Die Jahreswachstumsrate des verfügbaren Einkommens (brutto) der privaten Haushalte war im zweiten Quartal 2013 mit 0,2 %, verglichen mit 0,1 % im ersten Jahresviertel, weitgehend unverändert. Die jährliche Wachstumsrate der Konsumausgaben der privaten Haushalte stieg im Berichtsquartal auf 0,5 % nach -0,3 % im vorangegangenen Dreimonatszeitraum. Angesichts dieser Entwicklungen sank die jährliche Zuwachsrate der Bruttoersparnis dieses Sektors im zweiten Jahresviertel 2013 auf -1,4 % gegenüber 3,6 % im Vorquartal. Die Bruttosparquote der privaten Haushalte2 verringerte sich von 13,1 % im zweiten Quartal 2012 auf 13,0 % im Berichtszeitraum.

Gemäß der Berichtspflichten der ESZB-Satzung wird von der Europäischen Zentralbank (EZB) wöchentlich ein konsolidierter Ausweis des Eurosystems veröffentlicht. Dieser soll den Nutzern als Informationsquelle im Zusammenhang mit den geldpolitischen Operationen, den Devisengeschäften und der Investitionstätigkeit dienen. Zudem sind darin Angaben über die Liquiditätsströme enthalten.

Die Jahreswachstumsrate der weit gefassten Geldmenge M3 sank im September 2013 auf 2,1 %, verglichen mit 2,3 % im August 2013. Der Dreimonatsdurchschnitt der Jahresänderungsraten von M3 in der Zeit von Juli bis September 2013 betrug 2,2 % gegenüber 2,3 % im Zeitraum von Juni bis August 2013.

Die Europäische Zentralbank (EZB) hat heute ihren zweiten Bericht über die Migration zum einheitlichen Euro-Zahlungsverkehrsraum (Single Euro Payments Area – SEPA) veröffentlicht.

Am 22. Oktober 2013 verabschiedete das Direktorium der Europäischen Zentralbank (EZB) einen Beschluss zur Auferlegung einer Mindestreservepflicht durch die Europäische Zentralbank nach der Einführung des Euro in Lettland am 1. Januar 2014.

• Große Banken werden Risikobewertung, Prüfung von Aktiva-Qualität und Stresstest unterzogen
• Bewertung beginnt im November und dauert zwölf Monate
• Maßnahme soll Transparenz, Korrekturen und Vertrauensbildung fördern

• Large banks to undergo risk assessment, asset quality review and stress test

• Exercise starts in November and will take 12 months

• Aims to foster transparency, to repair and to build confidence

Gemäß der Berichtspflichten der ESZB-Satzung wird von der Europäischen Zentralbank (EZB) wöchentlich ein konsolidierter Ausweis des Eurosystems veröffentlicht. Dieser soll den Nutzern als Informationsquelle im Zusammenhang mit den geldpolitischen Operationen, den Devisengeschäften und der Investitionstätigkeit dienen. Zudem sind darin Angaben über die Liquiditätsströme enthalten.

The financial assets of households increased by €23 billion, or 0.5% on the quarter, to €5,027 billion at the end of the second quarter of 2013.

Die Preissteigerungen bei Wohnimmobilien seit dem Jahr 2010: Einflussfaktoren und regionale Abhängigkeiten, Makroökonomische Ansätze zur Einschätzung der preislichen Wettbewerbsfähigkeit, Internationale Kooperation auf dem Gebiet der Finanzsektorpolitik - der Finanzstabilitätsrat (FSB)

Im August 2013 war der Bestand an von Investmentfonds (ohne Geldmarktfonds) im Euro-Währungsgebiet begebenen Anteilen um 58 Mrd € niedriger als im Juli dieses Jahres. Maßgeblich hierfür war in erster Linie ein Rückgang der Kurse für Investmentfondsanteile.

Im August 2013 wies die saisonbereinigte Leistungsbilanz des Euro-Währungsgebiets einen Überschuss von 17,4 Mrd € auf. In der Kapitalbilanz waren bei den Direktinvestitionen und Wertpapieranlagen zusammengenommen Nettokapitalzuflüsse in Höhe von 12 Mrd € (nicht saisonbereinigt) zu verzeichnen.

Die Deutsche Bundesbank bietet ab sofort eine optimierte Darstellung ihres Internetauftrittes für mobile Endgeräte wie Tablets oder Smartphones an. Die Ansicht der Internetseiten wird jeweils an die Bildschirmgröße des Endgerätes angepasst.

Die deutsche Leistungsbilanz wies im August 2013 – gemessen an den Ursprungsdaten – einen Überschuss von 9,4 Mrd € auf. Das Ergebnis lag um 4,9 Mrd € unter dem Niveau des Vormonats. Dahinter standen sowohl ein geringerer Aktivsaldo in der Handelsbilanz als auch der Umschwung zu einem Defizit im Bereich der „unsichtbaren“ Leistungstransaktionen, der Dienstleistungen, Erwerbs- und Vermögenseinkommen sowie laufende Übertragungen umfasst.

Das Große Eröffnungskonzert, das heute um 20.00 Uhr in der Alten Oper in Frankfurt am Main stattfindet, bildet den Auftakt der diesjährigen KULTURTAGE der Europäischen Zentralbank (EZB), die Lettland gewidmet sind.

Gemäß der Berichtspflichten der ESZB-Satzung wird von der Europäischen Zentralbank (EZB) wöchentlich ein konsolidierter Ausweis des Eurosystems veröffentlicht. Dieser soll den Nutzern als Informationsquelle im Zusammenhang mit den geldpolitischen Operationen, den Devisengeschäften und der Investitionstätigkeit dienen. Zudem sind darin Angaben über die Liquiditätsströme enthalten.

Die Europäische Zentralbank veröffentlicht heute einen Bericht über die Ergebnisse der qualitativen Umfrage vom September 2013 zu den Kreditbedingungen an den Märkten für auf Euro lautende wertpapierbesicherte Finanzierung und außerbörsliche (OTC)-Derivate.

Nachdem am 14. März 2012 erstmals aggregierte vierteljährliche Schätzungen des BIP für die G 20 veröffentlicht wurden, wird mit dem G-20-Verbraucherpreisindex (VPI) heute die zweite Publikation eines statistischen Aggregats für die Gruppe der Zwanzig herausgegeben.

Die Jahresänderungsrate des Umlaufs an von Ansässigen im Euro-Währungsgebiet begebenen Schuldverschreibungen betrug im August 2013 -0,7 %, verglichen mit -0,8 % im Juli. Die jährliche Zuwachsrate des Umlaufs an von Ansässigen im Euro-Währungsgebiet emittierten börsennotierten Aktien lag im August wie schon im Vormonat bei 1,1 %.

Die Europäische Zentralbank (EZB) und die People’s Bank of China (PBC) haben eine bilaterale Währungsswap-Vereinbarung zum gegenseitigen An- und anschließenden Rückkauf von chinesischen Yuan und Euro getroffen. Die für drei Jahre geltende Swap-Vereinbarung ist bei Bereitstellung von Yuan an die EZB auf 350 Mrd CNY und bei Bereitstellung von Euro an die PBC auf 45 Mrd € begrenzt.

Das Emissionsvolumen am deutschen Rentenmarkt belief sich im August 2013 auf brutto 118,9 Mrd €, nach 143,3 Mrd € im Vormonat. Nach Abzug der ebenfalls deutlich gesunkenen Tilgungen und unter Berücksichtigung der Eigenbestandsveränderungen der Emittenten sank der Umlauf heimischer Rentenwerte um 6,5 Mrd €, verglichen mit einem Rückgang von 28,3 Mrd € im Juli. Der Absatz aus­ländischer Schuldverschreibungen am deutschen Rentenmarkt betrug 6,9 Mrd €; dabei handelte es sich überwiegend um in Euro denominierte Schuldverschreibungen. Im Ergebnis stieg der Umlauf an Rentenpapieren in Deutschland damit um 0,5 Mrd €.

Gemäß der Berichtspflichten der ESZB-Satzung wird von der Europäischen Zentralbank (EZB) wöchentlich ein konsolidierter Ausweis des Eurosystems veröffentlicht. Dieser soll den Nutzern als Informationsquelle im Zusammenhang mit den geldpolitischen Operationen, den Devisengeschäften und der Investitionstätigkeit dienen. Zudem sind darin Angaben über die Liquiditätsströme enthalten.

EZB-Pressemitteilung

Auf der heutigen Sitzung, die in Paris stattfand, beschloss der EZB-Rat, den Zinssatz für die Hauptrefinanzierungsgeschäfte sowie die Zinssätze für die Spitzenrefinanzierungsfazilität und die Einlagefazilität unverändert bei 0,50 %, 1,00 % bzw. 0,00 % zu belassen.

Im August 2013 sank der zusammengesetzte Zinssatz des Euro-Währungsgebiets für die Einlagen von nichtfinanziellen Kapitalgesellschaften und privaten Haushalten. Auch der zusammengesetzte Indikator für die Kreditfinanzierungskosten nichtfinanzieller Kapitalgesellschaften ging zurück, während der entsprechende Indikator für die privaten Haushalte stieg.

Vom 16. bis 27. September 2013 führte eine Delegation der Europäischen Kommission unter Beteiligung der Europäischen Zentralbank die vierte Prüfung des Finanzhilfeprogramms für Spanien durch. Auch der Internationale Währungsfonds nahm in seiner Rolle als unabhängige Überwachungsinstanz an der Prüfung teil.

Gemäß der Berichtspflichten der ESZB-Satzung wird von der Europäischen Zentralbank (EZB) wöchentlich ein konsolidierter Ausweis des Eurosystems veröffentlicht. Dieser soll den Nutzern als Informationsquelle im Zusammenhang mit den geldpolitischen Operationen, den Devisengeschäften und der Investitionstätigkeit dienen. Zudem sind darin Angaben über die Liquiditätsströme enthalten.

Am heutigen Tag fiel der Startschuss für den dritten Generation €uro Students’ Award, der sich an Schülerinnen und Schüler weiterführender Schulen im Euroraum richtet. Veranstaltet wird dieser Wettbewerb, der im Schuljahr 2013/2014 ausgetragen wird, gemeinsam von der Europäischen Zentralbank (EZB) und elf nationalen Zentralbanken des Eurogebiets.

Im zweiten Quartal 2013 verringerten sich die Finanzaktiva der Versicherungsgesellschaften und Pensionseinrichtungen im Euro-Währungsgebiet insgesamt auf 7 704 Mrd € nach 7 763 Mrd € im Vorquartal. Im selben Zeitraum stiegen die versicherungstechnischen Rückstellungen – die wichtigsten Verbindlichkeiten der Versicherungsgesellschaften und Pensionseinrichtungen – von 6 527 Mrd € auf 6 551 Mrd €. Ausschlaggebend hierfür waren in erster Linie positive transaktionsbedingte Veränderungen.

Eine Delegation der Europäischen Kommission, der Europäischen Zentralbank (EZB) und des Internationalen Währungsfonds (IWF) hat bei der Prüfung des Wirtschaftsprogramms der griechischen Regierung gute Fortschritte erzielt.