Bundesbank says the Germany economy remains on a strong growth path. In its October Monthly Report the Bundesbank concludes that Germany’s upswing continued in the third quarter, though it may have temporarily lost some steam.

Since the outbreak of the financial and economic crisis, nominal interest rates, particularly on bank deposits, have fallen to historically low levels. This has affected German households in particular, which traditionally hold a significant portion of their financial assets in the form of these deposits. Some are therefore publicly questioning the wisdom of saving in the first place.

Am 17. September 2015 verabschiedete der EZB-Rat Änderungen der Governance-Struktur des Ankaufprogramms für Asset-Backed Securities (ABSPP).

Die SPF-Inflationserwartungen wurden für den kürzerfristigen Zeithorizont vor allem aufgrund der Ölpreisentwicklung nach unten revidiert, für den längerfristigen Zeithorizont (2020) hingegen blieben sie mit 1,9 % unverändert. Die Wachstumserwartungen für das reale BIP folgen weitgehend unverändert einem allmählichen Aufwärtstrend. Die Prognosen zur Arbeitslosenquote wurden für 2017 und den längeren Zeithorizont leicht nach oben revidiert, sind aber weiterhin abwärtsgerichtet.

The Deutsche Bundesbank and Banco Central do Brasil intend to work more closely in future. Bundesbank Executive Board member Andreas Dombret and his Brazilian counterpart Otávio Damaso signed a memorandum of understanding to this effect in October.

Auf der Grundlage unserer regelmäßigen wirtschaftlichen und monetären Analyse und im Einklang mit unserer Forward Guidance hat der EZB-Rat beschlossen, die Leitzinsen der EZB unverändert zu belassen.

Auf der heutigen Sitzung, die in Malta stattfand, hat der EZB-Rat beschlossen, den Zinssatz für die Hauptrefinanzierungsgeschäfte sowie die Zinssätze für die Spitzenrefinanzierungsfazilität und die Einlagefazilität unverändert bei 0,05 %, 0,30 % bzw. -0,20% zu belassen.

Gemäß der Berichtspflichten der ESZB-Satzung wird von der Europäischen Zentralbank (EZB) wöchentlich ein konsolidierter Ausweis des Eurosystems veröffentlicht. Dieser soll den Nutzern als Informationsquelle im Zusammenhang mit den geldpolitischen Operationen, den Devisengeschäften und der Investitionstätigkeit dienen. Zudem sind darin Angaben über die Liquiditätsströme enthalten.

Im August 2015 wies die Leistungsbilanz des Euro-Währungsgebiets einen Überschuss von 17,7 Mrd € auf. In der Kapitalbilanz war bei den Direktinvestitionen und Wertpapieranlagen zusammengenommen ein Anstieg der Forderungen um 9 Mrd € und ein Rückgang der Verbindlichkeiten um 24 Mrd € zu verzeichnen.

In der heute veröffentlichten Umfrage zum Kreditgeschäft im Euro-Währungsgebiet vom Oktober 2015 meldeten die Banken im Euroraum unter dem Strich eine Lockerung ihrer Richtlinien für Unternehmenskredite im dritten Quartal 2015 (per saldo gaben -4 % der Banken eine Verschärfung der Kreditrichtlinien an, verglichen mit -3 % im zweiten Jahresviertel).

There was little overall change to banks’ credit supply policy in Germany in the third quarter of 2015. This is revealed by the responses of the 34 banks domiciled in Germany that were interviewed for the latest Bank Lending Survey. For loans to enterprises credit standards and margins on riskier exposures remained largely unchanged.

Die Umfrageteilnehmer berichteten, dass den Geschäftspartnern das vierte Quartal in Folge über das gesamte Spektrum an wertpapierbesicherten Finanzierungen und OTC-Derivate-Transaktionsarten hinweg ungünstigere preisliche Konditionen angeboten worden seien.

As at end-June 2015, the financial assets of households amounted to €5,224 billion, after rising only very moderately in the second quarter, by just over €5 billion, or 0.1%.