General Search
Multiple search words are automatically linked with "AND". Text enclosed in quotation marks (") returns only the pages in which this text occurs exactly. With the search filters next to the results you have the possibility to further limit your search.
-
EZB erläutert Vereinbarung über Netto-Finanzanlagen (ANFA)
39 KB, PDF
EZB veröffentlicht aggregierte Netto-Finanzanlagen des Eurosystems. Die NZBen veröffentlichen jeweils ihre Daten zu Netto-Finanzanlagen. EZB veröffentlicht ausführliche Fragen und Antworten zu ANFA und den Zielen von ANFA; die Vereinbarung selbst wird ebenfalls veröffentlicht.
-
SEPA-Umstellung erfolgreich abgeschlossen
Verbraucherinnen und Verbraucher nutzen seit dem 1. Februar 2016 ausschließlich die internationale Kontonummer IBAN. Bis Ende Januar konnte bei Inlandsüberweisungen noch Kontonummer und Bankleitzahl verwendet werden.
-
Invitation to bid - Treasury discount paper (Unverzinsliche Schatzanweisungen - "Bubills") of the Federal Republic of Germany
35 KB, PDF
-
Ausschreibung Tenderverfahren - Unverzinsliche Schatzanweisungen der Bundesrepublik Deutschland ("Bubills")
37 KB, PDF
-
EZB ernennt Roberto Schiavi zum Generaldirektor Budget und Finanzen
61 KB, PDF
Roberto Schiavi wird Generaldirektor für Budget und Finanzen. Die Generaldirektion Budget und Finanzen wurde im Rahmen einer organisatorischen Umstrukturierung geschaffen. Die Ernennung erfolgt mit Wirkung vom 1. März 2016.
-
MFI-Zinsstatistik für das Euro-Währungsgebiet: Dezember 2015
624 KB, PDF
Der zusammengesetzte Indikator der Kreditfinanzierungskosten für neue Kredite an Unternehmen1 fiel im Dezember 2015 verglichen mit dem Vormonat um 3 Basispunkte auf 2,06 % und war damit den dritten Monat in Folge seit Oktober 2015 rückläufig.
-
Im Herzen Europas – Europa im Herzen Grußwort zur Enthüllung der Fördertafel des €-Zeichens
-
Announcement of auction Reopening of the 0.10 % inflation-linked bond of the Federal Republic of Germany of 2015 (2046)
36 KB, PDF
-
Ankündigung Tenderverfahren Aufstockung der 0,10 % inflationsindexierten Anleihe des Bundes von 2015 (2046)
39 KB, PDF
-
-
-
Gemischte Perspektiven bei schönster Aussicht
03.02.2016 No English translation available
Gut 400 hochrangige Gäste aus Banken, Politik, Wirtschaft und öffentlicher Verwaltung waren der Einladung von HV-Präsident Peter Griep gefolgt, der mit Blick auf die gut sichtbare Elbphilharmonie und deren bevorstehende Eröffnung verschiedene Analogien zur Europäischen Währungsunion herstellte.
-
Konsolidierter Ausweis des Eurosystems zum 29. Januar 2016
71 KB, PDF
Gemäß der Berichtspflichten der ESZB-Satzung wird von der Europäischen Zentralbank (EZB) wöchentlich ein konsolidierter Ausweis des Eurosystems veröffentlicht. Dieser soll den Nutzern als Informationsquelle im Zusammenhang mit den geldpolitischen Operationen, den Devisengeschäften und der Investitionstätigkeit dienen. Zudem sind darin Angaben über die Liquiditätsströme enthalten.
-
3-months Bills of the European Stability Mechanism (ESM) - Auction result
30 KB, PDF
-
Tägliche Rendite der börsennotierten Bundeswertpapiere (KW 5)
25 KB, PDF
-
IBAN is indispensable
02.02.2016 DE
Effective 1 February 2016, credit transfers will no longer be processed unless users specify an international bank account number, also known as an IBAN. From this day forward, bank sort codes and account numbers will be a thing of the past.
-
-
Invitation to bid for five-year Federal notes (Bobls)
34 KB, PDF
-
Emission von Bundesschatzanweisungen - Ankündigung Tenderverfahren
36 KB, PDF
-
Issue of Federal Treasury notes - Announcement of auction
32 KB, PDF
-
Invitation to bid for 3-months Bills of the European Stability Mechanism (ESM)
34 KB, PDF
-
Die geldpolitischen Ankaufprogramme des Eurosystems 2015: Umsetzung und Marktwirkung Gastbeitrag in der Zeitschrift für das gesamte Kreditwesen 3/2016
Seit Januar 2015 kauft das Eurosystem Staatsanleihen der Mitgliedsländer und andere Wertpapiere, bis März 2017 wird der Bestand auf etwa 1,5 Billionen Euro anwachsen. Ein rechtzeitiger Ausstieg aus der expansiven Geldpolitik dürfe nicht auf die lange Bank geschoben werden.
-
Announcement of auction - 3-months Bills of the European Stability Mechanism (ESM)
34 KB, PDF
-
Ankündigung Tenderverfahren - Unverzinsliche Schatzanweisungen der Bundesrepublik Deutschland ("Bubills")
31 KB, PDF
-
Auction announcement - Treasury discount paper (Unverzinsliche Schatzanweisungen – "Bubills") of the Federal Republic of Germany
28 KB, PDF
-
Geldmengenentwicklung im Euro-Währungsgebiet: Dezember 2015
207 KB, PDF
Die Jahreswachstumsrate der weit gefassten Geldmenge M3 sank im Dezember 2015 auf 4,7 %, verglichen mit 5,0 % im Vormonat. Die jährliche Änderungsrate des enger gefassten Geldmengenaggregats M1, welches den Bargeldumlauf und täglich fällige Einlagen enthält, fiel von 11,1 % im November auf 10,7 % im Berichtsmonat. Die Jahreswachstumsrate der Buchkredite an private Haushalte lag im Dezember wie bereits im Vormonat bei 1,4 %. Die Vorjahrsrate der Buchkredite an nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften verringerte sich von 0,7 % im November auf 0,3 % im Berichtsmonat.
-
Der Euro-Raum im Jahr 2016 - Auf die richtigen Weichenstellungen für mehr Wachstum und Stabilität kommt es an Rede beim International Club La Redoute e.V.
-
Macht und Ohnmacht öffentlicher Institutionen: Das Beispiel Finanzstabilität Convoco Lecture zur "Macht und Ohnmacht öffentlicher Institutionen"
-
Wirtschaftliche und finanzielle Entwicklungen im Euro-Währungsgebiet nach institutionellen Sektoren: Drittes Quartal 2015
414 KB, PDF
Die Ersparnisbildung im Euro-Währungsgebiet stieg stärker an als die Sachvermögensbildung.
-
Frankfurt becomes Bundesbank's largest gold storage location
The Bundesbank's relocation of gold from storage locations abroad is running very much according to schedule. In 2015, 110 tonnes from Paris and 100 tonnes from New York were transferred to Frankfurt.
"With 1,402.5 tonnes of gold, Frankfurt has been our largest storage location, ahead of New York, since the end of last year,"
said Carl-Ludwig Thiele, Member of the Executive Board of the Bundesbank. -
Reopening of the 30-year Federal bond issue of 2014 (2046) – Auction result
32 KB, PDF
-
Aufstockung der 30-jährigen Anleihe des Bundes von 2014 (2046) – Tenderergebnis
32 KB, PDF
-
Bundesbank Central Office: a symbol of the Bank's stability culture
27.01.2016 DE
The Bundesbank's Central Office in Frankfurt am Main is more than 40 years old. For Executive Board member Johannes Beermann,
"the Bundesbank's main building radiates a strong sense of objectivity and functionality; for wide sections of the general public it symbolises a culture of stability in monetary policy"
. -
Bundesbank plans to future-proof its Central Office in Frankfurt
The Bundesbank's Executive Board has decided to extensively renovate the Bank's Central Office in Frankfurt am Main in a project that will last a number of years.
-
Herausforderungen für den Euro-Raum 2016
Rede beim Neujahrsempfang der HV Sachsen
-
Konsolidierter Ausweis des Eurosystems zum 22. Januar 2016
108 KB, PDF
Gemäß der Berichtspflichten der ESZB-Satzung wird von der Europäischen Zentralbank (EZB) wöchentlich ein konsolidierter Ausweis des Eurosystems veröffentlicht. Dieser soll den Nutzern als Informationsquelle im Zusammenhang mit den geldpolitischen Operationen, den Devisengeschäften und der Investitionstätigkeit dienen. Zudem sind darin Angaben über die Liquiditätsströme enthalten.
-
Tägliche Rendite der börsennotierten Bundeswertpapiere (KW 4)
26 KB, PDF
-
Emission von Bundesobligationen - Ankündigung Tenderverfahren
36 KB, PDF
-
Issue of five-year Federal notes ("Bobls") - Announcement of auction -
33 KB, PDF
-
Ausschreibung Tenderverfahren - Aufstockung 30-jährige Bundesanleihe
29 KB, PDF
-
Invitation to bid by auction - Reopening of 30-year Federal bonds
33 KB, PDF
-
Consistent commercial real estate market indicators: Methodology and an application to the German office market Discussion paper 09/2025: Thomas A. Knetsch, Martin Micheli, Phil Kafke, Mario Schimmelpfennig
-
Neues Jahr, alte Herausforderungen – Ein Ausblick auf den deutschen Bankensektor im Jahr 2016 Neujahrsempfang des European Finance Forum
-
Tenderergebnis - Unverzinsliche Schatzanweisungen der Bundesrepublik Deutschland ("Bubills")
33 KB, PDF
-
Investment recovering only gradually in euro-area countries
25.01.2016 DE FR
Investment is still lagging far behind pre-crisis levels across most of the euro area, the Bundesbank writes in its latest Monthly Report. Some of the factors that briefly held back investment, such as tough financing conditions, may have become less significant, but the bleaker growth prospects are continuing to weigh on the investment climate.
-
Falling oil prices could keep consumer prices low
25.01.2016 DE FR
The drop in oil prices was instrumental in driving down German consumer prices, which declined perceptibly in December from their November levels. The Deutsche Bundesbank's latest Monthly Report suggests that if crude oil prices remain at their current low level, inflation will probably stay subdued in the months to come as well.
-
Summary of the January Monthly Report
The economic recovery in the euro area has also seen investment regain momentum. Aggregate fixed capital formation is still languishing well short of its level prior to the crisis, however, though that was admittedly a period marked by above-average investment growth in some countries.
-
Auction result - Treasury discount paper (Unverzinsliche Schatzanweisungen – "Bubills") of the Federal Republic of Germany
29 KB, PDF
-
Beschlüsse des EZB-Rats (ohne Zinsbeschlüsse) - Januar 2016
32 KB, PDF
Am 18. Dezember 2015 überprüfte der EZB-Rat das Verzeichnis der zugelassenen nicht geregelten Märkte für Vermögenswerte, die als Sicherheiten für geldpolitische Geschäfte des Eurosystems zugelassen sind. Dementsprechend beschloss er, Alternext Lisbon und Alternext Paris als zugelassene nicht geregelte Märkte zu akzeptieren.
-
Bundesbank President Jens Weidmann honours Hans-Werner Sinn
22.01.2016 DE FR
Jens Weidmann paid tribute to the achievements of Hans-Werner Sinn, the long-serving President of the ifo Institute. Mr Weidmann told the audience at a symposium held to mark Professor Sinn's retirement from office as President of the ifo Institute that he had played a major part in shaping the economic and political debate of the past few decades.