General Search
Multiple search words are automatically linked with "AND". Text enclosed in quotation marks (") returns only the pages in which this text occurs exactly. With the search filters next to the results you have the possibility to further limit your search.
-
EZB kündigt operative Vorsichtsmaßnahmen im Zusammenhang mit dem Coronavirus an
32 KB, PDF
Das Direktorium der Europäischen Zentralbank (EZB) hat heute als Vorsichtsmaßnahme eine Reihe operativer Maßnahmen angekündigt, um die Beschäftigten der EZB vor den mit der Ausbreitung des Coronavirus (COVID-19) verbundenen Risiken zu schützen.
-
Tägliche Rendite der börsennotierten Bundeswertpapiere
24 KB, PDF
-
MFI-Zinsstatistik für das Euro-Währungsgebiet: Januar 2020
448 KB, PDF
Der gewichtete Indikator der Kreditfinanzierungskosten für neue Kredite an Unternehmen wies im Januar 2020 mit 1,55 % keine Veränderung auf, und auch der gewichtete Indikator der Kreditfinanzierungskosten für neue Wohnungsbaukredite an private Haushalte blieb mit 1,44 % weitgehend stabil.
-
Johannes Gerling ist neuer Repräsentant in London
04.03.2020 No English translation available
Johannes Gerling ist neuer Repräsentant der Bundesbank in der Deutschen Botschaft in London. Der bisherige Mitarbeiter der Grundsatzabteilung des Zentralbereichs Zahlungsverkehr und Abwicklungssysteme tritt zum 1. März die Nachfolge von Olga Wittchen an, die nach drei Jahren in der britischen Hauptstadt zurück in den Zentralbereich Bankenaufsicht wechselt.
-
Statistik über Versicherungsgesellschaften im Euro-Währungsgebiet: Viertes Quartal 2019
220 KB, PDF
Im vierten Quartal 2019 beliefen sich die gesamten von Versicherungsgesellschaften im Euroraum gehaltenen Aktiva auf 8 706 Mrd € und fielen damit um 64 Mrd € niedriger aus als im dritten Quartal. Die gesamten versicherungstechnischen Rückstellungen der Versicherungsgesellschaften im Eurogebiet sanken im gleichen Zeitraum um 162 Mrd € auf 6 575 Mrd €.
-
EZB drängt auf Kapitalmarktintegration und -entwicklung in der EU
66 KB, PDF
Finanzstruktur im Euroraum weniger stark von Banken dominiert, da Finanzintermediäre aus dem Nichtbankenbereich zunehmend an Bedeutung gewinnen.
-
Announcement of auction - Reopening 10-year Federal bond
33 KB, PDF
-
Reopening of two inflation-linked bonds of the Federal Republic of Germany - Auction result
37 KB, PDF
-
3-months Bills of the European Stability Mechanism (ESM) - Auction result
30 KB, PDF
-
Evidenzbasierte Wirtschaftspolitik Keynote-Speech anlässlich der „8. Konferenz für Sozial und Wirtschaftsdaten“
In ihrer Rede anlässlich der 8. Konferenz für Wirtschafts- und Sozialdaten diskutiert die Vizepräsidentin der Bundesbank Claudia Buch die erforderlichen Rahmenbedingungen für politische Entscheidungen, die noch stärker auf Evidenz aufbauen. Die Bundesbank spielt eine wichtige Rolle bei der Bereitstellung von Daten und der Evaluierung von Maßnahmen zum Schutz der Finanzstabilität.
-
Erklärung der Präsidentin der EZB
119 KB, PDF
Die durch den Ausbruch des Coronavirus geschaffene Lage ändert sich rasch. Hierdurch entstehen Risiken für den wirtschaftlichen Ausblick und für das Funktionieren der Finanzmärkte.
-
Invitation to bid - Reopening of two inflation-linked bonds of the Federal Republic of Germany
38 KB, PDF
-
Auction result - Treasury discount paper (Unverzinsliche Schatzanweisungen – “Bubills”) of the Federal Republic of Germany
39 KB, PDF
-
Invitation to bid for 3-months Bills of the European Stability Mechanism (ESM)
35 KB, PDF
-
-
-
Monetary policy must play a role in the climate fight Guest contribution from Sabine Mauderer in Financial Times
-
Introductory comments at the press conference to present the annual accounts
-
Bundesbank records significantly higher distributable profit
The Bundesbank posted a profit of €5.8 billion for the 2019 financial year. Following adjustment of the reserves, the Bank also registered its highest distributable profit since 2008, at €5.9 billion, up from the previous year’s €2.4 billion. The Bundesbank has transferred the profit in full to the Federal Ministry of Finance.
-
Invitation to bid – Treasury discount paper (Unverzinsliche Schatzanweisungen – “Bubills”) of the Federal Republic of Germany
30 KB, PDF
-
Schriftliche Stellungnahme zur öffentlichen Anhörung des Haushaltsausschusses des Deutschen Bundestags am 2. März 2020 zu Anträgen zur Schuldenbremse sowie zu öffentlichen Investitionen
28.02.2020: Schriftliche Stellungnahme zur öffentlichen Anhörung des Haushaltsausschusses des Deutschen Bundestags am 2. März 2020 zu Anträgen zur Schuldenbremse sowie zu öffentlichen Investitionen
-
Announcement of auction - 3-months Bills of the European Stability Mechanism (ESM)
35 KB, PDF
-
Bundesbank posts distributable profit of €5.9 billion in 2019
28.02.2020 DE FR
The Bundesbank posted a profit of €5.8 billion for the 2019 financial year. Following adjustment of the reserves, the Bank registered its highest distributable profit since 2008, at €5.9 billion.
“Lower risk provisioning is the main reason for this strong rise in the profit for the year,”
Bundesbank President Jens Weidmann explained. -
Bedeutende europäische Finanzmarktinfrastrukturen bündeln Kräfte im Kampf gegen Cyberbedrohungen
140 KB, PDF
Die größten Finanzmarktinfrastrukturen Europas tauschen Informationen aus, um sich vor Cyberrisiken zu schützen.
-
EZB bittet um Feedback zu Änderungen an der Verordnung zur Zahlungsverkehrsstatistik
43 KB, PDF
Die Europäische Zentralbank (EZB) führt ein öffentliches Konsultationsverfahren zum Entwurf einer Verordnung zur Änderung der Verordnung zur Zahlungsverkehrsstatistik durch. Die Verordnung wurde mit dem Ziel überarbeitet, die Zweckdienlichkeit der Statistiken der EZB zu wahren.
-
Geldmengenentwicklung im Euro-Währungsgebiet: Januar 2020
217 KB, PDF
Die Jahreswachstumsrate der weit gefassten Geldmenge M3 stieg im Januar 2020 auf 5,2 %, verglichen mit 4,9 % im Dezember 2019 (nicht revidierter Wert: 5,0 %).
-
Announcement of a multi-ISIN auction - Reopening of two inflation-linked bonds of the Federal Republic of Germany
42 KB, PDF
-
Reopening of five-year Federal notes (Bundesobligationen – “Bobls”) – Auction result
32 KB, PDF
-
Transformation und Finanzmärkte: Die Rolle evidenzbasierter Politik Eröffnungsvortrag anlässlich der Tagung „Europas Finanzmarkt: Zwangsehe oder lose Bekanntschaft“
Bei einer Rede in Halle hat Vizepräsidentin Claudia Buch die Bedeutung funktionierender Kapital- und Finanzmärkte für erfolgreiche Transformationsprozesse betont. Gleichzeitig können aber auch eine Fehlallokation von Kapital und Verwundbarkeiten im Finanzsystem zu krisenhaften Entwicklungen führen, die letztlich die Realwirtschaft in Mitleidenschaft ziehen. Evaluierungen können dazu beitragen, solche Friktionen rechtzeitig zu identifizieren.
-
Eurosystem launches review of monetary policy strategy
24.02.2020 DE FR
At its monetary policy meeting on 23 January, the Governing Council of the ECB decided to review its monetary policy strategy. Alongside the national central banks, this newly launched process will also engage with the general public and civil society.
-
Tägliche Rendite der börsennotierten Bundeswertpapiere
25 KB, PDF
-
Invitation to bid by auction - Reopening of five-year Federal notes (Bundesobligationen – “Bobls”) series 181
38 KB, PDF
-
EZB startet Veranstaltungsreihe „Das Eurosystem hört zu“ für die Strategieüberprüfung
107 KB, PDF
Die Europäische Zentralbank (EZB) und die 19 NZBen des Euroraums, die gemeinsam das Eurosystem bilden, rufen die Menschen und Organisationen im Eurogebiet auf, Ideen einzubringen und sich dazu zu äußern, wie die EZB ihre Geldpolitik innerhalb der Vorgaben des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union durchführt.
-
Beschlüsse des EZB-Rats (ohne Zinsbeschlüsse) Februar 2020
181 KB, PDF
-
Auction announcement - Treasury discount paper (Unverzinsliche Schatzanweisungen – “Bubills”) of the Federal Republic of Germany
38 KB, PDF
-
ECB President Lagarde visits the Bundesbank
20.02.2020 DE FR
Bundesbank President Jens Weidmann received ECB President Christine Lagarde at the Bundesbank. Mr Weidmann showed Ms Lagarde the Money Museum and the TARGET2 room.
-
Statistik der finanziellen Mantelkapitalgesellschaften/ Verbriefungszweckgesellschaften im Euro-Währungsgebiet: Viertes Quartal 2019
302 KB, PDF
Im vierten Quartal 2019 erhöhte sich der Bestand an von finanziellen Mantelkapitalgesellschaften/Verbriefungszweckgesellschaften (FMKGs) im Euro-Währungsgebiet begebenen Schuldverschreibungen auf 1 551 Mrd €, verglichen mit 1 510 Mrd € am Ende des Vorquartals. Der Nettoabsatz von Schuldverschreibungen durch FMKGs belief sich im Schlussquartal 2019 auf 47 Mrd €. Der Bestand der FMKGs im Euroraum an verbrieften Krediten lag zum Ende des Berichtsquartals bei 1 288 Mrd €; der Nettoerwerb von verbrieften Krediten im Bestand der FMKGs betrug im selben Zeitraum 2 Mrd €.
-
Statistik über Investmentfonds im Euro-Währungsgebiet: Viertes Quartal 2019
487 KB, PDF
Im vierten Quartal 2019 belief sich der Bestand an von Investmentfonds (ohne Geldmarktfonds) begebenen Anteilen auf 12 939 Mrd € und war damit um 398 Mrd € höher als im dritten Jahresviertel.
-
Jahresabschluss der EZB für 2019
49 KB, PDF
Jahresüberschuss der EZB wuchs 2019 um 0,8 Mrd € auf 2,4 Mrd € (2018: 1,6 Mrd €) und wird in voller Höhe an die nationalen Zentralbanken verteilt.
-
Sonderausstellung „Mein Geld“ erhält iF Design Award 2020
19.02.2020 No English translation available
Die Bundesbank erhält einen der renommiertesten Designpreise für die mit der Stuttgarter Designagentur Space4 konzipierten Mittmachausstellung „Mein Geld“.
-
Arbeitsgruppe zu risikofreien Euro-Zinssätzen veröffentlicht Empfehlungen zur Unterstützung der reibungslosen Übertragung von EONIA- zu €STR-basierter Liquidität
44 KB, PDF
Arbeitsgruppe veröffentlicht Empfehlungen für einen nahtlosen Übergang von Produkten mit Referenzzinssatz EONIA auf €STR-bezogene Produkte.
-
Reopening Federal bond issue – Auction result
28 KB, PDF
-
Monatliche Zahlungsbilanz des Euro-Währungsgebiets: Dezember 2019
351 KB, PDF
Im Dezember 2019 wies die Leistungsbilanz des Euro-Währungsgebiets einen Überschuss von 33 Mrd € auf (nach 32 Mrd € im Vormonat).
-
Tägliche Rendite der börsennotierten Bundeswertpapiere
24 KB, PDF
-
-
Auction announcement– Reopening of five-year Federal notes (Bundesobligationen – “Bobls”) series 181 by auction
29 KB, PDF
-
Euro-Geldmarktstatistik: achte Mindestreserve-Erfüllungsperiode 2019
380 KB, PDF
Der tagesdurchschnittliche Umsatz der Geldaufnahme im unbesicherten Segment erhöhte sich leicht von 119 Mrd € in der siebten auf 121 Mrd € in der achten Mindestreserve-Erfüllungsperiode 2019.
-
Invitation to bid by auction - Reopening 30-year Federal bond
35 KB, PDF
-
6-months Bills of the European Stability Mechanism (ESM) - Auction result
30 KB, PDF
-
Economic activity stagnated in the final months of 2019
18.02.2020 DE
German economic activity remained weak in the final quarter of 2019. Industry was the main factor weighing on aggregate output towards the end of the year, the Bundesbank’s economists write in the most recent edition of their Monthly Report. House price inflation in Germany lessened last year.