Im zweiten Quartal 2018 beliefen sich die gesamten von Versicherungsgesellschaften im Euroraum gehaltenen Aktiva auf 7 966 Mrd € und fielen damit nur marginal höher aus als im
vorangegangenen Vierteljahr. Die gesamten versicherungstechnischen Rückstellungen der Versicherungsgesellschaften im Eurogebiet lagen im Berichtszeitraum.

EZB stellt die Leitfadenkapitel über Kreditrisiko, Marktrisiko und Gegenparteiausfallrisiko öffentlich zur Konsultation. Konsultationsphase endet am 7. November 2018. Risikoartenspezifische Kapitel zeigen auf, wie die EZB ein einheitliches Verständnis des bestehenden rechtlichen Rahmenwerks sicherstellen will.

This year saw the Carl Menger Prize for Economics awarded to economist Silvana Tenreyro. Achim Wambach presented her with the award, which comes with prize money of €20,000, at the annual meeting of the German Economic Association in Freiburg.

Dr Sabine Mauderer and Burkhard Balz took up office as members of the Executive Board of the Deutsche Bundesbank on Monday. The Bundesbank's Executive Board has therefore reshuffled its areas of responsibility.

Deutsche Börse and the Bundesbank are jointly exploring ways to employ blockchain technology in securities settlement. They unveiled a new prototype in Frankfurt am Main.

Sabine Mauderer and Burkhard Balz took up office as members of the Executive Board of the Bundesbank on 1 September. Ms. Mauderer and Mr. Balz, both lawyers by training, are succeeding Carl-Ludwig Thiele and Andreas Dombret, who stepped down from the Executive Board at the end of April 2018.

Der zusammengesetzte Indikator der Kreditfinanzierungskosten für neue Kredite an Unternehmen verringerte sich im Juli 2018 gegenüber dem Vormonat um 4 Basispunkte auf 1,64 %. Der zusammengesetzte Indikator der Kreditfinanzierungskosten für neue Wohnungsbaukredite an private Haushalte blieb im Juli mit 1,81 % weitgehend unverändert. Der zusammengesetzte Zinssatz für neue Einlagen von Unternehmen im Euroraum wies im Berichtsmonat mit 0,11 % keinerlei Veränderung auf, während jener für neue Einlagen privater Haushalte mit 0,35 % im Wesentlichen konstant blieb.

The Bundesbank, as Germany's central bank, has an inherent interest in a stable financial and monetary system. This not only provides a major foundation for sustainable economic growth but is also a precondition for the effective implementation of monetary policy. The Financial Stability Act (Finanzstabilitätsgesetz), which entered into force in 2013, regulates the oversight and safeguarding of financial stability in Germany, forms the legal basis for the German Financial Stability Committee (G-FSC) and gives the Bundesbank crucial tasks in this committee. Moreover, the Bundesbank performs key tasks arising from the German IMF Act as part of discharging the duties and obligations of Germany's membership of the International Monetary Fund, with monetary stability as its objective.