Monatsbericht der Europäischen Zentralbank - August 2002 - Textteil