Economist in the Markets Department
since November 2016

According to Bundesbank Executive Board member Burkhard Balz, the digital economy will change the payment landscape quite significantly. Therefore, it is the responsibility of the cen-tral bank to create trust in its currency and to ensure that payments remain competitive and safe. “We also have to ensure that central bank money will be offered in a way that is compatible with the digital economy,” he said in a speech.

Economist in the Research Centre
since May 2020

Der Absatz von Schuldverschreibungen durch Ansässige im Euro-Währungsgebiet lag im Dezember 2020 insgesamt bei 543,6 Mrd €. Die Tilgungen beliefen sich auf 621,7 Mrd €. Dadurch ergaben sich Nettotilgungen in Höhe von 78,1 Mrd €. Die Jahreswachstumsrate des Umlaufs an Schuldverschreibungen, die von Ansässigen im Euroraum begeben wurden, stieg im Dezember 2020 auf 7,6 % nach 7,5 % im November.

Die Europäische Zentralbank (EZB) hat heute bekannt gegeben, dass sie im Juni 2021 aggregierte Ergebnisse ihrer Umfrage geldpolitischer Analysten (Survey of Monetary Analysts ‑ SMA) veröffentlichen wird.

Bundesbank President Jens Weidmann welcomes the common stance agreed by the ECB Governing Council for sustainable and responsible investment principles for the euro-denominated non-monetary policy portfolios of Eurosystem central banks, emphasising that the Bundesbank is already working on incorporating these principles into its investment practices and disclosures.

Der gewichtete Indikator der Kreditfinanzierungskosten für neue Kredite an Unternehmen blieb mit 1,51 % konstant und jener für neue Wohnungsbaukredite an private Haushalte mit 1,32% weitgehend unverändert.

Verständigung der Zentralbanken des Eurosystems auf einen gemeinsamen Ansatz zur Anwendung von Grundsätzen für klimabezogene nachhaltige und verantwortungsbewusste Anlagen in den nicht geldpolitischen Euro-Portfolios.

Befristete Liquiditätslinien in Euro werden um neun Monate bis März 2022 verlängert. Ziel ist es, den Bedarf an Euro-Liquidität zu decken, der sich in Ländern außerhalb des Euroraums aufgrund von Marktstörungen infolge von Covid-19 ergeben könnte.

The year 2020 saw German economic output contract by 5.0%, with the drop in gross domestic product in a year overshadowed by COVID-19 bringing to an end a ten-year run of growth. This compares with a 0.6% rate of expansion in 2019.

Die Jahreswachstumsrate der weit gefassten Geldmenge M3 stieg im Dezember 2020 auf 12,3 % nach 11,0 % im November.

Die Europäische Zentralbank (EZB) wird im Rahmen des diesjährigen von der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA) koordinierten EU-weiten Stresstests 38 bedeutende Institute des Euro-Währungsgebiets untersuchen. Gemäß den Auswahlkriterien der EBA decken diese Banken rund 70 % der Gesamtaktiva des Bankensektors im Euroraum ab.

A substantial share of bank loans of euro area banks is secured with real estate. In a new study, we examine whether, in the low interest rate environment, banks invested more in foreign real estate-backed lending. Our results suggest that regulatory differences between the bank’s home country and possible destination countries matter for banks’ search for yield.

Die Ersparnisbildung (netto) im Euroraum verringerte sich in den vier Quartalen bis zum dritten Quartal 2020 auf 534 Mrd €, verglichen mit 618 Mrd € im Vorquartal. Die Verschuldung der privaten Haushalte im Verhältnis zum Einkommen erhöhte sich im dritten Quartal 2020 auf 95,7 %, verglichen mit 93,5 % ein Jahr zuvor. Die Verschuldung der nichtfinanziellen Kapitalgesellschaften im Verhältnis zum BIP (konsolidierte Messgröße) lag im dritten Quartal 2020 bei 83,8 %, verglichen mit 79,3 % im dritten Jahresviertel 2019.
 

Die Europäische Zentralbank hat heute die Ergebnisse ihres aufsichtlichen Überprüfungs- und Bewertungsprozesses für 2020 veröffentlicht und ihre Aufsichtsprioritäten für 2021 bekannt gegeben.

Bundesbank President Jens Weidmann believes all institutions have a duty to ask themselves how they can contribute to combating climate change within the framework of their mandate. “I am convinced that we all can do more to mitigate climate change, without risking conflict with our very own tasks. And we should do more,” Mr Weidmann said in a speech delivered virtually in Frankfurt.