Informations en français
Le site internet de la Deutsche Bundesbank est disponible en allemand et en anglais. Il arrive cependant que certaines communications soient traduites en français, par exemple des discours du président et des membres du Directorie, des interviews et communiqués de presse ainsi que des textes thématiques. Ici vous trouverez toutes traductions en français disponibles, en règle générale publiés quelques jours après les textes originaux.
-
Photos du cube en verre
Quelques photos choisies de l’exposition en plein air « Vingt ans d’espèces en euros » à Francfort-sur-le-Main.
-
-
-
-
Directoire de la Deutsche Bundesbank
Le Directoire est l'organe suprême de la Bundesbank et il se compose du Président, de la vice-présidente ou du vice-président, ainsi que d'autres membres.
-
La courbe de Phillips
La courbe de Phillips remonte à l'économiste britannique Alban William Phillips, qui a observé pour les années 1861 à 1957 un lien entre le taux de croissance des salaires nominaux et le taux de chômage. Dans sa variante initiale, la courbe donne ainsi l'impression qu'il existe un choix entre chômage et inflation. Du point de vue empirique, il s'est toutefois avéré qu'une relation aussi simple n'existe pas. Au cours des 50 dernières années, la courbe de Phillips a fait l'objet à plusieurs reprises de discussions controversées qui ont donné lieu à de nombreuses modifications de la courbe.
-
Biographie succincte
Yves Mersch est depuis décembre 2012 membre du Directoire de la Banque centrale européenne où il est, entre autres, en charge des affaires juridiques ainsi que de la gestion de risque. Auparavant, il était à compter de 1998 président de la banque centrale du Luxembourg. De plus, ce diplômé en droit et en sciences politiques était pendant presque dix ans directeur du Trésor luxembourgeois. En tant que représentant personnel du ministère luxembourgeois des Finances, M. Mersch a activement participé aux négociations sur le Traité sur l'Union européenne (Traité de Maastricht).
-
Protection des données