Speeches, interviews and opinion pieces by the members of the Executive Board are published in the "Press" section. 

Le président de la Bundesbank, Jens Weidmann, demande que les titres d’emprunt publics soient couverts, dans les comptes annuels des banques, par des fonds propres, à l’instar de la réglementation existant pour les obligations privées. Dans un discours prononcé en anglais à Sciences Po à Paris, il a par ailleurs estimé qu’il serait peut-être encore plus important de plafonner les créances détenues par une banque vis-à-vis d’un État individuel. "Les dispositions relatives aux grands risques doivent aussi s’appliquer aux crédits que les banques accordent aux États" a indiqué M. Weidmann.

Zentrales geldpolitisches Instrument der Geldmarktsteuerung durch das Eurosystem sind die wöchentlich angebotenen Hauptrefinanzierungsgeschäfte mit einer Regellaufzeit von einer Woche.

The European Central Bank and the national central banks of the Eurosystem began rolling out a second series of euro banknotes in May 2013. For a time, banknotes from both series will be circulating side by side. The Eurosystem will give advance notice of the date from which banknotes from the first series will cease to be legal tender. But even after that date, the old €50 notes won't be worthless. The Deutsche Bundesbank will exchange them for new Europa series notes indefinitely.

Häufig gestellte Fragen zu bilanziellen Risiken der Deutschen Bundesbank

The German-language publications may be downloaded as PDF or ordered in print free of charge. The updated banknote brochure, the new 10-euro-banknote flyer for cashiers and the new 10-euro-banknote postcard will be available for order at the end of January 2014. The A3 poster and post card on the new 5 euro banknote are still available and may be ordered free of charge.

Report of the second day of the Symposium on Financial Stability and the Role of Central Banks

Euro-Banknoten und -Münzen, Sammlermünzen, DM-Umtausch: Erfahren Sie mehr über dieses Aufgabenfeld der Bundesbank.

Sie möchten künftig kein Diskussionspapier mehr verpassen? Dann melden Sie sich für unseren Newsletter aus dem Bereich "Forschung" an.

Login für Informationen und wichtige Dokumente für Teilnehmende an den TARGET Services. 

Bitte empfehlen Sie den FDSZ-Newsletter auch an interessierte Kolleginnen und Kollegen weiter.

Melden Sie sich über das Formular unter "Meldewesen" für den Empfang des Newsletters "Finanzstabilität: Datenerhebung über Wohnimmobilienfinanzierungen" an.

Elektronische Primärmarktplattform für die Durchführung der Wertpapierauktionen des Bundes.

Auf der folgenden Seite finden Sie unkommentierte Filmaufnahmen zum Thema "Bargeldbearbeitung".

Anfang 2022 jährte sich zum 20. Mal die offizielle Erstausgabe des Euro-Bargelds, welches 2002 die D-Mark als gesetzliches Zahlungsmittel in Deutschland ablöste. Die Deutsche Bundesbank feiert dieses Jubiläum mit verschiedenen öffentlichkeitswirksamen Aktivitäten, verteilt über das gesamte Jahr.

Claudia Buch und Andreas Dombret stellten am 16. November 2016 den Finanzstabilitätsbericht der Deutschen Bundesbank vor. Hier finden Sie Informationen zur Pressekonferenz.

Wichtiger Hinweis: Die Filialen der Bundesbank stellen das Privatkundengeschäft vorerst ein.

Eine kurze Zusammenfassung der Veranstaltung finden Sie im Bereich Presse.

Der Harmonisierte Verbraucherpreisindex (HVPI) ist die zentrale Messgröße zur Beurteilung von Preisstabilität im Euroraum. Die Bundesbank informiert über geldpolitisch wichtige Inflationskennzahlen für Deutschland.

Finden Sie Ihre passende Stelle bei der Deutschen Bundesbank.

Für das automatisierte Herunterladen großer statistischer Datensätze stellt die Bundesbank mit dem Web Service ein neues Verfahren bereit. Neben den bekannten Downloadmöglichkeiten bietet der neue Service eine Schnittstelle für programmgesteuerte Zugriffe.

Have a look on our Newsroom!

Häufig gestellte Fragen rund um das Thema Digitaler Euro.

Für unsere Erklärfilme sind darauf abgestimmte Aufgabenblätter zum Einsatz im Unterricht erhältlich.

"Permettez-moi de commenter brièvement la décision prise ce jour par le Conseil de la BCE. Tout d'abord, il faut dire que les projections présentées aujourd'hui par les experts de l'Eurosystème ne font pas montre d'une évolution économique inquiétante pour la zone euro. À mon avis, elles confirment plutôt que la nette baisse des prix de l'énergie soutient la reprise conjoncturelle dans la zone euro. Le recul des prix de l'énergie explique par ailleurs en bonne partie l'évolution des prix à la consommation. La dépréciation de l'euro intervenue au cours des dernières semaines a certes eu un effet stimulant sur les pronostics, mais elle n'est pas due uniquement à l'assouplissement attendu de la politique monétaire de l'Eurosystème. Elle s'explique aussi, entre autres, par le fait qu'une augmentation des taux d'intérêt aux États-Unis d'Amérique devient de plus en plus probable.

Il ressort clairement des pronostics que l'évolution des prix se situera l'an prochain et en partie aussi l'année suivante en dessous de notre objectif en matière de stabilité des prix. Ce fait ne devrait pas être balayé à la légère. Mais compte tenu du rôle dominant que joue le recul des prix de l'énergie pour l'évolution des prix dans la zone euro et vu les nombreuses mesures de politique monétaire déjà prises, qui peuvent également comporter des risques et des effets secondaires, j'ai considéré qu'un nouvel assouplissement monétaire n'était pas nécessaire. 

Il y a toujours eu des périodes au cours desquelles une baisse du prix de l'énergie a temporairement fait tomber l'inflation en dessous de zéro : cela fut le cas par exemple en 1986/87, à l'époque de la présidence de Karl Otto Pöhl, et la politique monétaire avait bien fait de ne pas tenir compte de tels chocs temporaires tant qu'il n'y a pas de signes d'effets secondaires. Et, pour le moment, je n'en perçois pas."

Pour avoir des informations supplémentaires sur les décisions prises, cliquez ici (en langue allemande).

Bundesbankvorstand Sabine Mauderer hat vor den enormen Kosten gewarnt, die der Klimawandel für Wirtschaft und Gesellschaft mit sich bringe. „Es müssen mehr öffentliche und private Gelder in Forschung und Entwicklung fließen, um klimafreundliche Innovationen zu fördern“, forderte Mauderer bei einer Konferenz. Dies werde helfen, den notwendigen Wandel in der Realwirtschaft zu meistern.

Wesentliche Begrifflichkeiten, allgemeine Fragen zum Kundendaten-Meldebogen sowie Meldungen zu Änderungen und Aktualisierungen.