General Search
Multiple search words are automatically linked with "AND". Text enclosed in quotation marks (") returns only the pages in which this text occurs exactly. With the search filters next to the results you have the possibility to further limit your search.
-
Invitation to bid - Reopening Treasury discount paper of the Federal Republic of Germany (Unverzinsliche Schatzanweisungen – “Bubills”)
30 KB, PDF
-
Statistik über Pensionseinrichtungen im Euroraum: Erstes Quartal 2020
146 KB, PDF
Bei der vorliegenden Pressemitteilung handelt es sich um die erstmalige Veröffentlichung von Daten zu Pensionseinrichtungen, die gemäß der Verordnung EZB/2018/2 erhoben wurden. Mit dieser Verordnung wurde die Statistik über Pensionseinrichtungen auf eine harmonisierte Grundlage gestellt, um die Mängel der bisherigen, nichtharmonisierten und unvollständigen Statistik zu beseitigen.
-
MFI-Zinsstatistik für das Euro-Währungsgebiet: Juni 2020
583 KB, PDF
Der gewichtete Indikator der Kreditfinanzierungskosten für neue Kredite an Unternehmen blieb im Juni 2020 mit 1,49 % weitgehend konstant, und jener für neue Wohnungsbaukredite an private Haushalte wies mit 1,42 % keinerlei Veränderung auf.
-
Reopening of a 8-year Bond of the European Financial Stability Facility (EFSF) - Auction result
23 KB, PDF
-
Reopening Federal bond issue – Auction result
28 KB, PDF
-
EZB kündigt organisatorische Änderungen zur Stärkung der Bankenaufsicht an
52 KB, PDF
Die Europäische Zentralbank (EZB) hat heute Änderungen an ihrer Organisationsstruktur im Bereich Bankenaufsicht angekündigt, um eine weiterhin effektive und effiziente Aufsicht über Banken innerhalb und außerhalb des Euro-Währungsgebiets zu gewährleisten.
-
Tägliche Rendite der börsennotierten Bundeswertpapiere
99 KB, PDF
-
Reopening Federal bond issue – Auction result
28 KB, PDF
-
Wirtschaftliche und finanzielle Entwicklungen im Euro-Währungsgebiet nach institutionellen Sektoren: Erstes Quartal 2020
478 KB, PDF
Die Ersparnisbildung (netto) im Euroraum verringerte sich in den vier Quartalen bis zum ersten Quartal 2020 auf 832 Mrd €, verglichen mit 871 Mrd € in den vier Quartalen bis zum Schlussquartal 2019. Die Nettosachvermögensbildung im Eurogebiet sank aufgrund einer rückläufigen Vermögensbildung der privaten Haushalte und nichtfinanziellen Kapitalgesellschaften von zuvor 584 Mrd € auf 573 Mrd €. Der Finanzierungsüberschuss des Euroraums gegenüber der übrigen Welt ging von 295 Mrd € auf 267 Mrd € zurück, was der geringeren Ersparnisbildung (netto) zuzuschreiben war.
-
Invitation to bid by auction - Reopening of a 8-year Bond of the European Financial Stability Facility (EFSF)
37 KB, PDF
-
Auction announcement - Reopening of five-year Federal notes (Bundesobligationen – “Bobls”) series 182 by auction
29 KB, PDF
-
Invitation to bid by auction - Reopening 15-year Federal bond
30 KB, PDF
-
Bankensektor des Euroraums hält laut EZB-Analyse dem Stress durch das Coronavirus stand
139 KB, PDF
Die Europäische Zentralbank (EZB) hat heute die aggregierten Ergebnisse einer Schwachstellenanalyse zu Banken veröffentlicht, die vom einheitlichen Aufsichtsmechanismus (SSM) direkt beaufsichtigt werden. Dabei wurde untersucht, wie sich der gesamtwirtschaftliche Schock, den der Ausbruch von Covid-19 ausgelöst hat, auf 86 Banken im Euroraum auswirken würde.
-
EZB verlängert Empfehlung, keine Dividenden auszuzahlen, bis Januar 2021 und erläutert Zeitplan für den Wiederaufbau von Puffern
51 KB, PDF
Die Europäische Zentralbank (EZB) hat heute ihre Empfehlung zu Dividendenausschüttungen und Aktienrückkäufen durch Banken bis zum 1. Januar 2021 verlängert und die Banken gebeten, bei der variablen Vergütung äußerst zurückhaltend vorzugehen. Sie machte außerdem deutlich, dass die Banken genügend Zeit haben werden, ihre Kapital- und Liquiditätspuffer wieder aufzufüllen, um nicht prozyklisch zu handeln.
-
Auction result - Treasury discount paper (Unverzinsliche Schatzanweisungen – “Bubills”) of the Federal Republic of Germany
29 KB, PDF
-
Invitation to bid by auction - Reopening 7-year Federal bond
51 KB, PDF
-
Geldmengenentwicklung im Euro-Währungsgebiet: Juni 2020
235 KB, PDF
Die Jahreswachstumsrate der weit gefassten Geldmenge M3 stieg im Juni 2020 auf 9,2 %, verglichen mit 8,9 % im Mai.
-
EZB veröffentlicht Statistiken der Bankenaufsicht für das erste Quartal 2020
888 KB, PDF
Kapitalquoten der bedeutenden Institute im ersten Quartal 2020 leicht gesunken; aggregierte Gesamtkapitalquote bei 18,11 %. Aggregierte NPL-Quote weiter auf 3,05 % gesunken und damit auf den niedrigsten Stand seit der erstmaligen Veröffentlichung der Datenreihe im Jahr 2015. Annualisierte Eigenkapitalquote zum Ende des ersten Quartals 2020 auf aggregiert 1,21 % gesunken.
-
Invitation to bid - Treasury discount paper (Unverzinsliche Schatzanweisungen – “Bubills”) of the Federal Republic of Germany
30 KB, PDF
-
Auction announcement - Reopening Treasury discount paper of the Federal Republic of Germany (Unverzinsliche Schatzanweisungen – “Bubills”)
29 KB, PDF
-
EZB kündigt Konsultationsverfahren zur Veröffentlichung vergangenheitsbezogener €STR-Zinssätze mit Aufzinsung an
74 KB, PDF
Die Europäische Zentralbank (EZB) erwägt die Veröffentlichung von auf dem Referenzzinssatz Euro Short Term Rate (€STR) beruhenden Zinssätzen mit Aufzinsung und bittet die Öffentlichkeit im Rahmen einer öffentlichen Konsultation um Stellungnahmen.
-
Announcement of auction - Reopening of a 8-year Bond of the European Financial Stability Facility (EFSF)
27 KB, PDF
-
EZB veröffentlicht empfehlenswerte Verfahren („Good Practices“) für die Vorbereitung von Banken auf Reformen der Referenzzinssätze
40 KB, PDF
Die Europäische Zentralbank (EZB) hat heute die Ergebnisse ihrer branchenweiten Bewertung veröffentlicht, in deren Zuge sie prüfte, inwieweit die Banken auf die Reformen der Referenzzinssätze vorbereitet sind.
-
EZB und Magyar Nemzeti Bank vereinbaren Repo-Linie zur Bereitstellung von Euro-Liquidität
28 KB, PDF
Die Europäische Zentralbank (EZB) und die ungarische Notenbank (Magyar Nemzeti Bank) haben eine Vereinbarung über eine Repo-Linie zur Bereitstellung von Euro-Liquidität geschlossen. Hierdurch soll der Liquiditätsbedarf ungarischer Finanzinstitute gedeckt werden, der sich aufgrund von Marktstörungen infolge des Covid-19-Schocks ergeben könnte.
-
Reopening Federal bond issue – Auction result
28 KB, PDF
-
Tägliche Rendite der börsennotierten Bundeswertpapiere
99 KB, PDF
-
Reopening of Federal Treasury notes - Auction result
29 KB, PDF
-
Invitation to bid by auction - Reopening 30-year Federal bond
30 KB, PDF
-
6-months Bills of the European Stability Mechanism (ESM) - Auction result
30 KB, PDF
-
Auction result - Federal Treasury discount paper (Bubills)
29 KB, PDF
-
Invitation to bid by auction - Reopening of Federal Treasury notes
30 KB, PDF
-
Announcement of auction - Reopening 15-year Federal bond
28 KB, PDF
-
Announcement of auction - Reopening 7-year Federal bond
28 KB, PDF
-
Monatliche Zahlungsbilanz des Euro-Währungsgebiets: Mai 2020
302 KB, PDF
Im Mai 2020 wies die Leistungsbilanz des Euro-Währungsgebiets einen Überschuss von 8 Mrd € auf (nach 14 Mrd € im April 2020).
-
Invitation to bid for 6-months Bills of the European Stability Mechanism (ESM)
35 KB, PDF
-
EZB und albanische Notenbank vereinbaren Repo-Linie zur Bereitstellung von Euro-Liquidität
28 KB, PDF
Die Europäische Zentralbank (EZB) und die albanische Notenbank (Banka e Shqipërisë) haben eine Vereinbarung über eine Repo-Linie zur Bereitstellung von Euro-Liquidität geschlossen. Hierdurch soll der Liquiditätsbedarf albanischer Finanzinstitute gedeckt werden, der sich aufgrund von Marktstörungen infolge des Covid-19-Schocks ergeben könnte.
-
EZB und serbische Notenbank vereinbaren Repo-Linie zur Bereitstellung von Euro-Liquidität
53 KB, PDF
Die Europäische Zentralbank (EZB) und die serbische Notenbank (Народна банка Србије/Narodna banka Srbije) haben eine Vereinbarung über eine Repo-Linie zur Bereitstellung von Euro-Liquidität geschlossen. Hierdurch soll der Liquiditätsbedarf serbischer Finanzinstitute gedeckt werden, der sich aufgrund von Marktstörungen infolge des Covid-19-Schocks ergeben könnte.
-
Invitation to bid for a multi-ISIN-Auction Two Federal Treasury discount paper (Bubills)
36 KB, PDF
-
Auction announcement - Treasury discount paper (Unverzinsliche Schatzanweisungen – “Bubills”) of the Federal Republic of Germany
38 KB, PDF
-
Ergebnisse des von der EZB durchgeführten Survey of Professional Forecasters für das dritte Quartal 2020
76 KB, PDF
Aus der Befragung im Rahmen des von der EZB durchgeführten Survey of Professional Forecasters (SPF) für das dritte Quartal 2020 ergaben sich für die jährliche HVPI-Inflation in den Jahren 2020, 2021 und 2022 Punktprognosen von im Schnitt 0,4 %, 1,0 % bzw. 1,3 %.
-
Announcement of auction - 6-months Bills of the European Stability Mechanism (ESM)
35 KB, PDF
-
Exhibition showcasing designs for Bundesbank campus now open
17.07.2020
A new exhibition at the German Architecture Museum (DAM) is showcasing all the designs submitted for the Bundesbank’s new campus on the grounds of its Central Office in Frankfurt am Main. The opening ceremony saw Executive Board member Johannes Beermann award prizes for the best designs.
-
Pressekonferenz am 16. Juli 2020 – Einleitende Bemerkungen
44 KB, PDF
Das Euro-Währungsgebiet steht vor einem Konjunktureinbruch von einer in Friedenszeiten noch nie dagewesenen Größenordnung und Geschwindigkeit. Durch die Maßnahmen zur Eindämmung der Ausbreitung des Coronavirus (Covid-19) ist die Wirtschaftstätigkeit in allen Ländern des Euroraums und weltweit weitgehend zum Erliegen gekommen.
-
Geldpolitische Beschlüsse vom 16. Juli 2020
23 KB, PDF
Auf der heutigen Sitzung fasste der EZB-Rat die folgenden geldpolitischen Beschlüsse.
-
German balance of payments in May 2020
Germany’s current account recorded a surplus of €6.5 billion in May 2020, putting it €2.6 billion below its level in April.
-
Reopening Federal bond issue – Auction result
28 KB, PDF
-
Bundesbank opens exhibition entitled “Campus Deutsche Bundesbank – Architectural designs for the Bundesbank’s Central Office in Frankfurt” at German Architecture Museum
The Deutsche Bundesbank is putting the results of its architectural competition for the planned new buildings at its Central Office premises in Frankfurt am Main out on display. The exhibition at the German Architecture Museum, featuring the 29 architectural designs submitted, was opened to the public today with a press conference that simultaneously served as a virtual opening.
-
Eröffnung der Ausstellung „Campus Deutsche Bundesbank – Entwürfe für den neuen Campus der Zentrale der Bundesbank in Frankfurt“ Rede bei der Pressekonferenz im Deutschen Architekturmuseum
-
Acquisition of financial assets and external financing in Germany in the first quarter of 2020 Results of the financial accounts by sector
Zum Ende des ersten Quartals 2020 betrug das Geldvermögen der privaten Haushalte in Deutschland 6 337 Mrd €.
-
Photo book on the Bundesbank’s architecture
15.07.2020 DE
“The past becomes the future – the Bundesbank’s Central Office in Frankfurt am Main” takes a close look at the architecture of the building, setting it in historical context.