Der Rat der Europäischen Zentralbank (EZB) stimmt mit der Bankenaufsicht der EZB darin überein, dass nach wie vor „außergewöhnliche Umstände“ vorliegen, die erneut den vorübergehenden Ausschlusses bestimmter Risikopositionen gegenüber Zentralbanken aus der Verschuldungsquote rechtfertigen, um die Transmission der Geldpolitik der EZB zu unterstützen.

Die Europäische Zentralbank (EZB) gab heute bekannt, dass die von ihr direkt beaufsichtigten Institute im Euro-Währungsgebiet erneut bestimmte Risikopositionen gegenüber Zentralbanken aus der Verschuldungsquote herausrechnen dürfen, da infolge der Corona-Pandemie (Covid‑19) nach wie vor außergewöhnliche makroökonomische Umstände vorliegen.

Die Leistungsbilanz wies im April 2021 einen Überschuss von 23 Mrd € auf (nach 18 Mrd € im Vormonat).

Mehr als 11.000 Menschen besuchten die Hauptverwaltung der Bundesbank in Hessen, um am Tag der offenen Tür einen Blick hinter die Kulissen der deutschen Zentralbank zu werfen.

EZB legt überarbeitete Fassung des Leitfadens zur Beurteilung der fachlichen Qualifikation und persönlichen Zuverlässigkeit und des entsprechenden neuen Fragebogens zur öffentlichen Konsultation vor. Neuerungen dienen der Verbesserung des Gesamtprozesses, der Erläuterung des Diversitätsansatzes der EZB und der Einführung aufsichtlicher Erwartungen zu Klima- und Umweltrisiken. Konsultation beginnt heute und endet am 2. August 2021.

“The German economy is overcoming the coronavirus crisis and is poised for the start of a strong upswing,” writes the Bundesbank in its semi-annual projection. The Bundesbank’s economists expect that gross domestic product will reattain its pre-crisis level as early as this summer. It is likely that the rate of inflation will rise strongly to 2.6% in 2021.

Das Brutto-Emissionsvolumen am deutschen Rentenmarkt lag im April mit 146,9 Mrd € unter dem Niveau des Vormonats (182,1 Mrd €). Nach Abzug der Tilgungen und bei Berücksichtigung der Eigenbestandsveränderungen der Emittenten wurden im Ergebnis heimische Rentenwerte für 12,4 Mrd € begeben.

In April 2021, Germany’s current account recorded a surplus of €21.3 billion, down €8.7 billion on the previous month’s level. This was driven by the decrease in the goods account surplus and a narrowed surplus on invisible current transactions, comprising primary and secondary income as well as services. 

Der Absatz von Schuldverschreibungen durch Ansässige im Euro-Währungsgebiet betrug im April 2021 insgesamt 720,8 Mrd €. Die Tilgungen beliefen sich auf 684,5 Mrd €, wodurch sich ein Nettoabsatz in Höhe von 36,3 Mrd € ergab. Die Jahreswachstumsrate des Umlaufs an Schuldverschreibungen, die von Ansässigen im Euroraum begeben wurden, nahm von 8,4 % im März 2021 auf 7,0 % im April ab.

The Deutsche Bundesbank sees the German economy poised for the start of a strong upswing. It currently projects economic growth to reach 3.7% this year and 5.2% next year. In 2023, growth in real gross domestic product (GDP) is set to lose momentum, but will still amount to 1.7%.

Das Geldmuseum in Frankfurt am Main öffnet am 14. Juni 2021 wieder für die Öffentlichkeit.

Nach dem Konjunkturrückgang im ersten Quartal des Jahres fährt die Wirtschaft des Euroraums allmählich wieder hoch, da sich die Pandemielage verbessert und bei den Impfkampagnen erhebliche Fortschritte erzielt werden. Die jüngsten Daten deuten auf eine Erholung im Dienstleistungssektor und eine anhaltend dynamische Entwicklung im verarbeitenden Gewerbe hin.

Der EZB-Rat hat beschlossen, seinen sehr akkommodierenden geldpolitischen Kurs nochmals zu bestätigen.