General Search
Multiple search words are automatically linked with "AND". Text enclosed in quotation marks (") returns only the pages in which this text occurs exactly. With the search filters next to the results you have the possibility to further limit your search.
-
Translated version
This interview was originally given in German. Translation provided by the Bundesbank.
-
Ergebnisse der EZB-Umfrage vom Juni 2018 zu den Kreditbedingungen an den Märkten für auf Euro lautende wertpapierbesicherte Finanzierungen und OTC-Derivate (SESFOD)
91 KB, PDF
Größte Verschärfung der Kreditbedingungen seit einem Jahr entgegen der Erwartung einer Lockerung in der vorangegangenen Erhebung. Umfrageteilnehmer gehen von weiterer Verschärfung der preislichen und nichtpreislichen Konditionen aus. Leichte Verschlechterung der Liquiditäts‑ und allgemeinen Handelsbedingungen für OTC‑Derivate.
-
-
Beschlüsse des EZB-Rats (ohne Zinsbeschlüsse) - Juli 2018
21 KB, PDF
Am 5. Juli 2018 billigte der EZB-Rat die unverbindlichen Kalender für die regulären Tenderoperationen und die Mindestreserve-Erfüllungsperioden des Eurosystems im Jahr 2019. Einzelheiten wurden am 11. Juli 2018 in einer entsprechenden Pressemitteilung auf der Website der EZB veröffentlicht.
-
Ergebnisse des von der EZB durchgeführten Survey of Professional Forecasters für das dritte Quartal 2018
75 KB, PDF
Die Erwartungen zur Teuerung nach dem HVPI wurden für 2018 und 2019 nach oben korrigiert und blieben für 2020 unverändert, während die längerfristigen Inflationserwartungen mit 1,9 % stabil blieben. Die Wachstumserwartungen zum realen BIP wurden für 2018 und 2019 nach unten revidiert, blieben für 2020 jedoch unverändert. Die Erwartungen in Bezug auf die Arbeitslosenquote veränderten sich kaum.
-
Fewer counterfeits in circulation
27.07.2018 DE
In the first half of 2018, the Bundesbank registered approximately 31,100 counterfeit euro banknotes with a nominal value of €1.8 million – 6.2% fewer than in the previous six months. The most frequently counterfeited denomination was the €50 banknote.
-
Zahl der gefälschten Euro-Banknoten im ersten Halbjahr 2018 weiterhin niedrig
58 KB, PDF
In der ersten Jahreshälfte 2018 wurden 301 000 gefälschte Euro-Banknoten aus dem Verkehr gezogen. Bei rund 83 % der Fälschungen handelte es sich um 20-€- und 50-€-Banknoten. Alle Euro-Banknoten können nach dem Prinzip „Fühlen-Sehen-Kippen“ auf ihre Echtheit geprüft werden. Euro-Banknoten sind nach wie vor ein verlässliches und sicheres Zahlungsmittel.
-
Fewer counterfeit banknotes in Germany
In the first half of 2018, the Bundesbank recorded approximately 31,100 counterfeit euro banknotes with a nominal value of €1.8 million. The number of counterfeits fell by 6.2 % compared with the second half of 2017. Statistically, this equates to around seven counterfeit banknotes for every 10,000 inhabitants per year
-
Pressekonferenz am 26. Juli 2018 – Einleitende Bemerkungen
54 KB, PDF
Auf Grundlage der regelmäßigen wirtschaftlichen und monetären Analyse wurde beschlossen, die EZB-Leitzinsen unverändert zu belassen. Die EZB geht davon aus, dass sie mindestens über den Sommer 2019 und in jedem Fall so lange wie erforderlich auf ihrem aktuellen Niveau bleiben werden, um eine fortgesetzte nachhaltige Annäherung der Inflation an ein Niveau von unter, aber nahe 2 % auf mittlere Sicht sicherzustellen.
-
Geldpolitische Beschlüsse vom 26. Juli 2018
25 KB, PDF
Auf der heutigen Sitzung beschloss der EZB-Rat, den Zinssatz für die Hauptrefinanzierungsgeschäfte sowie die Zinssätze für die Spitzenrefinanzierungsfazilität und die Einlagefazilität unverändert bei 0,00 %, 0,25 % bzw. -0,40 % zu belassen.
-
-
Geldmengenentwicklung im Euro-Währungsgebiet: Juni 2018
346 KB, PDF
Die Jahreswachstumsrate der weit gefassten Geldmenge M3 erhöhte sich im Juni 2018 auf 4,4 % nach 4,0 % im Mai.
-
-
Ergebnisse der Umfrage zum Kreditgeschäft im Euro-Währungsgebiet vom Juli 2018
76 KB, PDF
Lockerung der Kreditrichtlinien und steigende Nachfrage in allen Darlehenskategorien begünstigen nach wie vor das Kreditwachstum. Banken erwarten für das dritte Quartal per saldo eine anhaltende Lockerung der Kreditrichtlinien in allen Segmenten. Verschärfender Einfluss notleidender Kredite der Banken auf die Kreditrichtlinien lässt nach.
-
Tägliche Rendite der börsennotierten Bundeswertpapiere
26 KB, PDF
-
Invitation to bid for five-year Federal notes (“Bobls”)
141 KB, PDF
-
Announcement of auction - Reopening 10-year Federal bond
33 KB, PDF
-
July results of the Bank Lending Survey (BLS) in Germany
The banks repeatedly eased their credit standards and terms and conditions in all three surveyed loan categories. They again adapted credit terms and conditions mainly by narrowing margins irrespective of borrowers’ creditworthiness, albeit to a smaller extent than in the preceding quarter. Demand for loans to enterprises and loans to households for house purchase picked up considerably, with demand for consumer credit and other lending in fact rising sharply.
-
EBA publishes final Guidelines on fraud reporting under PSD2
24.07.2018 DE
The European Banking Authority (EBA) published on 18 July 2018 its final Guidelines on fraud reporting under the revised Payment Services Directive (PSD2). These Guidelines were developed by the EBA in close cooperation with the European Central Bank (ECB) and several European Central Banks and are addressed to payment service providers and competent authorities. They are aimed at enhancing the security of retail payments in the EU.
-
No risk from TARGET if euro continues to exist in current form Guest contribution published in Die Welt
-
Reopening Treasury discount paper of the Federal Republic of Germany (“Bubills”) - Auction result
147 KB, PDF
-
Invitation to bid - Reopening Treasury discount paper of the Federal Republic of Germany (Unverzinsliche Schatzanweisungen – “Bubills”)
147 KB, PDF
-
Die monatliche Zahlungsbilanz des Euro-Währungsgebiets: Mai 2018
340 KB, PDF
Im Mai 2018 wies die Leistungsbilanz des Euro-Währungsgebiets einen Überschuss von 22 Mrd € auf (nach 30 Mrd € im April). In den zwölf Monaten bis Mai 2018 wurde in der Leistungsbilanz ein Überschuss von 406 Mrd € (3,6 % des BIP des Euroraums) verzeichnet, verglichen mit 360 Mrd € (3,2 % des BIP des Euroraums) im Zwölfmonatszeitraum bis Mai 2017. In der Kapitalbilanz beliefen sich die Nettokäufe ausländischer Wertpapiere durch Gebietsansässige im Zwölfmonatszeitraum bis Mai 2018 auf 548 Mrd € (nach 476 Mrd € in den zwölf Monaten bis Mai 2017), während der Nettoerwerb von Wertpapieren aus dem Euroraum durch Gebietsfremde bei 216 Mrd € lag (nach 189 Mrd € in den zwölf Monaten bis Mai 2017).
-
Reopening Federal bond issue – Auction result
33 KB, PDF
-
Tägliche Rendite der börsennotierten Bundeswertpapiere
26 KB, PDF
-
Flexible and ambitious Guest contribution published in Handelsblatt
The new rules of the Single Supervisory Mechanism (SSM) for dealing with non-performing loans will make an effective contribution to further scaling back crisis-era legacy risks, writes Bundesbank Executive Board member Joachim Wuermeling in an op-ed for the Handelsblatt. They are “ambitious, flexible and consistent”. However, the ECB cannot be expected to lay down generally applicable rules because it has no legislative powers to do so, Mr Wuermeling added.
-
6-months Bills of the European Stability Mechanism (ESM) - Auction result
142 KB, PDF
-
Issue of five-year Federal notes (“Bobls”) - Announcement of auction
33 KB, PDF
-
Invitation to bid by auction - Reopening 30-year Federal bond
35 KB, PDF
-
Invitation to bid for 6-months Bills of the European Stability Mechanism (ESM)
40 KB, PDF
-
Invitation to bid by auction - Reopening of Federal Treasury notes
34 KB, PDF
-
Announcement of auction - 6-months Bills of the European Stability Mechanism (ESM)
40 KB, PDF
-
Acquisition of financial assets and external financing in Germany in the first quarter of 2018 Results of the financial accounts by sector
The financial assets of households in Germany stood at €5,875 billion at the end of the first quarter of 2018. Compared with the fourth quarter of 2017, this represents just a moderate increase of €14 billion, or 0.2%. In the first quarter, claims on insurance corporations grew in particular (€22 billion), followed by currency and deposits, which saw inflows totalling just under €15 billion.
-
Auction announcement - Reopening Treasury discount paper of the Federal Republic of Germany (Unverzinsliche Schatzanweisungen – “Bubills”)
33 KB, PDF
-
Can Technology and Innovation Help? New Data Generating Possibilities Speech prepared for the European Central Bank Conference on Statistics
156 KB, PDF
-
Can Technology and Innovation Help? New Data Generating Possibilities Speech prepared for the European Central Bank Conference on Statistics
-
Hoher Nettoabsatz am deutschen Rentenmarkt im Mai 2018
Im Mai 2018 fiel das Emissionsvolumen am deutschen Rentenmarkt mit einem Bruttoabsatz von 102,9 Mrd € geringer aus als im Vormonat (128,4 Mrd €). Nach Abzug der gesunkenen Tilgungen und unter Berücksichtigung der Eigenbestandsveränderungen der Emittenten wurden inländische Schuldverschreibungen für netto 20,3 Mrd € begeben. Der Umlauf ausländischer Schuldverschreibungen in Deutschland stieg im Berichtsmonat um 0,5 Mrd €, sodass der Umlauf von Schuldtiteln am deutschen Markt insgesamt um 20,8 Mrd € zunahm.
-
Die deutsche Zahlungsbilanz im Mai 2018
Die deutsche Leistungsbilanz verzeichnete im Mai 2018 einen Überschuss von 12,6 Mrd €. Das Ergebnis lag um 10,9 Mrd € unter dem Niveau des Vormonats. Wesentlich dafür war der Rückgang des Saldos im Bereich der "unsichtbaren" Leistungstransaktionen, die Dienstleistungen sowie Primär- und Sekundäreinkommen umfassen. Hinzu kam ein geringerer Überschuss im Warenhandel.
-
EZB kündigt weitere Schritte beim aufsichtlichen Ansatz für NPL-Bestände an
33 KB, PDF
EZB nimmt sich durch Festlegung bankspezifischer aufsichtlicher Erwartungen an die Risikovorsorge für NPL des Themas NPL-Bestände an. Mittelfristig soll dieselbe Deckung für NPL-Bestände und neue NPL erreicht werden. Bankspezifische Erwartungen orientieren sich bei vergleichbaren Banken konsistent an aktuellen NPL-Quoten und wesentlichen finanziellen Merkmalen der einzelnen Banken
-
EZB veröffentlicht unverbindliche Kalender für die regulären Tenderoperationen und die Mindestreserve-Erfüllungsperioden des Eurosystems im Jahr 2019
47 KB, PDF
Der unverbindliche Kalender für die regulären Tenderoperationen des Eurosystems gibt lediglich Auskunft über Hauptrefinanzierungsgeschäfte (HRGs) und dreimonatige längerfristige Refinanzierungsgeschäfte (dreimonatige LRGs). Er enthält keine Informationen über zusätzliche oder Ad-hoc-Operationen, die 2019 unter Umständen durchgeführt werden. Das Dokument ist auf der Website der EZB abrufbar.
-
Statistik über Wertpapieremissionen im Euro-Währungsgebiet: Mai 2018
330 KB, PDF
Die Jahreswachstumsrate des Umlaufs an von Ansässigen im Euro-Währungsgebiet begebenen Schuldverschreibungen sank von 1,5 % im April 2018 auf 1,0 % im Mai. Die Jahreswachstumsrate des Umlaufs an von Ansässigen im Euro-Währungsgebiet emittierten börsennotierten Aktien belief sich im Berichtsmonat auf 1,4 % nach 1,3 % im April.
-
-
-
Tägliche Rendite der börsennotierten Bundeswertpapiere
26 KB, PDF
-
Euro-Geldmarktstatistik: dritte Mindestreserve-Erfüllungsperiode 2018
101 KB, PDF
Tagesdurchschnittliche Geldaufnahme im unbesicherten Segment mit 114 Mrd € in der dritten Mindestreserve-Erfüllungsperiode 2018 unverändert. Gewichteter durchschnittlicher Tagesgeldsatz für die Geldaufnahme am Wholesale-Markt von -0,42 % auf -0,41 % gestiegen; entsprechender Tagesgeldsatz am Interbankenmarkt mit -0,44 % unverändert
-
Announcement of auction - Reopening 30-year Federal bond
37 KB, PDF
-
Invitation to bid for 10-year Federal bond to be issued by auction
39 KB, PDF
-
Reopening of two inflation-linked bonds of the Federal Republic of Germany - Auction result
142 KB, PDF
-
Reopening Treasury discount paper of the Federal Republic of Germany ("Bubills") - Auction result
33 KB, PDF