Der EZB-Rat hat heute beschlossen, die drei Leitzinssätze der EZB um jeweils 25 Basispunkte zu senken. Der Beschluss zur Senkung des Zinssatzes für die Einlagefazilität – der Zinssatz, mit dem der EZB-Rat den geldpolitischen Kurs steuert – spiegelt die aktualisierte Beurteilung der Inflationsaussichten durch den EZB-Rat, die Dynamik der zugrunde liegenden Inflation und die Stärke der geldpolitischen Transmission wider.

Im Oktober 2024 lag das Emissionsvolumen am deutschen Rentenmarkt mit einem Brutto-Absatz von 121,8 Mrd € leicht unter dem Vormonat (125,8 Mrd €). Nach Abzug der im Vergleich zum Vormonat etwas niedrigeren Tilgungen und unter Berücksichtigung der Eigenbestandsveränderungen der Emittenten wurden inländische Schuldverschreibungen für netto 44,2 Mrd € begeben. Der Umlauf ausländischer Schuldverschreibungen in Deutschland sank im Berichtsmonat um 4,6 Mrd €, sodass der Umlauf von Schuldtiteln am deutschen Markt insgesamt um 39,5 Mrd € zunahm.

Germany’s current account recorded a surplus of €12.5 billion in October 2024, down €8.8 billion on the previous month’s level. This was caused by the smaller surplus in the goods account and especially by the shift to a deficit in invisible current transactions, which comprise services as well as primary and secondary income.

These statistics concern securities deposits which are operated for domestic and foreign depositors ("B safe custody business") by the institutions required to report. In addition, domestic banks also have to report their own securities portfolios ("A safe custody business") irrespective of where the securities are being kept in safe custody.

Der EZB-Rat hat heute beschlossen, die drei Leitzinssätze der EZB um jeweils 25 Basispunkte zu senken. Der Beschluss zur Senkung des Zinssatzes für die Einlagefazilität – der Zinssatz, mit dem wir den geldpolitischen Kurs steuern – spiegelt unsere aktualisierte Beurteilung der Inflationsaussichten, die Dynamik der zugrunde liegenden Inflation und die Stärke der geldpolitischen Transmission wider.

We believe that each person has individual strengths and skills that are enriching for our teams. For this reason, inclusion is not only an attitude, but also a call for action.

Auf Initiative der Deutschen Bundesbank wurde im Februar dieses Jahres das Nationale Bargeldforum gegründet. Das Forum bringt alle relevanten Akteure des Bargeldkreislaufs an einen Tisch und erarbeitet gemeinsam Lösungsideen zu aktuellen Bargeldfragen. Bundesbankvorstand Burkhard Balz stellt die Arbeit und die Ziele des Forums näher vor.

Burkhard Balz is the member of the Bundesbank’s Executive Board tasked with the future implementation of the digital euro. However, the success of the project is not automatically assured. In an interview, Mr Balz explains where there is resistance, what it will entail for us, what the future of cash will look like and what we will see on new banknotes.

Die Deutsche Bundesbank legt großen Wert auf den Schutz Ihrer persönlichen Daten und die Wahrung Ihrer Privatsphäre und informiert Sie nachfolgend über die Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten auf ihren Webseiten.

Tauchen Sie ab in die Gastronomie der Deutschen Bundesbank! Steve berichtet von seiner Arbeit und seinem Herzensprojekt.

For the processing of same-day euro payments and payments in foreign currencies via the customer access mechanism-Individual (CAM-Individual), the following rules apply. "Procedural rules of the Deutsche Bundesbank for the clearing and settlement of same-day euro credit transfers and foreign payment transfers in Customer Access Mechanism-Individual (CAM-Individual) (Procedural rules for CAM-Individual)".

Die Prüfung der Aktiva-Qualität wurde nach Neueinstufung der Bank als bedeutend durchgeführt. Die Schwerpunkte der Prüfung lagen auf dem Markt- und dem Kreditrisiko. Es wurden keine Kapitallücken festgestellt

At a speech in Luxembourg, Bundesbank President Joachim Nagel touched on topics including the upcoming interest rate decision by the Governing Council of the ECB and the German economy, amongst other things. The German economy was also the topic of his recent interview with the Financial Times.

Die Europäische Zentralbank (EZB) hat heute eine aktualisierte Zeitplanung für das Integrated Reporting Framework (IReF) bekannt gegeben. Ziel des IReFs ist es, die statistischen Meldungen der Banken im Euroraum zu vereinheitlichen, den Meldeaufwand zu verringern und die Qualität der für politische Entscheidungsträger und Analysten zur Verfügung stehenden Daten zu verbessern.

Der gewichtete Indikator der Kreditfinanzierungskosten für neue Kredite an Unternehmen blieb mit 5,22 % weitgehend unverändert. Der entsprechende Indikator für neue Wohnungsbaukredite an private Haushalte sank um 10 Basispunkte auf 3,87 %. Diese Entwicklung war auf den Zinseffekt zurückzuführen.

On 29 and 30 November, the Bundesbank invited young people between the ages of 18 and 30 to its sixth Euro20+. Held in Frankfurt am Main, the highlights of the event were the two town hall meetings with Bundesbank President Joachim Nagel and Swiss National Bank Chairman Martin Schlegel. Many of the 200 participants took the opportunity to ask questions on topics such as what is currently happening in the economy, the progress being made with the digital transformation, the state of affairs for monetary policy in the euro area and in Switzerland, and pensions.