Der EZB-Rat hat beschlossen, seinen sehr akkommodierenden geldpolitischen Kurs nochmals zu bestätigen.

According to the current issue of the Monthly Report, in the final quarter of 2020 Germany's economic recovery was throttled by the higher infection rates and considerably stricter measures introduced again to contain the pandemic. However, in the experts’ assessment, the tighter restrictions have not led to any major setback; instead, real gross domestic product is likely to have more or less stagnated. The pandemic left a deep mark on German economic output in 2020 as a whole.

Laut der Umfrage zum Kreditgeschäft im Euro-Währungsgebiet vom Januar 2021 wurden die Kreditrichtlinien im vierten Quartal 2020 über alle Kategorien hinweg – also für Unternehmenskredite, Wohnungsbaukredite an private Haushalte sowie Konsumentenkredite und sonstige Kredite an private Haushalte – verschärft. 

Die Leistungsbilanz wies im November 2020 einen Überschuss von 25 Mrd € auf (nach 26 Mrd € im Vormonat).

The financial assets of households in Germany increased by €108 billion in the third quarter of 2020 and now amount to roughly €6.7 trillion. This rise was due to a high propensity to save and the positive developments on the capital markets towards the end of the period.

A new set of tables provides an overview of German economic development since 1948. For selected indicators, comparable data from other countries and groups of countries are also available.

The financial assets of households in Germany came to €6,738 billion at the end of the third quarter of 2020. This was €108 billion (or 1.6%) higher than in the previous quarter. In the third quarter of 2020, households mainly built up cash and deposits totalling €41 billion, followed by claims on insurance corporations (€19 billion) and shares (€11 billion).

Survey results from December 2020 indicate that individuals are expecting inflation to come to 3.1% on average over the next 12 months, which is the highest rate measured in 2020. Inflation expectations had previously dropped from 2.8% in June to 2.5% in November.

Die Europäische Zentralbank (EZB) hat gestern ihr öffentliches Konsultationsverfahren zum digitalen Euro abgeschlossen und wird nun die zahlreichen Rückmeldungen eingehend analysieren. Insgesamt 8 221 Bürgerinnen und Bürger, Unternehmen und Wirtschaftsverbände nahmen an einer Online-Umfrage teil und sorgten für die stärkste jemals auf eine öffentliche Konsultation der EZB erzielte Resonanz.

On 31 January 2020, the United Kingdom left the European Union (EU). With regard to establishing new entities or expanding existing entities in Germany, the Federal Financial Supervisory Authority and the Deutsche Bundesbank are available to assist you in Brexit-related issues pertaining to banking and financial regulation, payment transactions and market operations.

Households in Germany are expecting the rate of inflation to increase, according to findings from the Bundesbank Online Panel Households at the end of last year. Survey results from December 2020 indicate that individuals are expecting inflation to come to 3.1% on average over the next 12 months, which is the highest rate measured in 2020.