Der EZB-Rat hat heute beschlossen, die drei Leitzinssätze der EZB um jeweils 25 Basispunkte zu senken. Der Beschluss zur Senkung des Zinssatzes für die Einlagefazilität – der Zinssatz, mit dem der EZB-Rat den geldpolitischen Kurs steuert – spiegelt die aktualisierte Beurteilung der Inflationsaussichten, der Dynamik der zugrunde liegenden Inflation und der Stärke der geldpolitischen Transmission durch den EZB-Rat wider.

The Bundesbank is expanding its reform proposals for central government’s debt brake. With regard to the debt ratio, Germany is doing well by international standards. Our reform proposal for the debt brake preserves sound public finances whilst at the same time facilitating urgently needed investment, Bundesbank President Joachim Nagel said. The concept supports measures needed to strengthen infrastructure and defence whilst ensuring sustainable public finances over the long term, in line with European rules.

Der gewichtete Indikator der Kreditfinanzierungskosten für neue Kredite an Unternehmen sank um 12 Basispunkte auf 4,24 % und der entsprechende Indikator für neue Wohnungsbaukredite an private Haushalte um 14 Basispunkte auf 3,25 %.