Der gewichtete Indikator der Kreditfinanzierungskosten für neue Kredite an Unternehmen sank infolge des Zinseffekts um 4 Basispunkte auf 1,39 %; der entsprechende Indikator für neue Wohnungsbaukredite an private Haushalte blieb mit 1,32 % weitgehend unverändert.

At first the euro was mistrusted, with many calling it the “teuro” (“expensive euro”). Around 20 years ago, 70% of the participants in a survey by the Institut für Demoskopie responded that they had “little or no trust” in the euro, which had been introduced in cash form on 1 January 2002. Today, 82% of Germans support the euro. The Bundesbank played a key role in the introduction of euro cash in January 2002.

Die Jahreswachstumsrate der weit gefassten Geldmenge M3 sank im November 2021 auf 7,3 % nach 7,7 % im Oktober.

The Deutsche Bundesbank calculates the basic rate of interest in pursuant to statutory requirements and publishes its current level in the Federal Gazette. 

The consultation regarding the nomination of Dr Joachim Nagel as President of the Deutsche Bundesbank, took place on Wednesday. The Executive Board did not raise any objections and is looking forward to working together with Dr Nagel.

22.12.2021: Antworten der Deutschen Bundesbank auf Fragen der Europäischen Kommission im Online-Konsultationsprozess zur Überprüfung des wirtschaftspolitischen Rahmens der EU („Public debate on the review of the EU economic governance“)

Die Gesamtaktiva der Pensionseinrichtungen im Euro-Wahrungsgebiet stiegen im dritten Quartal 2021 geringfügig auf 3 252 Mrd €, verglichen mit 3 250 Mrd € im zweiten Quartal. Investmentfondsanteile machten im Berichtsquartal 47,8 % der Gesamtaktiva der Pensionseinrichtungen aus.

Asset purchases can be a monetary policy measure to raise the inflation rate to the desired level in a low interest rate environment. The following film explains how this works.

Despite the massive shock triggered by the coronavirus pandemic and what were, at times, very stringent containment measures, the number of corporate insolvencies dropped substantially in 2020, the Bundesbank writes in its Monthly Report. This was due in part to the temporary suspension of the obligation to file for insolvency, which is subject to certain conditions. German enterprises’ sales fell far less significantly than they had done during the financial and economic crisis of 2009, the Bank’s economists explain.

Die Leistungsbilanz wies im Oktober 2021 einen Überschuss von 18 Mrd € aus (unverändert gegenüber dem Vormonat).

Aussetzung der Mindestanforderung für die Liquiditätsdeckungsquote endet am 31. Dezember 2021. Banken verfügen über ausreichende Liquiditätspuffer. EZB kehrt bei der Aufsicht über die Einhaltung der Liquiditätsanforderungen in den Normalmodus zurück.

Sämtlichen Empfehlungen der unabhängigen Prüfung wird Rechnung getragen. Aktionsplan sieht sechs Workstreams vor. Eurosystem wird Großteil der Maßnahmen bis Ende 2022 umsetzen

Die Europäische Zentralbank (EZB) unternimmt heute den nächsten Schritt im Projekt zur Entwicklung des Integrated Reporting Framework (IReF). Dieses harmonisierte statistische Meldewesen soll den Banken die Meldung statistischer Daten an das Europäische System der Zentralbanken (ESZB) erleichtern und durch einen stärkeren Einsatz digitaler Technik und aktueller Produktionsorganisation ihren Meldeaufwand verringern. 

The German economy will experience a setback in the final quarter of 2021 and the first quarter of 2022 on account of the pandemic, but is set to pick up significant momentum again in spring of next year. “The upswing has been slightly delayed,” said Bundesbank President Jens Weidmann at the presentation of his institution’s current projections. According to these projections, gross domestic product will increase by 2.5% this year – less strongly than anticipated back in June – in light of the dip in growth. Over the next two years, calendar adjusted economic growth will then rebound to 4.2% and 3.2%, respectively.

Die Wirtschaft des Euroraums erholt sich weiter und die Lage am Arbeitsmarkt verbessert sich, wozu umfangreiche Stützungsmaßnahmen beigetragen haben. Zwar schwächt sich das Wachstum derzeit ab, aber wir erwarten, dass es im Laufe des nächsten Jahres deutlich anziehen wird. Die jüngste Pandemiewelle und die Omikron-Variante haben einige Länder dazu veranlasst, wieder schärfere Beschränkungen einzuführen. Die Energiepreise sind deutlich gestiegen.

Der EZB-Rat ist der Auffassung, dass die Fortschritte bei der wirtschaftlichen Erholung und im Hinblick auf sein mittelfristiges Inflationsziel eine schrittweise Verringerung seiner Ankäufe von Vermögenswerten in den kommenden Quartalen zulassen. Er wird die Nettoankäufe im Rahmen des PEPP Ende März 2022 einstellen.

Der EZB-Rat ist der Auffassung, dass die Fortschritte bei der wirtschaftlichen Erholung und im Hinblick auf sein mittelfristiges Inflationsziel eine schrittweise Verringerung seiner Ankäufe von Vermögenswerten in den kommenden Quartalen zulassen. Damit sich die Inflation auf mittlere Sicht bei dem Zielwert von 2 % stabilisiert, ist jedoch nach wie vor eine geldpolitische Akkommodierung erforderlich.

Der Rat der Europäischen Zentralbank hat Anneli Tuominen zur EZB-Vertreterin im Aufsichtsgremium ernannt. Ihre Amtszeit beträgt fünf Jahre und ist nicht verlängerbar. Frau Tuominen tritt die Nachfolge von Pentti Hakkarainen an, dessen fünfjährige Amtszeit am 31. Januar 2022 endet.

Die Deutsche Bundesbank führt eine Konsultation mit allen Wertpapierinstituten, deren Verbänden sowie Anbietern von Servicedienstleistungen im Bereich aufsichtliches Meldewesen durch. Rückmeldungen sind bis 31. Januar 2022 möglich.

Im Oktober 2021 lag das Emissionsvolumen am deutschen Rentenmarkt mit einem Bruttoabsatz von 134,9 Mrd € deutlich unter dem Wert des Vormonats (157,0 Mrd €). Nach Abzug der höheren Tilgungen und unter Berücksichtigung der Eigenbestandsveränderungen der Emittenten wurden inländische Schuldverschreibungen für netto 2,7 Mrd € begeben.

Germany’s current account recorded a surplus of €15.4 billion in October 2021, down €4.6 billion on the previous month’s level.