In Kiel fanden dieses Jahr am 2. und 3. Oktober die zentralen Feierlichkeiten zum Tag der deutschen Einheit statt. 29 Jahre nach der Wiedervereinigung und fast 30 Jahre nach dem Mauerfall kamen fast 500.000 Menschen zu einem großen Bürgerfest in die nördlichste Landeshauptstadt.

Bundesbankvorstand Joachim Wuermeling hat sich dafür ausgesprochen, Kryptowährungen wie Libra mit angemesser Regulierung zu begegnen. „Aus meiner Sicht wäre eine Verbotsstrategie bei Kryptowährungen zu kurz gesprungen, um global fungiblen Anwendungen und Produkten zu begegnen“, sagte Wuermeling bei einer Veranstaltung in Stuttgart. 

Im August 2019 fiel das Emissionsvolumen am deutschen Rentenmarkt mit einem Bruttoabsatz von 120,5 Mrd € etwas geringer aus als im Juli (122,7 Mrd €). Nach Abzug der gesunkenen Tilgungen und unter Berücksichtigung der Eigenbestandsveränderungen der Emittenten wurden inländische Schuldverschreibungen für netto 27,2 Mrd € begeben.

Die Jahreswachstumsrate des Umlaufs an von Ansässigen im Euro-Währungsgebiet begebenen Schuldverschreibungen lag im August 2019 bei 3,2 %, verglichen mit 3,0 % im Juli.

Die Jahreswachstumsrate des Umlaufs an von Ansässigen im Euro-Währungsgebiet emittierten börsennotierten Aktien belief sich im August 2019 wie bereits im Vormonat auf -0,1 %.

Die deutsche Leistungsbilanz verzeichnete im August 2019 einen Überschuss von 16,9 Mrd €. Das Ergebnis lag um 4,3 Mrd € unter dem Niveau des Vormonats. Dies war auf einen sinkenden Aktivsaldo im Warenhandel zurückzuführen, der die Verringerung des Defizits im Bereich der „unsichtbaren“ Leistungstransaktionen, die Dienstleistungen sowie Primär- und Sekundäreinkom-men umfassen, deutlich überwog.

At the end of the second quarter of 2019, the financial assets of households in Germany stood at €6,237 billion. Compared with the previous quarter, this represents an increase of €95 billion, or 1.5%. The purely transaction-related increase in financial assets amounted to €65 billion.

Kapitalquoten der bedeutenden Institute im zweiten Quartal 2019 stabil; Gesamtkapitalquote lag bei 18,01 %. NPL-Quote auf 3,56 % gesunken und damit auf den niedrigsten Stand seit der erstmaligen Veröffentlichung der Datenreihe im Jahr 2015. Liquiditätsdeckungsquote auf 146,83 % zurückgegangen.

In Germany and Europe, established banks are increasingly viewing FinTechs as “partners” rather than competitors, Bundesbank Executive Board member Burkhard Balz said during a speech in Cape Town. “This is because banks can benefit from the innovative potential of these newcomers, while FinTechs can benefit from the existing customer relations and consumers’ trust in banks.”

Der tagesdurchschnittliche Umsatz der Geldaufnahme im unbesicherten Segment erhöhte sich von 119 Mrd € in der vierten auf 122 Mrd € in der fünften Mindestreserve-Erfüllungsperiode 2019. Der gewichtete durchschnittliche Tagesgeldsatz für Geldaufnahmetransaktionen im unbesicherten Segment war mit -0,42 % am Gesamtmarkt und -0,45 % am Interbankenmarkt unverändert. Der tagesdurchschnittliche Umsatz der Geldaufnahme im besicherten Segment stieg von 343 Mrd € auf 352 Mrd €, wobei der gewichtete durchschnittliche Tagesgeldsatz -0,47 % betrug.

Die überwiegende Mehrheit der Banken, die direkt von der Europäischen Zentralbank (EZB) beaufsichtigt werden, weisen laut den Ergebnissen des aufsichtlichen Stresstests 2019 insgesamt komfortable Liquiditätspositionen auf. Aufgrund einiger Schwachstellen besteht allerdings weiterer Handlungsbedarf.

Britta Weinmann is the Bundesbank’s new representative at the German embassy in Moscow. Ms Weinmann, who previously worked in banking supervision at the Bundesbank’s Regional Office in Hesse, took over the role based in Russia’s capital city from Sven Redel on 1 August.