These statistics concern securities deposits which are operated for domestic and foreign depositors ("B safe custody business") by the institutions required to report. In addition, domestic banks also have to report their own securities portfolios ("A safe custody business") irrespective of where the securities are being kept in safe custody.

Der EZB-Rat hat heute beschlossen, die drei Leitzinssätze der EZB um jeweils 25 Basispunkte zu senken. Der Beschluss zur Senkung des Zinssatzes für die Einlagefazilität – der Zinssatz, mit dem wir den geldpolitischen Kurs steuern – spiegelt unsere aktualisierte Beurteilung der Inflationsaussichten, die Dynamik der zugrunde liegenden Inflation und die Stärke der geldpolitischen Transmission wider.

We believe that each person has individual strengths and skills that are enriching for our teams. For this reason, inclusion is not only an attitude, but also a call for action.

Auf Initiative der Deutschen Bundesbank wurde im Februar dieses Jahres das Nationale Bargeldforum gegründet. Das Forum bringt alle relevanten Akteure des Bargeldkreislaufs an einen Tisch und erarbeitet gemeinsam Lösungsideen zu aktuellen Bargeldfragen. Bundesbankvorstand Burkhard Balz stellt die Arbeit und die Ziele des Forums näher vor.

Burkhard Balz is the member of the Bundesbank’s Executive Board tasked with the future implementation of the digital euro. However, the success of the project is not automatically assured. In an interview, Mr Balz explains where there is resistance, what it will entail for us, what the future of cash will look like and what we will see on new banknotes.

Die Deutsche Bundesbank legt großen Wert auf den Schutz Ihrer persönlichen Daten und die Wahrung Ihrer Privatsphäre und informiert Sie nachfolgend über die Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten auf ihren Webseiten.

Tauchen Sie ab in die Gastronomie der Deutschen Bundesbank! Steve berichtet von seiner Arbeit und seinem Herzensprojekt.

For the processing of same-day euro payments and payments in foreign currencies via the customer access mechanism-Individual (CAM-Individual), the following rules apply. "Procedural rules of the Deutsche Bundesbank for the clearing and settlement of same-day euro credit transfers and foreign payment transfers in Customer Access Mechanism-Individual (CAM-Individual) (Procedural rules for CAM-Individual)".

Die Prüfung der Aktiva-Qualität wurde nach Neueinstufung der Bank als bedeutend durchgeführt. Die Schwerpunkte der Prüfung lagen auf dem Markt- und dem Kreditrisiko. Es wurden keine Kapitallücken festgestellt

At a speech in Luxembourg, Bundesbank President Joachim Nagel touched on topics including the upcoming interest rate decision by the Governing Council of the ECB and the German economy, amongst other things. The German economy was also the topic of his recent interview with the Financial Times.

Die Europäische Zentralbank (EZB) hat heute eine aktualisierte Zeitplanung für das Integrated Reporting Framework (IReF) bekannt gegeben. Ziel des IReFs ist es, die statistischen Meldungen der Banken im Euroraum zu vereinheitlichen, den Meldeaufwand zu verringern und die Qualität der für politische Entscheidungsträger und Analysten zur Verfügung stehenden Daten zu verbessern.

Der gewichtete Indikator der Kreditfinanzierungskosten für neue Kredite an Unternehmen blieb mit 5,22 % weitgehend unverändert. Der entsprechende Indikator für neue Wohnungsbaukredite an private Haushalte sank um 10 Basispunkte auf 3,87 %. Diese Entwicklung war auf den Zinseffekt zurückzuführen.

On 29 and 30 November, the Bundesbank invited young people between the ages of 18 and 30 to its sixth Euro20+. Held in Frankfurt am Main, the highlights of the event were the two town hall meetings with Bundesbank President Joachim Nagel and Swiss National Bank Chairman Martin Schlegel. Many of the 200 participants took the opportunity to ask questions on topics such as what is currently happening in the economy, the progress being made with the digital transformation, the state of affairs for monetary policy in the euro area and in Switzerland, and pensions. 

Information on trials and experiments already conducted with the Trigger Solution as part of the Eurosystem exploratory work to test new technologies for the settlement of wholesale transactions in central bank money.

On 29 and 30 November, the Bundesbank invited young people between the ages of 18 and 30 to its sixth Euro20+. Held in Frankfurt am Main, the highlights of the event were the two town hall meetings with Bundesbank President Joachim Nagel and Swiss National Bank Chairman Martin Schlegel. Many of the 200 participants took the opportunity to ask questions on topics such as what is currently happening in the economy, the progress being made with the digital transformation, the state of affairs for monetary policy in the euro area and in Switzerland, and pensions. 

Die Europäische Zentralbank hat ihren zweiten Fortschrittsbericht zur Vorbereitungsphase für den digitalen Euro veröffentlicht. Diese Phase wurde am 1. November 2023 eingeleitet, seitdem werden die Vorarbeiten für die mögliche Einführung eines digitalen Euro geleistet.

Economist in the Research Centre since August 2014

Der Median der Wahrnehmung der Verbraucherinnen und Verbraucher bezüglich der Inflation in den vergangenen zwölf Monaten ging zurück, während ihre Erwartungen bezüglich der Inflation in den kommenden zwölf Monaten leicht stiegen und jene bezüglich der Inflation in drei Jahren unverändert blieben.

Die Europäische Zentralbank (EZB) und die Norges Bank haben heute eine Vereinbarung über den Beitritt Norwegens zum Zahlungsdienst TARGET Instant Payment Settlement (TIPS) des Eurosystems unterzeichnet. Damit ist die norwegische Krone die vierte Währung, die für Abwicklungen in TIPS zur Verfügung stehen wird. Außerdem darin vertreten sind der Euro, die schwedische Krone und – ab April 2025 – die dänische Krone.

Director General Communications

The National Cash Forum, initiated by the Deutsche Bundesbank in February 2024, has launched a new website to serve as a neutral source of information on all aspects of cash.

Anpassungen zur Gewährleistung eines breiten und einheitlicheren Sicherheitenrahmens. Beginn der Vorbereitungsarbeiten zur Integration von Pools bestimmter Kreditforderungen in den permanenten Sicherheitenrahmen. Weiterer Schritt zum stufenweisen Auslaufen zeitlich befristeter Lockerungsmaßnahmen für Sicherheiten.
 

Notes on methodology

Die Jahreswachstumsrate der weit gefassten Geldmenge M3 erhöhte sich im Oktober 2024 auf 3,4 % nach 3,2 % im September.
Die Jahreswachstumsrate des enger gefassten Geldmengenaggregats M1, das den Bargeldumlauf und die täglich fälligen Einlagen umfasst, stieg im Oktober auf 0,2 % gegenüber -1,3 % im Vormonat.
Die Jahreswachstumsrate der bereinigten Buchkredite an private Haushalte belief sich im Oktober auf 0,8 % nach 0,7 % im September. Die Jahreswachstumsrate der bereinigten Buchkredite an nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften lag im Oktober bei 1,2 %, verglichen mit 1,1 % im Vormonat.

Das Team der Hauptverwaltung in Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-Holstein bietet Vorträge für Schüler an und führt Fortbildungen für Lehrer durch. Alle Angebote sind kostenfrei.

Erläuterungen

Documents and links

For some time now, unauthorised individuals have been attempting to obtain credit card details, PINs and other access data by contacting people through fraudulent e-mails, letters or calls in which they misuse the Deutsche Bundesbank's logo or claim to be Bundesbank employees.