EZB-Pressemitteilung

Dr hc Rudolf Böhmler, Member of the Executive Board of the Deutsche Bundesbank, Welcome address at the Education Congress as part of The Euro Finance Week

Dr. Andreas Dombret, Member of the Executive Board of the Deutsche Bundesbank, Speech at the Euro Finance Week

Gemäß der Berichtspflichten der ESZB-Satzung wird von der Europäischen Zentralbank (EZB) wöchentlich ein konsolidierter Ausweis des Eurosystems veröffentlicht. Dieser soll den Nutzern als Informationsquelle im Zusammenhang mit den geldpolitischen Operationen, den Devisengeschäften und der Investitionstätigkeit dienen. Zudem sind darin Angaben über die Liquiditätsströme enthalten.

Die diesjährigen Kulturtage der Europäischen Zentralbank (EZB) endeten gestern Abend mit dem Großen Abschlusskonzert des Nederlands Jeugd Strijkorkest (Niederländisches Jugendstreichorchester) im Schauspielhaus Frankfurt. Talentierte junge Musiker zwischen 12 und 21 Jahren nahmen das Publikum mit auf eine "Europäische Reise".

Prof. Dr. Franz-Christoph Zeitler, Vizepräsident der Deutschen Bundesbank, Begrüßung auf dem Empfang der Deutschen Bundesbank anlässlich der 13. Euro Finance Week

Prof. Dr. Axel A. Weber, Präsident der Deutschen Bundesbank, Rede auf der Euro Finance Week 2010

Pressemitteilung der Europäischen Zentralbank

Die deutsche Leistungsbilanz wies im September 2010 – gemessen an den Ursprungsdaten – einen Überschuss von 14,0 Mrd € auf. Das Ergebnis lag damit um 9,0 Mrd € über dem Niveau des Vormonats.

Das Emissionsvolumen am deutschen Rentenmarkt ist im September 2010 auf 121,1 Mrd € gestiegen (Bruttoemissionen im Vormonat: 97,9 Mrd €). Nach Abzug der ebenfalls gestiegenen Tilgungen und bei Berücksichtigung der Eigenbestandsveränderungen der Emittenten sind im Ergebnis Mittel in Höhe von 4,1 Mrd € an die Investoren zurückgezahlt worden.

Gemäß der Berichtspflichten der ESZB-Satzung wird von der Europäischen Zentralbank (EZB) wöchentlich ein konsolidierter Ausweis des Eurosystems veröffentlicht. Dieser soll den Nutzern als Informationsquelle im Zusammenhang mit den geldpolitischen Operationen, den Devisengeschäften und der Investitionstätigkeit dienen. Zudem sind darin Angaben über die Liquiditätsströme enthalten.

Gemäß den aktuellen Ergebnissen der gesamtwirtschaftlichen Finanzierungsrechnung hat das Geldvermögen der privaten Haushalte in Deutschland im 2. Quartal 2010 zugenommen. Nach dem spürbaren Rückgang im Winterhalbjahr 2008/2009 ist es damit zum fünften Mal in Folge gewachsen.

Prof. Dr. Franz-Christoph Zeitler, Vizepräsident der Deutschen Bundesbank, Im Rahmen der Münchener Seminare

Dr. Andreas Dombret, Mitglied des Vorstandes der Deutschen Bundesbank, Rede auf der Tagung des Institute for Law and Finance
"Too Big To Fail" Brauchen wir ein Sonderinsolvenzrecht für Banken? / Do we need Special Rules for Bank Resolution?

Einleitende Bemerkungen zur Pressekonferenz

Carl-Ludwig Thiele, Mitglied des Vorstandes der Deutschen Bundesbank, Begrüßung zum Empfang der Bundesbank

Gemäß der Berichtspflichten der ESZB-Satzung wird von der Europäischen Zentralbank (EZB) wöchentlich ein konsolidierter Ausweis des Eurosystems veröffentlicht. Dieser soll den Nutzern als Informationsquelle im Zusammenhang mit den geldpolitischen Operationen, den Devisengeschäften und der Investitionstätigkeit dienen. Zudem sind darin Angaben über die Liquiditätsströme enthalten.

Die Deutsche Bundesbank teilt mit, dass die Störung in der IT-Infrastruktur behoben ist. Der Großteil der Kundengeschäfte wurde noch am Montag abgewickelt. Seit Dienstag morgen stehen die Abwicklungssysteme wieder uneingeschränkt zur Verfügung.

30.08.2010: Der Vorstand der Deutschen Bundesbank distanziert sich entschieden von diskriminierenden Äußerungen seines Mitglieds Dr. Thilo Sarrazin. Dr. Sarrazin, ein ehemaliges Mitglied des Berliner Senats, hat sich mehrfach und nachhaltig provokant geäußert, insbesondere zu Themen der Migration. Diese Äußerungen stehen in keinem Zusammenhang mit den Aufgaben der Deutschen Bundesbank. Dr. Sarrazin gibt darin nicht die Ansichten der Deutschen Bundesbank wieder.

Zum Jahresende 2009 wies der Auslandsvermögensstatus des Euro-Währungsgebiets gegenüber der übrigen Welt Nettoverbindlichkeiten in Höhe von 1,4 Billionen EUR auf (dies entsprach 16 % des BIP des Euroraums).

Die neuesten Ergebnisse der Umfrage zum Kreditgeschäft deutscher Banken zeigen weitgehend unveränderte Kreditangebotsbedingungen im dritten Quartal 2010.

Prof. Dr. Axel A. Weber, President of the Deutsche Bundesbank, Introductory remarks at the international conference "20 Years of Technical Central Bank Cooperation"

Das sechste hochrangig besetzte Seminar des Eurosystems mit Zentralbanken des Mittelmeerraums fand am 27./28. Oktober 2010 in Pafos, Zypern, statt und wurde gemeinsam von der Zentralbank von Zypern und der Europäischen Zentralbank (EZB) organisiert. Zu dem Seminar kamen Vertreter der Zentralbanken des Eurosystems sowie der südlichen und östlichen Mittelmeer-Anrainerstaaten zusammen.

Die Europäische Zentralbank (EZB) veröffentlicht heute ihren Bericht über die Ergebnisse der Umfrage zum Kreditgeschäft im Euro-Währungsgebiet vom Oktober 2010.

Prof. Dr. Axel A. Weber, Präsident der Deutschen Bundesbank, Rede auf der 4. Transatlantischen Jahreswirtschaftskonferenz

Im Euro-Währungsgebiet erhöhte sich die Jahreswachstumsrate des verfügbaren Einkommens (netto) im zweiten Quartal 2010 auf 4,4 %, verglichen mit 1,7 % im ersten Vierteljahr (siehe Tabelle 1 des Anhangs). Die jährliche Wachstumsrate der Konsumausgaben im Euro-Währungsgebiet stieg im zweiten Quartal auf 2,4 % nach 1,8 % im Vorquartal.

Dr. Andreas Dombret, Member of the Executive Board of the Deutsche Bundesbank, Dinner Speech at the Workshop: “Beyond the Financial Crisis: Systemic Risk, Spillovers and Regulation" organised by the Deutsche Bundesbank and Technische Universität Dresden

Die Jahreswachstumsrate der Geldmenge M3 lag im September 2010 bei 1,0 % nach 1,1 % im Vormonat. Der Dreimonatsdurchschnitt der Jahresänderungsraten von M3 für den Zeitraum von Juli 2010 bis September 2010 stieg auf 0,8 %, nachdem er sich im vorangegangenen Dreimonatszeitraum auf 0,5 % belaufen hatte.

Am 26. Oktober 2010 verabschiedete das Direktorium der Europäischen Zentralbank (EZB) einen Beschluss zur Auferlegung einer Mindestreservepflicht durch die Europäische Zentralbank nach der Einführung des Euro in Estland (EZB/2010/18).  Der Euro wird am 1. Januar 2011 dort eingeführt. 

Gemäß der Berichtspflichten der ESZB-Satzung wird von der Europäischen Zentralbank (EZB) wöchentlich ein konsolidierter Ausweis des Eurosystems veröffentlicht. Dieser soll den Nutzern als Informationsquelle im Zusammenhang mit den geldpolitischen Operationen, den Devisengeschäften und der Investitionstätigkeit dienen. Zudem sind darin Angaben über die Liquiditätsströme enthalten.

Dr. Andreas Dombret, Mitglied des Vorstandes der Deutschen Bundesbank, Rede auf dem vierten Bayerischen Finanzgipfel

Die Europäische Zentralbank (EZB) hat heute den 7. Fortschrittsbericht zum einheitlichen Euro-Zahlungsverkehrsraum (Single Euro Payments Area, SEPA) veröffentlicht.

EZB-Pressemitteilung

Die diesjährigen Kulturtage der Europäischen Zentralbank werden in Zusammenarbeit mit der Nederlandsche Bank ausgerichtet und stehen unter der gemeinsamen Schirmherrschaft von Jean-Claude Trichet, dem Präsidenten der Europäischen Zentralbank, und Nout Wellink, dem Präsidenten der Nederlandsche Bank.

Heute feiert die Europäische Zentralbank (EZB) gemeinsam mit mehr als 100 nationalen, regionalen und internationalen Statistikämtern weltweit den ersten Weltstatistiktag. Ziel dieser Initiative der Vereinten Nationen ist es, die Bedeutung offizieller Statistiken hervorzuheben, die auf den Grundwerten "Dienstleistung, Professionalität und Integrität" basieren.