Sitz in der EU ging von 3 153 Instituten im März 2017 auf 3 124 im Juni 2017 zurück. Die Summe der Aktiva dieser Kreditinstitute verringerte sich um 2,2 % von 33 969 Mrd € im ersten Quartal 2017 auf 33 207 Mrd € im zweiten Quartal 2017.

In the assessment of Bundesbank Executive Board member Andreas Dombret, persistently low interest rates are putting a long-standing system of values in danger of toppling. At a speech in Frankfurt, he noted that artificially low interest rates could not only frustrate the long-term strategies of savers, investors and credit institutions, but even prevent economically necessary adjustments.

Bundesbank Vice-President Claudia Buch has spoken out regarding the financial market reforms that were initiated in the wake of the financial crisis and the need to assess their long-term effects on the economy as a whole. Professor Buch gave a presentation on financial stability in Munich to mark the Bundesbank’s 60th anniversary.

Die deutsche Wirtschaft hat das hohe Expansionstempo des ersten Halbjahres auch im dritten Quartal 2017 halten können. Nach Angaben des Statistischen Bundesamtes legte das Bruttoinlandsprodukt gegenüber dem Vorquartal um 0,8 Prozent zu. Positive Impulse kamen unter anderem vom Außenhandel.

Fast 300 Besucherinnen und Besucher nutzten am Sonntag die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen der deutschen Notenbank zu werfen. Sie konnten unter anderem das Büro von Bundesbankpräsident Jens Weidmann besichtigen und bei Vorträgen mehr über die Aufgaben der Bundesbank erfahren.

The Eurosystem should not maintain its current accommodative monetary policy stance indefinitely, Bundesbank President Jens Weidmann says. Speaking at an event in Leipzig, he said it is legitimate to ask whether it would not have been better to set a clear end-date for the recently extended asset purchase programme.

Die Jahreswachstumsrate des Umlaufs an von Ansässigen im Euro-Währungsgebiet begebenen Schuldverschreibungen belief sich im September 2017 auf 1,1 % gegenüber 1,3 % im Vormonat. Die Jahreswachstumsrate des Umlaufs an von Ansässigen im Euro-Währungsgebiet emittierten börsennotierten Aktien betrug im September 2017 0,9 % nach 0,8 % im August.

By 2025, the Bundesbank aims to reduce the greenhouse gas emissions associated with its use of resources by 25 per cent. The latest environmental report shows how the Bank has once again moved a step closer to achieving its goal.

Im September 2017 lag das Emissionsvolumen am deutschen Rentenmarkt mit einem Brutto-absatz von 83,6 Mrd € leicht unter dem Wert des Vormonats (87,8 Mrd €).

Die deutsche Leistungsbilanz verzeichnete im September 2017 einen Überschuss von 25,4 Mrd €. Das Ergebnis lag um 7,5 Mrd € über dem Niveau des Vormonats.

Henceforth, the Bundesbank will be represented in India by Peter Kern. Mr Kern takes over from Alexander Sattler who previously occupied this position at Germany's Consulate General in Mumbai.

A team of historians will be undertaking a comprehensive exploration of the history of the Reichsbank, the Bank deutscher Länder and the Bundesbank during the period from 1923 to 1969. In carrying out their work, they will not be bound by guidelines on the project’s content or any other instructions from the Bundesbank.