Bundesbank President Jens Weidmann has once again called for monetary policy in the euro area to be normalised when the inflation outlook calls for it. In an interview with the German Sunday newspaper Welt am Sonntag, he said he wouldn’t rule out higher inflation rates either. “In any event, I will strongly recommend keeping a close eye on the risk of an inflation rate that is too high and not only on the risk of one that is too low,” he commented.

Starting in August 2021, the Bundesbank is publishing not only the end-of-month values but also the monthly averages for the German TARGET2 balance on its website.

Die Deutsche Bundesbank hat das Büro Morger Partner Architekten AG aus Basel mit Architektenleistungen für die geplanten neuen Bürogebäude der Frankfurter Zentrale beauftragt.

Die jährlichen Daten enthalten Informationen, die für eine Analyse des EU-Bankensektors erforderlich sind, und decken einen breiteren Datensatz ab als die vierteljährlich veröffentlichten Daten.

In seiner ersten Sitzung nach Verabschiedung der neuen Strategie hat der Rat der Europäischen Zentralbank (EZB) seinen geldpolitischen Ausblick angepasst. Der Rat untermauere damit sein Bekenntnis, einen dauerhaft akkommodierenden geldpolitischen Kurs beizubehalten, um sein Inflationsziel zu erreichen, heißt es dazu in einer Pressemitteilung der EZB. Im Zuge der Strategieüberprüfung hatte sich der EZB-Rat ein neues Inflationsziel von zwei Prozent gesetzt. Zuvor hatte das Ziel auf unter, aber nahe zwei Prozent gelautet.

Bundesbank Executive Board member Joachim Wuermeling says German banks proved to be robust in the EU-wide stress tests conducted by the European Banking Authority (EBA) and the European Central Bank (ECB). “They would consistently meet the high capital requirements, even in a severe economic crisis,” said Mr Wuermeling.

Der gewichtete Indikator der Kreditfinanzierungskosten für neue Kredite an Unternehmen und jener für neue Wohnungsbaukredite an private Haushalte blieben mit 1,47 % bzw. 1,32 % unverändert.

Der Rat der Europäischen Zentralbank (EZB) hat sich auf eine neue geldpolitische Strategie verständigt. Kern der Strategie ist ein neues Inflationsziel. Künftig zielt der EZB-Rat auf eine Inflationsrate von mittelfristig 2 Prozent ab. Die neue Strategie enthält darüber hinaus Eckpunkte zur Berücksichtigung von Klimarisiken.